<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mageia Blog (Português)</title>
	<atom:link href="http://blog.mageia.org/pt/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.mageia.org/pt</link>
	<description>A nova distribuição linux</description>
	<lastBuildDate>Sun, 19 May 2013 10:10:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-PT</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Todos crescidos e prontos para dançar: Mageia 3 lançada!</title>
		<link>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/19/todos-crescidos-e-prontos-para-dancar-mageia-3-lancada/</link>
		<comments>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/19/todos-crescidos-e-prontos-para-dancar-mageia-3-lancada/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 May 2013 10:09:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>macxi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sem categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mageia.org/pt/?p=1555</guid>
		<description><![CDATA[Nós ainda não acreditarmos o quão divertido é fazer Mageia juntos, e estamos fazendo isso há dois anos e meio. Para as pessoas que não podem esperar, baixe aqui; notas de lançamento estão aqui. Para atualizar do Mageia 2, ver &#8230; <a href="http://blog.mageia.org/pt/2013/05/19/todos-crescidos-e-prontos-para-dancar-mageia-3-lancada/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Nós ainda não acreditarmos o quão divertido é fazer Mageia juntos, e estamos fazendo isso há dois anos e meio.</p>
<p style="text-align: justify;">Para as pessoas que não podem esperar, <a href="https://www.mageia.org/pt-br/3/">baixe aqui</a>; notas de lançamento <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_Release_Notes">estão aqui</a>. Para atualizar do Mageia 2, <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_2">ver aqui</a>.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://blog.mageia.org/en/2012/07/09/the-curtain-falls-on-a-great-friend/business_card/" rel="attachment wp-att-1753"><img class="alignright" alt="business_card" src="http://blog.mageia.org/en/wp-content/uploads/2012/07/business_card.jpg" width="98" height="105" /></a>Antes de chegar ao restante das informações: dedicamos esta versão à memória de Eugeni Dodonov, nosso amigo, nosso colega e uma grande inspiração para aqueles que ele deixou para trás. Nós perdemos o seu brilho, a sua cortesia e a sua dedicação.</p>
<h3 style="text-align: justify;">O que há de novo no Mageia 3?</h3>
<p style="text-align: justify;">Você pode dar uma olhada na lista completa de pacotes atualizados do Mageia 2, verificando o banco de dados da Mageia Apps:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><a href="http://mageia.madb.org/package/comparison/release/2/withrelease/3">Aplicativos</a> – veja todos os aplicativos novos e atualizados no Mageia 3;</li>
<li><a href="http://mageia.madb.org/package/comparison/release/2/application/0/withrelease/3">Todos os pacotes atualizados</a> – ver todos os pacotes com novas versões</li>
</ul>
<h3 style="text-align: justify;">Principais novos recursos</h3>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Atualizações para RPM (4.11) e urpmi, que tem dado uma boa afluência e limpeza na Mageia</li>
<li>Kernel 3.8</li>
<li>systemd 195</li>
<li>GRUB é o menu de inicialização padrão; GRUB2 está disponível para testar.</li>
<li>Agrupamentos de pacotes remodelados para instalação e rpmdrake</li>
<li>KDE 4.10.2</li>
<li>GNOME 3.6.</li>
<li>Xfce 4.10</li>
<li>Libreoffice 4.0.2</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">E: <a href="http://mageia.madb.org/package/show/name/steam/release/3">Steam para linux</a>!<br />
Ver as <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_Release_Notes">Notas de Lançamento</a> e <a href="http://mageia.madb.org">Mageia App DB</a> para a lista completa.</p>
<h3 style="text-align: justify;">Por que escolher o Mageia?</h3>
<h3 style="text-align: justify;">Comunidade</h3>
<p style="text-align: justify;">Nós todos trabalhamos juntos &#8211; para fazer a melhor distribuição que podemos, e ajudar uns aos outros. Venha se juntar a nós e fazer alguns dos melhores amigos que você já conheceu &#8211; em <a href="http://wiki.mageia.org/en/IRC">IRC</a>, nos <a href="https://forum.mageia.org/en/">Forums</a>, em qualquer das <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_wiki:Community_portal">equipes</a>, no <a href="https://plus.google.com/communities/112789769804302351557">Google+ </a>, no <a href="https://www.facebook.com/Mageia">Facebook</a> – ou nos seguindo no <a href="https://twitter.com/mageia_org">Twitter</a>.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><a href="https://www.mageia.org/pt-br/support/">Suporte aberto</a></h3>
