Este artigo é dirigido a usuários com algum conhecimento técnico. Resumo para o não técnicos: Mageia 5 suporta UEFI, o que significa que agora é mais fácil de instalá-lo em hardware recente. Resumindo: após a instalação inicial, que pode ser um pouco diferente (veja abaixo), UEFI realmente não deve incomodá-lo.
O que é UEFI?
UEFI existe há alguns poucos anos, anteriormente era chamada de EFI. É um firmware completamente novo e diferente para a inicialização de PCs de 64 bits e substituiu o antigo BIOS firmwares. Ele traz melhorias sobre a BIOS antiga, mas é conhecido principalmente na comunidade Linux, por tornar a instalação de sistemas Linux mais difíceis em computadores comprados com um sistema pré-instalado:
- porque ele exigiu o desenvolvimento para suportá-lo;
- por causa de um recurso de segurança chamado Secure Boot, que recusa a inicialização de qualquer bootloader que não esteja assinado com uma chave de assinatura oficial;
- porque não é sempre óbvio como inicializar um DVD ou uma chave USB (que depende do firmware, se o Secure Boot está ativo, se Inicialização Rápida estiver ativa, etc.)
Sistemas UEFI também usam um novo formato de particionamento (para PCs) chamado GPT, com uma partição especial de sistema EFI (ESP) que contém a gestores de arranque.
As referências ao final deste texto oferecem explicações mais completas.
Mageia and UEFI
Com a Mageia 4, a fim de instalar um sistema com UEFI você tinha duas soluções:
- ativar o modo de compatibilidade do legacy BIOS, aka Módulo de Suporte de Compatibilidade (Compatibility Support Module ou CSM),
- ou seguir as instruções manuais do nosso wiki, envolvendo instruções de linha de comando para executar, como root, durante a instalação. Factível, mas não é fácil.
Instaladores da Mageia estão agora totalmente adaptados ao UEFI, para que você possa instalar facilmente, juntamente com outros sistemas pré-existentes.
E sobre Secure Boot?
Primeiro de tudo, Secure Boot não é UEFI. UEFI é o firmware, Secure Boot é uma das características, entre outras. No entanto, a maioria dos computadores vêm pré-instalados com o Secure Boot ativado, o que impede os usuários de inicializar qualquer outro sistema ou meio de instalação. Para instalar a Mageia, você precisa desativá-lo na configuração do seu firmware. Para gerenciar essa configuração, consulte a documentação do seu computador sobre como proceder. Há muitos recursos na internet que trata desse assunto. A partir de hoje, todos os fabricantes têm a obrigação de fornecer uma maneira de desativar a inicialização segura.
Instalando Mageia em um sistema UEFI
Ambas as imagens LIVE e Clássica podem ser instaladas no hardware UEFI, mas não a ISO Dual arch. Dependendo de seu hardware ou preferência, basta gravar a imagem ISO 64bit para o DVD, ou copiá-la para uma unidade flash USB. Os usuários da Mageia podem usar o IsoDumper para isto (instalar isodumper no Centro de Controle Mageia ou pelo modo-texto com urpmi isodumper). Para outros, verifique este procedimento. Veja também nossa página dedicada no wiki. Em seguida, inicializar o computador a partir da midia preparada.
Iniciar o instalador clássico em um sistema UEFI atualmente oferece opções de menu, dependendo da midia de boot: você precisa escolher a opção do menu de inicialização apropriado, se você estiver instalando a partir de DVD ou USB; isto não é necessário para os instaladores Live. Uma vez inicializado, não há diferença do não-UEFI para o uso do Live. Instalação difere muito ligeiramente pela necessidade de criar ou utilizar uma existente partição de sistema EFI (ESP) e montá-la em /boot/EFI, e não há escolha de menu de inicialização, que é automaticamente Grub2 (grub2-efi). A preparação e implementação da mídia de instalação Mageia para os sistemas UEFI é totalmente tratado em nosso wiki.
Recursos sobre UEFI:
Se você está curioso para saber mais, Adam Williamson escreveu uma boa introdução ao UEFI; há também algumas informações sobre ele oem nossa página do wiki (en).
E quanto a atualização do Mageia 4?
Não há suporte para a atualização de uma instância do Mageia 4 que tinha sido instalado no modo não-UEFI para um Mageia 5 no modo UEFI.
Atualizando de uma UEFI Mageia 4 a UEFI Mageia 5 é suportado (bem como da não-UEFI Mageia 4 para a não-UEFI Mageia 5 é claro).
