Ronda Semanal 2018 – Semana 1

¡El espíritu del año nuevo nos ha tenido muy ocupados!

Mitigando Meltdown y Spectre

meltdown and spectre logos

Si ha estado al pendiente de las noticias de los últimos días, probablemente ha escuchado de estas  dos fallas en las CPU – hay un articulo en arstechnica (en ingles) por si no sabe nada aun. ¡Es importante resaltar que no solo las CPU Intel son vulnerables!

Mageia ya esta trabajando en actualizaciones al kernel que mitigan estos dos fallos. La actualizaciones al kernel de Mageia 6 de las ultimas 24 horas aun no solucionan todos los problemas, pero kernel-4.14.12-2.mga6 se encuentra en los repositorios updates/testing (al igual que el kernel .mga7 para Cauldron). Espere actualizaciones muy pronto. ¡Nuestros agradecimientos a los incansables desarrolladores del kernel y a nuestro muy ocupado equipo de control de calidad!

El soporte para Mageia 5 ha terminado, para evitar los problemas relacionados con Meltdown y Spectre, se recomienda actualizar a Mageia 6. Pero antes de hacerlo, por favor lea “Actualizar desde Mageia 5” y los enlaces asociados. Dicho eso, hemos decidido aplicar actualizaciones especificas al  kernel y a Firefox, para lidiar solamente con las vulnerabilidades  Spectre y Meltdown. Las posteriores actualizaciones al kernel para reducir el impacto al desempeño, no serán aplicadas en Mageia 5, lo mismo aplica a otras actualizaciones de seguridad. Tiene poco tiempo para prepararse a realizar la actualización.

Con todo lo que ha ocurrido hubo un flujo constante de actualizaciones para Cauldron, para Mageia 6, las ultimas para Mageia 5, y montones de paquetes han llegado al repositorio testing. Compruebe los enlaces habituales: Mageia Advisories, Mageia AppDBPkgSubmit para ver las ultimas 48 horas, y Bugzilla.

¡Que tengan una gran semana!

Traducido por MDKTrans de la publicación original de Patricia Fraser

Publicado en ronda semanal | 1 comentario

Ronda Semanal 2017 – Semana 52

Desde las ultimas horas del 2017: ¡Feliz 2018!

Les deseamos un año nuevo feliz, exitoso y pacifico a las personas en todo el mundo.

La ultima semana del 2017, estuvo cargada de actualizaciones – visite los enlaces de costumbre para saber lo que tenemos: Mageia AdvisoriesMageia AppDBPkgSubmit para ver la actividad de las ultimas 48 horas, y Bugzilla.

Si bien Mageia 5 ha llegado al final de su soporte en el ultimo día del 2017, una oleada de actualizaciones de ultimo minuto ha sido enviada al equipo de control de calidad para su evaluación, pueden pasar varios días del año nuevo antes de que las actualizaciones para Mageia 5 dejen de estar disponibles.

No creo que ni los desarrolladores o los miembros del equipo de control de calidad hayan descansado desde la ultima ronda, ¡un montón de cosas están por llegar! De corazón gracias a todos los que mantienen la magia de nuestra distribución.

¡Vaya año que fue este 2017!

En Enero, mientras preparábamos la segunda versión de estabilización de Mageia 6, también nos preparábamos para el FOSDEM, donde ennael y stormi presentaron la charla Mageia, successes and lessons learned 6 years after forking (Mageia, éxitos y lecciones aprendidas a 6 años de la bifurcación). Si no fue de los afortunados en estar en Bruselas para conocer a otros entusiastas y escuchar la charla, aun puede acceder a los archivos del FOSDEM; y a el video.

Febrero trajo la primera de las Rondas Semanales, para que todos pudiéramos tener una imagen de lo que acontecía tras las cortinas. schultz el lider de nuestro equipo Atelier nos las ha traído incansablemente durante todo el año; ¡Espero alcanzar los niveles que el fijo! También tuvimos el reporte del FOSDEM, con un par de brillantes reuniones; y evaluamos el progreso de Mageia 6, ¡que para ese entones estaba ya muy retrasada!

En Marzo hicimos una donación a Framasoft, una de las herramientas de las que usamos – hemos agradecido varias veces el tener este servicio, así que era tiempo de ser recíprocos. Fuimos al Linuxtag de  Chemnitzer y nos preparábamos para ir al  JDLL – vea los artículos del mes de Marzo para leer los reportes. Y las ISOs de la RC de Mageia 6 estaban en evaluación…

Abril fue un poco contrastante – apagamos un par de servidores y los servicios web estuvieron fuera de linea por un tiempo, pero las ISOs Clasicas de Mageia 6 ¡estaban casi listas! Actualizamos todos nuestros servidores a Mageia 5, y eso hizo todo más seguros para todo mundo.

Mayo: ¡se publico Mageia 6 RC! , ¡cuanto trabajo hay tras esas palabras! En Junio, entramos en congelación de versiones, y al final de mes apareció un mensaje: “Nobody touch anything!” (¡Que nadie toque nada!)

Y a mediados de Julio, finalmente Mageia 6 fue publicada. Muchos paquetes, grandes actualizaciones, mucho trabajo de los desarrolladores y de control de calidad para que todo funcionara bien. Un nuevo y grandioso arte (¿no es adorable?)  y nuevos paquetes para jugar. En Agosto, estuvimos un poco callados, ¡Todos necesitábamos un descanso!