<p style="text-align: justify;">O sistema de controle de erros da Mageia é aberto a todos, assim como as listas de discussão e apoio da comunidade. Isso torna mais fácil para você ter sua voz ouvida e acompanhar o que está acontecendo. E o acesso às nossas atualizações de segurança totalmente testadas e prontas é livre de ônus para todos.</p>
<h3 style="text-align: justify;">Bonita!</h3>
<p style="text-align: justify;">Você vai notar que nós atualizamos nosso logotipo! Agradecemos a Nicolas Duval por este grande design. Ainda Mageia, ainda o caldeirão, mas com um verdadeiro capricho Mageia&#8230;</p>
<p><a href="http://blog.mageia.org/en/2013/05/19/all-grown-up-and-ready-to-go-dancing-mageia-3s-out/logo_mageia_final2/" rel="attachment wp-att-2220"><img class="aligncenter" alt="logo_mageia_final2" src="http://blog.mageia.org/en/wp-content/uploads/2013/05/logo_mageia_final2.png" width="590" height="264" /></a></p>
<p><a href="http://blog.mageia.org/en/2013/05/19/all-grown-up-and-ready-to-go-dancing-mageia-3s-out/logo_mageia_final/" rel="attachment wp-att-2219"><img class="aligncenter" alt="logo_mageia_final" src="http://blog.mageia.org/en/wp-content/uploads/2013/05/logo_mageia_final.png" width="590" height="264" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Obrigado mais uma vez ao <a href="http://9dzign.deviantart.com/">Leo</a> por nossa ótima imagem de background nova. O atelier da equipe Mageia espera que você goste de nosso novo visual, tanto quanto nós gostamos de fazê-lo.</p>
<p><a href="http://blog.mageia.org/en/2013/03/31/mageia-3-beta-4-is-waiting-for-your-tests/mageia-default-800x480-2/" rel="attachment wp-att-2129"><img class="aligncenter" alt="Mageia 3 artwork" src="http://blog.mageia.org/en/wp-content/uploads/2013/03/Mageia-Default-800x480.png" width="516" height="432" /></a></p>
<h3 style="text-align: justify;">Nós não poderíamos fazê-lo sem &#8230;</h3>
<p style="text-align: justify;">Nossos sinceros agradecimentos vão para todas as pessoas que doaram seu tempo para fazer este lançamento possível, e todas as pessoas que doaram o dinheiro que nos permitiu comprar os servidores que usamos para construir a distribuição.</p>
<p style="text-align: justify;">Todos nós Mageianos temos estado dependendo de <a href="http://www.gandi.net">Gandi</a> e <a href="http://www.ielo.net">Ielo</a>, que tem estado patrocinando discretamente a Mageia desde o início do projeto. Gandi tem nos fornecido máquinas de sua infraestrutura de nuvem que usamos para hospedar o blog e o site. Ielo vem proporcionando espaço em seu datacenter, e a conexão de rede, para acolher todos os nossos outros servidores que utilizamos para toda a infra-estrutura Mageia, como os sistema de compilação de pacotes, bug tracker, listas de discussão, espelho principal, etc &#8230; Obrigado!</p>
<h3 style="text-align: justify;">Bem-vindo ao Mageia 3!</h3>
<p>(escrito em inglês por <a title="View all posts by trish" href="http://blog.mageia.org/en/2013/05/19/all-grown-up-and-ready-to-go-dancing-mageia-3s-out/">trish</a> e traduzido por macxi)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/19/todos-crescidos-e-prontos-para-dancar-mageia-3-lancada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Turnê européia da Mageia em 2013</title>
		<link>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/18/turne-europeia-da-mageia-em-2013/</link>
		<comments>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/18/turne-europeia-da-mageia-em-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 May 2013 22:02:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>macxi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sem categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mageia.org/pt/?p=1552</guid>
		<description><![CDATA[A Mageia vai estar presente nos principais eventos europeus sobre linux deste ano, como temos feito em anos anteriores. Nós já participamos da FOSDEM, onde realizamos nossa assembleia geral. Nas próximas semanas, a turnê vai continuar. O primeiro evento será &#8230; <a href="http://blog.mageia.org/pt/2013/05/18/turne-europeia-da-mageia-em-2013/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div>
<p style="text-align: justify;">A Mageia vai estar presente nos principais eventos europeus sobre linux deste ano, como temos feito em anos anteriores.</p>
<p style="text-align: justify;">Nós já participamos da <a href="http://blog.mageia.org/en/2013/01/13/mageia-will-have-a-booth-at-fosdem-2013/">FOSDEM</a>, onde realizamos nossa assembleia geral.</p>
<p style="text-align: justify;">Nas próximas semanas, a turnê vai continuar.</p>
