{"id":1407,"date":"2017-07-22T21:08:43","date_gmt":"2017-07-22T19:08:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.mageia.org\/es\/?p=1407"},"modified":"2017-07-22T21:08:43","modified_gmt":"2017-07-22T19:08:43","slug":"problemas-conocidos-al-migrar-de-mageia-5-a-mageia-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/2017\/07\/22\/problemas-conocidos-al-migrar-de-mageia-5-a-mageia-6\/","title":{"rendered":"Problemas conocidos al migrar de Mageia 5 a Mageia 6"},"content":{"rendered":"<p>Desde que <a href=\"http:\/\/blog.mageia.org\/es\/2017\/07\/17\/mageia-6-esta-lista-para-brillar\/\">anunciamos Mageia 6 la semana pasada<\/a>, hemos recibido reportes de problemas con las migraciones de\u00a0 Mageia 5, particularmente de usuarios de KDE 4. No nos sorprende ya que la migraci\u00f3n de KDE 4 a Plasma 5 es compleja, desafortunadamente esos problemas no fueron detectados por nuestro equipo QA durante las extensas pruebas previas a la publicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Estamos conscientes de estos problemas y trabajamos en las correcciones necesarias, y queremos asegurarnos de quienes quieran actualizar Mageia 5 est\u00e1n consientes de ellos y\u00a0 <a href=\"https:\/\/wiki.mageia.org\/en\/Erratas_de_Mageia_6\">lean las erratas antes de hacerlo<\/a>. Para evitarle malas sorpresas a los usuarios con menos conocimientos hemos desactivado temporalmente las notificaciones que recomiendan actualizar a Mageia 6 \u2013 las reactivaremos en cuanto estemos seguros de que la mayor\u00eda de los usuarios tendr\u00e1n una experiencia de actualizaci\u00f3n tersa.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que estos problemas no est\u00e1n presentes en instalaciones limpias, en particular la migraci\u00f3n de\u00a0 KDE 4 a Plasma 5 sera m\u00e1s f\u00e1cil si realiza una instalaci\u00f3n limpia. Ya que todos los problemas deber\u00edan poder arreglase mediante la actualizaci\u00f3n de paquetes no se planea sacar nuevas ISOs.<\/p>\n<p>La secci\u00f3n relativa a los problemas de migraci\u00f3n en las <a href=\"https:\/\/wiki.mageia.org\/en\/Erratas_de_Mageia_6#Problemas_de_migraci.C3.B3n\">erratas de Mageia 6<\/a> indica el procedimiento para minimizar algunos de los problemas conocidos. Resaltamos que una de las causas de los problemas son los paquetes de terceros que se instalan en Mageia 5, en especial los controladores para tarjetas graficas NVIDIA provenientes del sitio web (y no con los proporcionados por Mageia).<\/p>\n<p>Algunas cosas a tener en cuenta:<\/p>\n<ul>\n<li>Al actualizar mediante mgaonline en una sesi\u00f3n KDE 4 puede romper la sesi\u00f3n gr\u00e1fica, por lo que los usuarios no sabr\u00e1n el resultado de la actualizaci\u00f3n y al reiniciar su sistema podr\u00eda no funcionar.\n<ul>\n<li>Las <a href=\"https:\/\/wiki.mageia.org\/en\/Erratas_de_Mageia_6#Problemas_de_migraci.C3.B3n\">notas sobre migraciones en las erratas <\/a>, en particular las notas sobre\u00a0 <a href=\"https:\/\/wiki.mageia.org\/en\/Mageia_6_Errata#Advice_for_complex_upgrades\">migraciones complejas<\/a> pueden ayudarle a completar la actualizaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n hay problemas con los controladores graficos, en especial con los de NVIDIA. Muchos usuarios han experimentado\u00a0 <a href=\"https:\/\/bugs.mageia.org\/show_bug.cgi?id=21263\">reinicios constantes<\/a>.\n<ul>\n<li>Aseg\u00farese de estar utilizando los controladores proporcionados por Mageia antes de actualizar, tambi\u00e9n existen recomendaciones para evitar el problema en las <a href=\"https:\/\/wiki.mageia.org\/en\/Erratas_de_Mageia_6#Reinicios_constantes_tras_cambiar_entre_el_controladores_libre_y_el_propietario_de_NVIDIA\">erratas<\/a> y en este\u00a0 <a href=\"https:\/\/bugs.mageia.org\/show_bug.cgi?id=21263\">reporte<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Una recomendaci\u00f3n general, realizar las migraciones con la imagen de Instalaci\u00f3n Cl\u00e1sica, solo funciona cuando se a\u00f1aden los repositorios remotos, ya que una completa actualizaci\u00f3n de\u00a0 Mageia 5 requiere de m\u00e1s paquetes de los que est\u00e1n disponibles en las im\u00e1genes. La forma recomendada de hacer una migraci\u00f3n es utilizar urpmi desde una terminal modo texto (ej. tty2 accedida mediante Ctrl+Alt+F2), <a href=\"https:\/\/wiki.mageia.org\/en\/Notas_sobre_Mageia_6#Mediante_linea_de_comandos_.28urpmi.29\">como se describe en las Notas sobre Mageia 6<\/a>.<\/p>\n<p>Si tiene cualquier problema con la actualizaci\u00f3n, ap\u00f3yese en la comunidad mediante\u00a0 <a href=\"https:\/\/forums.mageia.org\">los foros<\/a>, <a href=\"https:\/\/ml.mageia.org\/l\/info\/discuss\">listas de correo<\/a> o <a href=\"irc:\/\/irc.freenode.net\/#mageia\">IRC<\/a>, donde usuarios con m\u00e1s conocimientos podr\u00e1n ayudarle a diagnosticar y muy frecuentemente a reparar un sistema aparentemente roto.<\/p>\n<p>A pesar de estos problemas de migraci\u00f3n, muchos usuarios parecen estar muy contentos con Mageia 6 \u2013 en futuros art\u00edculos continuaremos mostrando algunos de los interesantes desarrollos realizados en esta versi\u00f3n. En caso de que se lo perdiera, aseg\u00farese de revisar el articulo pasado que detalla algunos de los beneficios del <a href=\"http:\/\/blog.mageia.org\/es\/2017\/07\/21\/incluyendo-dnf-en-mageia-parte-2\/\">soporte a DNF en Mageia 6<\/a>.<\/p>\n<p>Traducido por <a href=\"http:\/\/blogdrake.net\/foros\/consultas\/blogdrake\/traductores\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MDKTrans<\/a> de la <a href=\"https:\/\/blog.mageia.org\/en\/2017\/07\/22\/known-issues-with-upgrades-from-mageia-5\/\">publicaci\u00f3n original<\/a> de <span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" title=\"View all posts by Donald Stewart\" href=\"https:\/\/blog.mageia.org\/en\/author\/schultz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Donald Stewart<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde que anunciamos Mageia 6 la semana pasada, hemos recibido reportes de problemas con las migraciones de\u00a0 Mageia 5, particularmente de usuarios de KDE 4. No nos sorprende ya que la migraci\u00f3n de KDE 4 a Plasma 5 es compleja, &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/2017\/07\/22\/problemas-conocidos-al-migrar-de-mageia-5-a-mageia-6\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[117,110,153],"tags":[],"class_list":["post-1407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mageia-2","category-usuarios","category-versiones-mageia-2"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p15llx-mH","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1407"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1408,"href":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1407\/revisions\/1408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mageia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}