Desde Septiembre hasta ahora, los desarrolladores y el equipo de control de calidad han trabajado en dos frentes ; corrigiendo cualquier problema de los paquetes de Mageia 6, y preparando los componentes para Mageia 7. Documentadores y traductores han estado ocupados, especialmente actualizando el wiki – ¡visitelo!

Nos acercamos al fin del soporte para Mageia 5, y nos preparamos para la siguiente versión – justo como en un calendario damos una mirada al año pasado y nos aventuramos en el año nuevo.

¡Feliz Año Nuevo!

Traducido por MDKTrans de la publicación original de Patricia Fraser

Publicado en Mageia, ronda semanal | 1 comentario

Ronda Semanal 2017 – Semana 51

¡La próxima ronda llegara en año nuevo!

La semana pasada los desarrolladores, y los miembros de control de calidad han enviado un vigoroso flujo de actualizaciones. En verdad han trabajado duro. Recuerde que puede consultar Mageia Advisories  y Mageia AppDB  para tener una idea de lo que han enviado; y PkgSubmit  para ver la actividad de las ultimas 48 horas.

Otra interesante forma de mantenerse al tanto de los acontecimientos es Bugzilla. En la pagina principal encontrara algunos enlaces en la parte inferior izquierda, así podrá ver los reportes y cambios más recientes  – ya sea de hace uno o 7 días:

También hay marcadores RSS, en caso de que les interese.

distrib-coffee sigue fuera de servicio; la temporada de fiesta puede tener algo que ver con eso. Revise el reporte relacionado.

Nuevamente, los mejores deseos a todo el mundo de parte de todos en Mageia.

Traducido por MDKTrans de la publicación original de Patricia Fraser

Publicado en Mageia, ronda semanal | Comentarios desactivados en Ronda Semanal 2017 – Semana 51

Ronda Semanal 2017 – Semana 50

Quedan 2 semanas para 2018… ¿pero quien esta contando?

Algunas noticias importantes

En caso de que no hubieran visto los anuncios – El servidor Tier 1 distrib-ccoffee.ipsl.jussieu.fr esta caído debido a problemas de hardware, y esperamos que este disponible la siguiente semana. Para evitar mayores problemas a nuestros usuarios hemos recomendado a los servidores que se sincronizaban con  distrib-coffee utilizar otro servidor Tier 1.

Los actuales son:
rsync://mageia.c3sl.ufpr.br/mageia/ en Curitiba (Brasil)
rsync://mirrors.kernel.org/mirrors/mageia/ en EUA y Europa
rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/mageia/ en Umea (Suecia)
rsync://mirror.math.princeton.edu/pub/mageia/ en Princeton (EUA)
rsync://distro.ibiblio.org/mageia/ en Durham (EUA)

También si utiliza distrib-coffee como servidor para las actualizaciones, deberá utilizar otro servidor durante ese tiempo. Un buen lugar para revisar el estado de los servidores es https://mirrors.mageia.org/status, y si no esta seguro sobre como usar un servidor en especifico revise la pagina https://wiki.mageia.org/en/Software_management#Choosing_a_specific_media_source.

Actualizaciones de seguridad:

openssl Mga5, Mga6
rsync Mga5, Mga6
lynx Mga5, Mga6
evince Mga5, Mga6
deluge Mga5

Como de costumbre revise https://advisories.mageia.org/ para conocer los detalles.

Las actualizaciones de Cauldron ¡están que rugen!, como es costumbre. Demasiadas para listar aquí, pero revise  http://pkgsubmit.mageia.org/ para ver lo que ha ocurrido en las ultimas 48 horas.

Traducido por MDKTrans de la publicación original de Patricia Fraser

Publicado en ronda semanal | Comentarios desactivados en Ronda Semanal 2017 – Semana 50

Ronda Semanal 2017 – Semana 49

Solo quedan tres semanas de 2017, ¡Y varias cosas están ocurriendo!

Un gran reconocimiento a nuestro equipo de traducción; todos los días llegan a nuestros correos las notificaciones sobre las actualizaciones a las traducciones en los diversos idiomas – del wiki, del blog y de los paquetes. ¡Nuestros agradecimientos al trabajo duro de estas maravillosas personas!

Si bien nuestros desarrolladores no han repetido la maratonica reunión de ¡tres horas! de la semana pasada, aun se encuentran trabajando en preparar todo para Mageia 7. Entre ellos y el equipo de control de calidad (QA) la lista de actualizaciones de esta semana es muy impresionante; 59 actualizaciones en Cauldron solamente en esta mañana. Como de costumbre revise AppDB para ver una lista completa.  También visite Mageia Advisories para detalles sobre las actualizaciones.

Seguridad:

firefox, firefox-l10n – Mga5, Mga66
optipng – Mga5, Mga6
ffmpeg – Mga6
wireshark – Mga6
tor – Mga5, Mga6
libxcursor – Mga5, Mga6
libxfont, libxfont2 – Mga5, Mga6

Corrección de fallos (Mga6):

festival
etl, synfig, synfigstudio
grub2

Entre la avalancha de actualizaciones para Cauldron – cerca de 270 en los ultimos 7 días – hay una variedad de paquetes de Perl y Python, ademas de cosas relacionadas con el kernel; gcc y sus paquetes llegaron a la versión 7.2.2; un montón de bibliotecas de controladores de video… demasiado para listar aquí.

¡Un gran agradecimiento a los desarrolladores y a control de calidad!

Traducido por MDKTrans de la publicación original de Patricia Fraser

Publicado en ronda semanal | Comentarios desactivados en Ronda Semanal 2017 – Semana 49