<p style="text-align: justify;">O primeiro evento será na <a href="http://www.linuxtag.org/2013/en.html">Linuxtag</a> em Berlim (Alemanha). O Linuxtag é o principal evento sobre Open Source e Linux na Europa. Este ano é o 19º Linuxtag e é a 7º vez que terá lugar na <a href="http://www.messe-berlin.de/en/">Feira de Berlim</a>. O Linuxtag será realizado de 22 a 25 de maio.</p>
<p style="text-align: justify;">A Mageia terá um estande lá, onde vamos apresentar o projeto e o novo lançamento Mageia 3. Você terá a chance de nos encontrar lá, e perguntar-nos sobre dúvidas em relação ao projeto que você sempre quis saber!<br />
Como de costume, teremos um jantar Mageia na sexta-feira à noite. Se você quiser se juntar a nós lá, basta passar por nosso estande e perguntar-nos sobre o lugar e a hora.</p>
<p style="text-align: justify;">Depois da Linuxtag, estaremos no <a href="http://www.solutionslinux.fr/exposant.html?eid=2461">Solutions Linux</a> em Paris (França), que terá lugar no dia 28  e 29 de maio. Você poderá encontrar alguns dos apoiadores e programadores de sua distribuição favorita e obter alguns brindes como camisetas ou adesivos &#8230; e, claro, explorar o lançamento Mageia 3 !</p>
<p style="text-align: justify;">E isso não é tudo! O pessoal da Mageia também estará presentes na <a href="http://2013.rmll.info/en/">RMLL</a> em Bruxelas (Bélgica), que será realizada de  06  a 11 de julho na ULB.</p>
<p style="text-align: justify;">E então estaremos na <a href="http://www.froscon.de/en/home/">FrOSCon</a> nos dias 24 e 25 de agosto. A FrOSCon é organizada pelos alunos do <a href="http://www.inf.fh-bonn-rhein-sieg.de/informatik/en/start.html">Universidade de Ciências Aplicadas de Bonn-Rhein-Sieg</a>, perto de Colônia (Alemanha).</p>
<p style="text-align: justify;">O último evento da turnê deste ano será em <a href="http://openrheinruhr.de/">OpenRheinRuhr</a>, nos dias 9 e 10 de novembro no <a href="http://www.industriemuseum.lvr.de/">museu da indústria</a>, em Oberhausen (Alemanha).</p>
<p style="text-align: justify;">(escrito em inglês por <a title="View all posts by obgr_seneca" href="http://blog.mageia.org/en/2013/05/18/mageia-european-tour-2013/">obgr_seneca</a> e traduzido por macxi)</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/18/turne-europeia-da-mageia-em-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dias da Mageia &#8211; reunião para nos conhecermos pessoalmente</title>
		<link>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/18/dias-da-mageia-reuniao-para-nos-conhecermos-pessoalmente/</link>
		<comments>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/18/dias-da-mageia-reuniao-para-nos-conhecermos-pessoalmente/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 May 2013 21:31:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>macxi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sem categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mageia.org/pt/?p=1548</guid>
		<description><![CDATA[Diariamente a comunidade Mageia utiliza uma variedade de ferramentas de comunicação, tais como listas de discussão, IRC e fóruns. Além da nossa presença on-line, pensamos que definitivamente precisamos ter encontros diretos para que as pessoas Mageia possam se conhecer uns &#8230; <a href="http://blog.mageia.org/pt/2013/05/18/dias-da-mageia-reuniao-para-nos-conhecermos-pessoalmente/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div>
<p style="text-align: justify;">Diariamente a comunidade Mageia utiliza uma variedade de ferramentas de comunicação, tais como listas de discussão, IRC e fóruns. Além da nossa presença on-line, pensamos que definitivamente precisamos ter encontros diretos para que as pessoas Mageia possam se conhecer uns aos outros e falar diretamente. Conhecendo melhor uns aos outros, na vida real, pode ajudar a nossa comunicação diária para trabalhar melhor.</p>
<p style="text-align: justify;">Então: estamos planejando dois dias durante Mageia <a href="http://2013.rmll.info/en/">RMLL</a> em julho. Estes dias serão dedicados a discussões em torno da organização da Mageia e o próximo lançamento. Aqui estão os temas propostos:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Especificações Técnicas para Mageia 4</li>
<li>Mageia organização: como melhorar a nossa organização atual?</li>
<li>Gerir as relações com as comunidades locais</li>
<li>Formação de embalagens para iniciantes</li>
<li>Triagem de Bugs para iniciantes</li>
<li>QA para iniciantes</li>
<li>Trabalho sobre a visibilidade Mageia</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Estamos verificando no momento quantas pessoas poderiam estar por perto para participar. A data seria o8 e 09 de julho em Bruxelas.</p>
