Esta postagem do blog foi escrita especialmente para aqueles entre n\u00f3s que poderiam liberar algum tempo para contribuir, mas evitam faz\u00ea-lo porque acham que n\u00e3o s\u00e3o bons o suficiente. A \u00faltima se\u00e7\u00e3o \u00e9 para antigos e atuais candidatos a aprendizes de empacotador, que tiveram a impress\u00e3o de que achamos que n\u00e3o s\u00e3o bons o suficiente. <\/p>\n\n\n\n
Mude sua perspectiva <\/p>\n\n\n\n
Este post vai dizer que todo mundo \u00e9 bom o suficiente? <\/strong><\/p>\n\n\n\n N\u00e3o. S\u00f3 que voc\u00ea n\u00e3o precisa ser bom o suficiente. Nenhum de n\u00f3s \u00e9, todos n\u00f3s temos lacunas em nosso conhecimento, todos n\u00f3s temos falta de talentos. No entanto, a Mageia ainda est\u00e1 l\u00e1, h\u00e1 mais de uma d\u00e9cada. Por qu\u00ea? Porque, agrupando nossas habilidades e talentos muito diferentes<\/a> e agrupando nosso tempo dispon\u00edvel, a Mageia se tornou boa como um todo. <\/p>\n\n\n\n Mas, se a Mageia for boa, n\u00e3o h\u00e1 necessidade de novos colaboradores. Nunca mude uma equipe vencedora!<\/strong> <\/p>\n\n\n\n Bem, essa equipe est\u00e1 mudando continuamente sem que n\u00f3s pressionemos por uma mudan\u00e7a: Em primeiro lugar, n\u00e3o temos a vida eterna. Tivemos v\u00e1rios grandes contribuidores deixando este mundo para sempre. Como Marek Laane<\/a> no ano passado. Ele foi um membro muito \u00fatil da equipe de internacionaliza\u00e7\u00e3o<\/a> e localiza\u00e7\u00e3o e ajudou a equipe de documenta\u00e7\u00e3o<\/a> tamb\u00e9m. Em segundo lugar, os contribuintes podem deixar de ter tempo. Isso pode ser causado pelo trabalho, fam\u00edlia, sa\u00fade, estudo e outras circunst\u00e2ncias. Isso acontece com frequ\u00eancia. Em terceiro lugar, a tarefa de um colaborador pode mudar. Por exemplo, quando algu\u00e9m v\u00ea que \u00e9 mais necess\u00e1rio em outro lugar do nosso projeto. <\/p>\n\n\n\n Al\u00e9m de tudo isso, muitas m\u00e3os facilitam o trabalho \ud83d\ude42 <\/p>\n\n\n\n Mas, qualquer que seja a empresa que esteja por tr\u00e1s da Mageia, pode contratar mais pessoas, por que eu ajudaria sem ser pago? <\/strong><\/p>\n\n\n\n N\u00e3o h\u00e1 empresa por tr\u00e1s da Mageia. Mageia \u00e9 uma comunidade de volunt\u00e1rios que fazem uma distribui\u00e7\u00e3o Linux. N\u00e3o h\u00e1 divis\u00e3o entre os membros da comunidade que criam a Mageia e aqueles que a usam, somos todos Mageias e esperamos contribuir se, como e quando pudermos. Mas \u00e9 muito gratificante ajudar. Mageia \u00e9 um projeto fascinante com pessoas de todo o mundo. Os contribuidores geralmente aprendem muito contribuindo e conhecem muitas pessoas legais. <\/p>\n\n\n\n Ent\u00e3o, quem n\u00e3o contribui n\u00e3o tem permiss\u00e3o para instalar e usar a Mageia? <\/strong><\/p>\n\n\n\n N\u00e3o, todos s\u00e3o livres para us\u00e1-lo. Se voc\u00ea us\u00e1-lo, mas n\u00e3o puder contribuir, ent\u00e3o voc\u00ea ainda \u00e9 um de n\u00f3s, ainda um Mageian e membro de nossa comunidade. Al\u00e9m disso, voc\u00ea j\u00e1 pode ter come\u00e7ado a contribuir sem estar