Mageia 5 está quase lá, fique atento!
(escrito em inglês por traduzido por macxi)
Pingback: Esperando pela Mageia 5: holofotes ao suporte UEFI | Portal Mageia do Brasil
Muito esclarecedor o artigo, bom ver o linux principalmente essa distro que eu uso acompanhado a evolução das coisas. Estou testando o mageia 5 rc e está muito bom e estável até agora o único problema foi em relação o pacote unrar pelo espelho da unicamp não instalou pacote parece estar corrompido. E parabéns macxi pela tradução ótimo trabalho.
Edimar,
Obrigado pela palavras de apoio. A comunidade brasileira da Mageia é toda feita de voluntários, há várias pessoas colaborando e contribuindo sempre que possível. Convido vc a compartilhar suas dúvidas ou sugestões no Fórum Mageia do Brasil. Lá talvez tenham outras pessoas com sugestões sobre esse erro no pacote urar. Caso seja bug, talvez possa ser corrigido. Uma sugestão inicial seria remover as mídias instaladas e adicionar as mídias http da UFPR, que é a mais rápida que eu conheço. Para fazer isso, va no CCM, na aba “Gerenciar Programas”, em “Configurar Mídias”, em “Arquivo”, em “Adicionar um espelho de mídia específico“, na janela “Escolha o servidor desejado”, selecione BR e depois selecione
http://mageia.c3sl.ufpr/distrib/Qualquer dúvida ou sugestão, apareça lá no Fórum Mageia do Brasil.
Alguns links úteis: Instalar Mídias. Apresentação da Mageia
Boa notícia! Tenho um notebook com UEFI e tive até um pouco de dificuldade de instalar o Mageia 5 RC, parece que agora vai ficar mais fácil ainda, porque ele vai selecionar automaticamente o grub2-efi! No Beta 3 minha placa (híbrida) AMD Radeon R7 M265 funcionava 100%, agora que instalei o RC não está funcionando, o Catalyst diz que não existe, mas quando dou um lspci ela aparece lá. Espero que tenham resolvido, ou que resolvam logo rsrsrsrs. Parabéns pelo belo trabalho, tanto a comunidade geral como a comunidade brasileira!
Cledilson
Obrigado pelo seu relato. Esta discussão sobre a UEFI na Mageia 5 RC esta bem intensa agora na Comunidade Mageia, tanto no Fórum Mageia Brasil, como no bugzilla da Mageia e nas listas de discussão. Fique a vontade para participar e compartilhar seus testes, dúvidas e sugestões, e ajudar a fazer a Mageia 5 cada vez melhor.
Excelente distro. Já uso o 5 há um bom tempinho. E te digo, está mais estável que as versões semestrais oficiais do Ubuntu. Sou um mageia de carteirinha!!! Abraços a todos!!
Jbaf,
Compartilhe também suas dúvidas ou sugestões no fórum Mageia do Brasil.
Vamos precisar de outro sistema de arquivos diferente do ext4?
O instalador abre o gparted?
O boot vai contemplar automaticamente os outros sistemas instalados?
Flávio,
1 – Não há necessidade de outro sistema de arquivo, você pode continuar usando o ext4, ou se quiser, o Btrfs, que esta sendo disponibilizado na Mageia 5.
2 – O instalador não abre o gparted, mas abre um particionador nativo do Centro de Controle Mageia. Ver página no Wiki Mageia: Particionando o Disco Rígido. Ver também imagens da instalação da Mageia 5 LiveDVD KDE e da instalação da Mageia 5 DVD Clássico. Ver documentação Mageia
3 – Sim, o boot vai contemplar outros sistemas instalados. Mas se você está usando a distro Mageia primeira vez, é recomendável primeiro esclarecer suas dúvidas, testando com a Mageia 5 LiveDVD KDE ou GNOME, rodando em seu computador sem instalar ou instalar a Mageia 5 em uma máquina virtual, como o Virtualbox. Se o seu computador é novo e tem boot UEFI, então, é recomendável ler as páginas do wiki da Mageia sobre o tema, as Notas de Lançamento e a Errata da Mageia 5.
Como qualquer instalação de Sistema Operacional em computador com outros sistemas instalados, é recomendável antes fazer cópias de segurança de arquivos importantes.
Você é bem-vindo para compartilhar suas dúvidas e sugestões no Fórum Mageia do Brasil, para que essas e outras questões possam ser discutidas com outros usuários da Mageia e assim gerar dicas e sugestões para todos.