<p style="text-align: justify;">Se você está interessado, por favor inclua seu nome aqui:  <a href="https://wiki.mageia.org/en/MageiaDays1">Mageia Days no wiki</a></p>
<p style="text-align: justify;">(escrito em inglês por <a title="View all posts by MrsB" href="http://blog.mageia.org/en/2013/05/14/mageia-days-meeting-each-other-in-person/">annael</a> e traduzido por macxi)</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/18/dias-da-mageia-reuniao-para-nos-conhecermos-pessoalmente/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Manutenção planejada em servidores Mageia neste fim de semana</title>
		<link>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/03/manutencao-planejada-em-servidores-mageia-neste-fim-de-semana/</link>
		<comments>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/03/manutencao-planejada-em-servidores-mageia-neste-fim-de-semana/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 May 2013 17:52:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>macxi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sem categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mageia.org/pt/?p=1543</guid>
		<description><![CDATA[Um importante conjunto de servidores Mageia será tirado do ar neste fim de semana para a manutenção. Ielo.net, um provedor de rede francês, vem  patrocinando o projeto Mageia, fornecendo hospedagem para nossos servidores desde o início do projeto. A sala &#8230; <a href="http://blog.mageia.org/pt/2013/05/03/manutencao-planejada-em-servidores-mageia-neste-fim-de-semana/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div>
<p style="text-align: justify;">Um importante conjunto de servidores Mageia será tirado do ar neste fim de semana para a manutenção. <a href="http://www.ielo.net/">Ielo.net</a>, um provedor de rede francês, vem  <a href="http://www.ielo.net/2010/10/18/ielo-sponsorise-mageia/">patrocinando o projeto Mageia</a>, fornecendo hospedagem para nossos servidores desde o início do projeto. A sala em Marselha, onde os servidores Mageia são localizado atualmente, tem que ser fechada, e nossos servidores serão movidos neste fim de semana para uma outra sala, em outro prédio. Vamos aproveitar esta oportunidade para adicionar mais discos para o sistema de compilação, que são necessários para acolher os novos lançamentos da Mageia.</p>
<p style="text-align: justify;">Os seguintes serviços estarão indisponíveis por algumas horas neste fim de semana:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><a href="https://ml.mageia.org/">as listas de emails</a></li>
<li>the@mageia.org aliases de e-mail: e-mail será recebido pelo noss servidor  secundário de e-mail, mas não serão entregues até o servidor primário estar de volta on-line</li>
<li><a href="http://wiki.mageia.org/">o wiki</a></li>
<li><a href="https://forums.mageia.org/">os foruns</a></li>
<li><a href="http://pkgsubmit.mageia.org/">o sistema de compilação (build system)</a></li>
<li><a href="http://svnweb.mageia.org/">o repositório svn</a></li>
<li><a href="http://mirrors.mageia.org/">os banco de dados espelhos</a></li>
<li><a href="http://bugs.mageia.org/">o bugzilla</a></li>
<li><a href="https://identity.mageia.org/">as páginas das contas do usuário Mageia</a></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Os seguintes serviços permanecerão operacionais:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><a href="http://www.mageia.org/">O site principal</a></li>
<li><a href="http://blog.mageia.org/">os blog</a></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Para continuar trabalhando no próximo lançamento e entrar em contato com os colaboradores durante o tempo de inatividade, use os canais de IRC, pois eles não serão afetados. Um bom lugar para começar é o  <a href="irc://irc.freenode.net/#mageia">#mageia no irc.freenode.net</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">Nós vamos atualizar este post para relatar o progresso desta operação.</p>
<p style="text-align: justify;">(escrito em inglês por <a title="View all posts by MrsB" href="http://blog.mageia.org/en/2013/05/03/planned-maintenance-on-mageia-servers-this-weekend/">boklm</a> e traduzido por macxi)</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/03/manutencao-planejada-em-servidores-mageia-neste-fim-de-semana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nova data de lançamento da Mageia 3</title>
		<link>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/01/nova-data-de-lancamento-da-mageia-3/</link>
		<comments>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/01/nova-data-de-lancamento-da-mageia-3/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 22:51:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>macxi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sem categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mageia.org/pt/?p=1537</guid>