ciente, por exemplo, mostrando e dizendo aos outros que voc\u00ea usa Mageia. <\/p>\n\n\n\n Mas eu n\u00e3o sou franc\u00eas e nem mesmo europeu <\/strong><\/p>\n\n\n\n Mesmo que a Mageia seja da Fran\u00e7a, voc\u00ea \u00e9 bem-vindo, independentemente de onde mora ou de sua nacionalidade. N\u00e3o precisamos ver seu passaporte. Voc\u00ea pode contribuir de forma an\u00f4nima, se preferir, ou escolher um nome de um pa\u00eds diferente do seu. S\u00f3 precisamos saber quem voc\u00ea realmente \u00e9, se voc\u00ea se tornar um membro do nosso Conselho<\/a>. <\/p>\n\n\n\n Sou totalmente novo na Mageia e n\u00e3o sei nada sobre Linux <\/strong><\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea tem uma habilidade muito especial e muito necess\u00e1ria: ao ler nossa documenta\u00e7\u00e3o, voc\u00ea ler\u00e1 o que ela realmente diz. Voc\u00ea identificar\u00e1 coisas que n\u00e3o est\u00e3o claras ou n\u00e3o funcionam conforme descrito. Por favor, registre-se na Mageia e envie um relat\u00f3rio de bug sobre cada um desses problemas, ou torne-se um membro da Equipe de Documenta\u00e7\u00e3o. Magos experientes s\u00e3o muitas vezes incapazes de perceber erros ou lacunas em nossa documenta\u00e7\u00e3o, porque n\u00e3o conseguimos ler como se fosse algo completamente novo para n\u00f3s. <\/p>\n\n\n\n N\u00e3o tenho d\u00favidas sobre meus talentos, mas voc\u00ea parece ter d\u00favidas. Eu me ofereci para me tornar um empacotador, mas ningu\u00e9m se ofereceu para me orientar<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sim, isso acontece com muita frequ\u00eancia. Muitos de nossos mentores em potencial est\u00e3o sobrecarregados. Em geral: muitos contribuidores veem menos da metade dos e-mails e outras mensagens que gostariam de ver, quanto mais encontrar tempo para l\u00ea-los. Portanto, este \u00e9 provavelmente um problema em mais equipes. <\/p>\n\n\n\n Seria \u00f3timo se voc\u00ea perseverasse. Por exemplo, leia a documenta\u00e7\u00e3o sobre empacotamento<\/a> e encontre um bug no Bugzilla<\/a> que voc\u00ea possa corrigir. Anexe seu patch sugerido a ele e escreva um email para dev ml<\/a> com \u201c[Mentoring]\u201d no in\u00edcio do assunto, informando sobre seu patch para aquele bug e pedindo para algu\u00e9m revis\u00e1-lo. Outra op\u00e7\u00e3o \u00e9 contribuir de maneiras diferentes primeiro. Por exemplo, o Atelier Team<\/a> poderia realmente usar mais colaboradores agora. Voc\u00ea n\u00e3o se sentiria sozinho l\u00e1: seu novo l\u00edder joselp gostaria muito de se tornar um empacotador tamb\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n (escrito em ingl\u00eas por Marja van Waes<\/a> e traduzido por macxi, que agradece a ajuda de Carlos Filho)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Esta postagem do blog foi escrita especialmente para aqueles entre n\u00f3s que poderiam liberar algum tempo para contribuir, mas evitam faz\u00ea-lo porque acham que n\u00e3o s\u00e3o bons o suficiente. A \u00faltima se\u00e7\u00e3o \u00e9 para antigos e atuais candidatos a aprendizes … Continuar a ler