Bu ay bir arkadaşımıza tarifsiz bir acıyla veda ediyoruz. John Bowden (Led43) 8 Mart Cumartesi günü kanser ile olan savaşını kaybetti.
John çok iyi bir kişiydi. Sağlığı izin verdiği zaman, çoşkulu bir destekçi ve katkıcıydı. Neredeyse başlangıçtan beri, esasen QA takımının bir parçasıydı fakat sık sık irc.freenode.net üzerindeki ana #mageia IRC kanalından diğer insanlara da yardımcı oluyordu.
O bizim için gerçek bir esin kaynağıydı. Bir çok sağlık problemlerine ve son yaşadığı olumsuz duruma rağmen yine de işini şevkle yaparak topluluğa yardım etmeyi başardı. O ilk kanser teşhisi konduğunda sadece onun gibi birinin gösterebileceği şekilde eğer en kötüsü başına gelirse donanımının Mageia’nın yararına kullanılmasını istedi. Bunun için bütün teşekkürlerimiz ona.
O her zaman kendinden emin ve pozitifti o kanseri yenecekti, başlangıçta Noel ile özgür olmayı ve Mageia 4 sürümü testine yardım etmek için herşeyle uğraşabileceğini umuyordu. Ne yazık ki durumu iyi değildi ve biz iyi bir arkadaşımızı kaybettik. Onu özleyeceğiz.
Düşüncelerimiz bu zor zamanda onun ailesindedir. Yayınlanan fotoğraf onun da seveceği ve kızkardeşi Judy tarafından seçilmiş 1989 yılından eski bir fotoğrafdır.
Bu yazı “Goodbye to a good friend” günlük girdisinin @osifa tarafından yapılmış olan Türkçe çevirisidir.