		<description><![CDATA[Depois de algumas reflexões e discussões, foi decidido adiar a versão final da Mageia 3 até o dia 18 de maio. Nós ainda temos algumas bugs bloqueadores de lançamento para corrigir, ou seja, erros que não podem ser corrigidos após &#8230; <a href="http://blog.mageia.org/pt/2013/05/01/nova-data-de-lancamento-da-mageia-3/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Depois de algumas reflexões e discussões, foi decidido adiar a versão final da Mageia 3 até o dia 18 de maio.</p>
<p style="text-align: justify;">Nós ainda temos algumas bugs bloqueadores de lançamento para corrigir, ou seja, erros que não podem ser corrigidos após o lançamento através de atualizações. Eles tem principalmente a ver com o instalador, a detecção de hardware e mídia de instalação.</p>
<p style="text-align: justify;">Poderíamos dizer &#8220;Mageia será lançada quando estiver pronto&#8221;, mas nós iríamos parecer imitadores <img alt=":)" src="http://blog.mageia.org/en/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" /></p>
<p style="text-align: justify;">Empacotadores e a equipe de QA estão sobre o caso e fazendo todo o trabalho duro para que você tenha um  ótimo lançamento da Mageia 3!</p>
<p style="text-align: justify;">Obrigado por todos os teste e relatórios de bugs! Nós somos uma comunidade e vocês são uma parte importante dela. Vocês ajudaram a fazer a Mageia. Parece bom, não é? Se você gostaria de se envolver mais neste projeto da Mageia, por favor, faça.  <a href="https://wiki.mageia.org/en/Contributing">De uma olhada aqui</a> para ter uma idéia, existem todos os tipos de equipes para participar e você não precisa ser excessivamente técnico para se envolver. Você seria muito bem-vindo.</p>
<p style="text-align: justify;">(escrito em inglês por <a title="View all posts by MrsB" href="http://blog.mageia.org/en/2013/05/01/new-release-date-for-mageia-3/">ennael</a> e traduzido por macxi)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.mageia.org/pt/2013/05/01/nova-data-de-lancamento-da-mageia-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Estamos quase lá! Mageia 3 RC está disponível para download</title>
		<link>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/21/estamos-quase-la-mageia-3-rc-esta-disponivel-para-download/</link>
		<comments>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/21/estamos-quase-la-mageia-3-rc-esta-disponivel-para-download/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Apr 2013 19:38:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>macxi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sem categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mageia.org/pt/?p=1534</guid>
		<description><![CDATA[Estamos agora a duas semanas do final da viagem! (pelo menos esperamos não ter nenhum atraso). A Mageia 3 RC já está disponível para os últimos testes. Precisamos do seu feedback mais do que nunca. As equipes da Mageia estão &#8230; <a href="http://blog.mageia.org/pt/2013/04/21/estamos-quase-la-mageia-3-rc-esta-disponivel-para-download/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Estamos agora a duas semanas do final da viagem! (pelo menos esperamos não ter nenhum atraso). A Mageia 3 RC já está disponível para os últimos testes. Precisamos do seu feedback mais do que nunca.</p>
<p style="text-align: justify;">As equipes da Mageia estão trabalhando duro para corrigir os últimos bugs irritantes, o que chamamos de bugs críticos. O que é podemos qualificar de crítico num lançamento? Todos os erros que não podem ser corrigidos por meio de atualizações, principalmente no instalador isos, o kernel, alguns dos principais drivers&#8230;</p>
<p>Para mais informações sobre este lançamento:</p>
<ul>
<li>Mageia 3 RC <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_rc">notas de lançamento</a> e <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_Errata">errata</a></li>
<li>Desenvolvimento <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_development#Development_Planning">roteiro</a></li>
<li>Mageia 3 <a href="https://wiki.mageia.org/en/FeatureMageia3_Review">características</a></li>
<li><a href="http://www.mageia.org/en/3/">Download</a></li>
</ul>
<p>Da mesma formas que o beta 4, na os isos LiveCD e LiveDVD da Mageia 3 RC ainda estão em andamento e devem ficar disponíveis nos próximos dias.</p>
<p>(escrito em inglês por <a title="View all posts by ennael" href="http://blog.mageia.org/en/2013/04/21/we-are-nearly-there-mageia-3-rc-is-out/">ennael</a> e traduzido por macxi)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/21/estamos-quase-la-mageia-3-rc-esta-disponivel-para-download/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>As ISOs LiveCD e LiveDVD da Mageia 3 beta 4 já estão disponíveis</title>
		<link>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/09/as-isos-livecd-e-livedvd-da-mageia-3-beta-4-ja-estao-disponiveis/</link>
		<comments>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/09/as-isos-livecd-e-livedvd-da-mageia-3-beta-4-ja-estao-disponiveis/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Apr 2013 00:16:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>macxi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sem categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mageia.org/pt/?p=1527</guid>
		<description><![CDATA[Apenas um post curto para que você saiba que as ISOs LiveCD e LiveDVD para Mageia 3 beta 4 já estão disponíveis. Desculpem a longa espera. Confiamos que irá valer a pena ter esperado! Como sempre, favor testar bem eles &#8230; <a href="http://blog.mageia.org/pt/2013/04/09/as-isos-livecd-e-livedvd-da-mageia-3-beta-4-ja-estao-disponiveis/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://blog.mageia.org/en/wp-content/uploads/2013/03/Mageia-Default-800x480.png" rel="lightbox[2170]"><img class="alignleft" alt="Mageia 3 artwork" src="http://blog.mageia.org/en/wp-content/uploads/2013/03/Mageia-Default-800x480.png" width="238" height="200" /></a>Apenas um post curto para que você saiba que as ISOs LiveCD e LiveDVD para Mageia 3 beta 4 já estão disponíveis. Desculpem a longa espera. Confiamos que irá valer a pena ter esperado!</p>
<p style="text-align: justify;">Como sempre, favor testar bem eles e <a href="http://bugs.mageia.org" target="_blank">reportar qualquer bugs</a>  que você encontra.</p>
<p style="text-align: justify;">Estamos conscientes de que há <a href="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=8379#c7" target="_blank">um novo problema</a> com os repositórios (que não estão sendo adicionados depois de instalar e reiniciar). É o resultado de uma reestruturação das ISOs para melhorar as coisas como o suporte com o broadcom wifi. Isso será corrigido no RC, mas nós pensamos que vocês já esperaram demais! Por enquanto, por favor, adicione manualmente  as mídias usando o Centro de Controle Mageia (ver <a href="https://wiki.mageia.org/en/Midias_mageia-1_pt_BR">dicas</a>)  depois de instalar a partir de uma ISO Live.</p>
<p style="text-align: justify;">Há muito trabalho a ser feito antes do RC, e seu teste é crucial, então, por favor, dê-lhes uma chance..  Obrigado <img alt=":)" src="http://blog.mageia.org/en/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" /></p>
<p style="text-align: justify;">Para mais informações sobre este lançamento:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Mageia 3 beta 4 <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_beta4">notas de lançamento</a> e <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_Errata">errata</a></li>
<li>Desenvolvimento  <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_development#Development_Planning">roteiro</a></li>
<li>Mageia 3 <a href="https://wiki.mageia.org/en/FeatureMageia3_Review">características</a></li>
<li><a href="http://www.mageia.org/en/3/">Download</a></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">(escrito em inglês por <a title="View all posts by MrsB" href="http://blog.mageia.org/en/2013/04/08/mageia-3-beta-4-live-isos-are-now-available/">MrsB</a> e traduzido por macxi)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/09/as-isos-livecd-e-livedvd-da-mageia-3-beta-4-ja-estao-disponiveis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vamos fazer uma festa mundial!</title>
		<link>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/08/vamos-fazer-uma-festa-mundial/</link>
		<comments>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/08/vamos-fazer-uma-festa-mundial/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Apr 2013 16:31:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>macxi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sem categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mageia.org/pt/?p=1521</guid>
		<description><![CDATA[A Mageia, versão 3, está chegando em cerca de um mês &#8211; quem quer participar das celebrações em todo o mundo? Nós estaremos avisando a todos os que estiverem registrados na página da Comunidades Mageia, no wiki, mas se você &#8230; <a href="http://blog.mageia.org/pt/2013/04/08/vamos-fazer-uma-festa-mundial/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">A Mageia, versão 3, está chegando em cerca de um mês &#8211; quem quer participar das celebrações em todo o mundo?</p>
<p style="text-align: justify;">Nós estaremos avisando a todos os que estiverem registrados na página da Comunidades Mageia, no wiki, mas se você não está na lista, não se preocupe &#8211; nós ainda queremos ouvir de você!</p>
<p style="text-align: justify;">Se você precisar de alguma ajuda para fazer a sua festa de lançamento de animada  &#8211; trabalho arte para cartazes ou CDs, por exemplo -, nos avise. E você também pode fazer  comentários neste post, na <a href="http://plus.google.com/u/0/communities/112789769804302351557">Comunidade Mageia no G+</a>, no <a href="http://twitter.com/mageia_org">@mageia_org</a> no Twitter, ou na nossa <a href="https://www.facebook.com/Mageia">página do Facebook</a> – ou na <a href="http://www.mageia.org/en/community/">lista de email, nos foruns e IRC</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">Nós também gostaríamos de noticiar no blog sobre as festas de lançamento e eventos em toda parte, e dar a todos a chance de ver as pessoas Mageia terem bons momentos em outros países. Então, por favor postar ou comentar informando  se você está planejando um evento &#8211; ou envie um e-mail para <a href="mailto:press@mageia.org?subject=Mageia%203%20%20Release%20Event">press@mageia.org</a>, para que possamos garantir que seu evento será noticiado.</p>
<p style="text-align: justify;">Vamos ter um ótimo momento comemorando nosso terceiro lançamento juntos!</p>
<p style="text-align: justify;">(escrito em inglês por <a title="View all posts by ennael" href="http://blog.mageia.org/en/2013/04/08/lets-have-a-round-the-world-party/">trish</a> e traduzido por macxi)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/08/vamos-fazer-uma-festa-mundial/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A migração da lista de email em andamento</title>
		<link>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/07/a-migracao-da-lista-de-email-em-andamento/</link>
		<comments>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/07/a-migracao-da-lista-de-email-em-andamento/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Apr 2013 14:41:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>macxi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sem categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mageia.org/pt/?p=1514</guid>
		<description><![CDATA[Quando o projeto Mageia foi iniciado, não tinha qualquer servidor. Felizmente, o pessoal do zarb.org propôs sediar o projeto básico de infra-estrutura (principalmente o site,  wiki e as listas de discussão) até que o projeto tivesse os seus próprios servidores. &#8230; <a href="http://blog.mageia.org/pt/2013/04/07/a-migracao-da-lista-de-email-em-andamento/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://blog.mageia.org/en/2013/04/07/mailing-lists-migration-in-progress/logo_sympa/" rel="attachment wp-att-2156"><img class="alignleft" alt="logo_sympa" src="http://blog.mageia.org/en/wp-content/uploads/2013/04/logo_sympa.png" width="150" height="121" /></a>Quando o projeto Mageia foi iniciado, não tinha qualquer servidor. Felizmente, o pessoal do <a href="http://zarb.org/">zarb.org</a> propôs sediar o projeto básico de infra-estrutura (principalmente o site,  wiki e as listas de discussão) até que o projeto tivesse os seus próprios servidores.</p>
<p style="text-align: justify;">Mageia.Org agora tem alguns servidores desde outubro de 2010 (agradecemos as doações dos servidores e a <a href="http://www.lost-oasis.fr/">Lost Oasis</a> e <a href="https://www.gandi.net/">Gandi</a> pela hospedagem), mas até agora as listas de discussão existentes hospedadas por zarb.org não haviam sido migradas para as listas de discussão no servidor Mageia. Agora é o momento de fazê-lo.</p>
<p style="text-align: justify;">As seguintes listas vão ser encerradas e substituídas por uma lista de discussão na <a href="https://ml.mageia.org/">lista de email do servidor Mageia</a>:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>mageia-announce@mageia.org -&gt; announce@ml.mageia.org</li>
<li>mageia-artwork@mageia.org -&gt; atelier-discuss@ml.mageia.org</li>
<li>mageia-bugsquad@mageia.org -&gt; bugsquad-discuss@ml.mageia.org</li>
<li>mageia-dev@mageia.org -&gt; dev@ml.mageia.org</li>
<li>mageia-discuss@mageia.org -&gt; discuss@ml.mageia.org</li>
<li>mageia-i18n@mageia.org -&gt; i18n-discuss@ml.mageia.org</li>
<li>mageia-marketing@mageia.org -&gt; atelier-discuss@ml.mageia.org</li>
<li>mageia-sysadm@mageia.org -&gt; sysadmin-discuss@ml.mageia.org</li>
<li>mageia-webteam@mageia.org -&gt; atelier-discuss@ml.mageia.org</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Novas listas de discussão também foram criadas para receber notificações de bugs do bugzilla e distribuídos em equipes diferentes :</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>atelier-bugs@ml.mageia.org</li>
<li>i18n-bugs@ml.mageia.org</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">As novas listas de discussãos exigem a subscrição no <a href="https://identity.mageia.org/">Mageia Identity account</a>:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>se você tiver uma conta de identidade usando o mesmo endereço subscrito nesta lista de discussão, você deve ser automaticamente inscritos para a lista nova e deve ter recebido uma notificação de subscrição</li>
<li>se você não tiver uma conta de identidade ainda, ou com um endereço de e-mail diferente, você precisa manualmente assinar a nova lista de discussão</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Você pode encontrar mais detalhes sobre assinatura das listas de discussão e listas disponíveis no <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists">Mageia wiki</a>.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://archives.mageia.org/">Os arquivos da antiga lista de email</a> estarão disponível em alguns dias (este post será atualizado quando for o caso).</p>
<p style="text-align: justify;">(escrito em inglês por <a title="View all posts by ennael" href="http://blog.mageia.org/en/2013/04/07/mailing-lists-migration-in-progress/">ennael</a> e traduzido por macxi)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.mageia.org/pt/2013/04/07/a-migracao-da-lista-de-email-em-andamento/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mageia 3 beta 4 está esperando por seus testes</title>
		<link>http://blog.mageia.org/pt/2013/03/31/mageia-3-beta-4-esta-esperando-por-seus-testes/</link>
		<comments>http://blog.mageia.org/pt/2013/03/31/mageia-3-beta-4-esta-esperando-por-seus-testes/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Mar 2013 20:12:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>macxi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sem categoria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mageia.org/pt/?p=1510</guid>
		<description><![CDATA[Depois de todos os atrasos no planejamento da nossa Mageia 3, estamos muito satisfeitos em poder anunciar a liberação do beta 4. Empacotadores e a equipe de QA têm trabalhado duro para corrigir tantos bugs quanto possível. Estamos agora a &#8230; <a href="http://blog.mageia.org/pt/2013/03/31/mageia-3-beta-4-esta-esperando-por-seus-testes/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://blog.mageia.org/en/2013/03/31/mageia-3-beta-4-is-waiting-for-your-tests/mageia-default-800x480-2/" rel="attachment wp-att-2129"><img class="alignleft" alt="Mageia-Default-800x480" src="http://blog.mageia.org/en/wp-content/uploads/2013/03/Mageia-Default-800x480.png" width="344" height="288" /></a>Depois de todos os atrasos no planejamento da nossa Mageia 3, estamos muito satisfeitos em poder anunciar a liberação do beta 4.</p>
<p style="text-align: justify;">Empacotadores e a equipe de QA têm trabalhado duro para corrigir tantos bugs quanto possível. Estamos agora a um mês do lançamento final da Mageia 3,  por isso seus testes &#8211; e relatórios! &#8211; são mais importantes do que nunca.</p>
<p style="text-align: justify;">Esta versão beta vem com quase todos os designs  para a Mageia 3 integrados &#8211; Muito obrigado ao <a href="http://9dzign.deviantart.com/">Leo </a>que fez a imagem de fundo para Mageia 2 e, em seguida, trabalhou novamente no design da Mageia 3. Nossos agradecimentos a ele por sua paciência e por sua contribuição!</p>
<p>Para mais informações sobre este lançamento:</p>
<ul>
<li>Mageia 3 beta 4 <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_beta4">notas de lançamento</a> e <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_Errata">errata</a></li>
<li>Desenvolvimento <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_development#Development_Planning">roteiros</a></li>
<li>Mageia 3 <a href="https://wiki.mageia.org/en/FeatureMageia3_Review">características</a></li>
<li><a href="http://www.mageia.org/en/3/">Download</a></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><strong>Inicialmente estamos lançando os DVDs i586 e x86_64 e dual CD usando o instalador clássico; o trabalho ainda está em andamento em relação as ISOs Live.</strong> Nós vamos anunciá-las assim que elas estiverem prontas.</p>
<p>Divirta-se &#8211; e não se esqueça do feedback e relatórios!</p>
<p>(escrito em inglês por <a title="View all posts by ennael" href="http://blog.mageia.org/en/2013/03/31/mageia-3-beta-4-is-waiting-for-your-tests/">ennael</a> e traduzido por macxi)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.mageia.org/pt/2013/03/31/mageia-3-beta-4-esta-esperando-por-seus-testes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
