Viața unei goange

Publicat în 13 septembrie 2011 de Piratu'

Din partea echipelor Mageia QA (controlul calității) și de triere (al erorilor)

Într-o lume ideală, erorile aplicațiilor sînt corectate imediat după ce sînt descoperite (de fapt, într-o lume cu adevărat ideală nu ar trebui să existe erori, dar să rămînem realiști). Poate vă gîndiți, fără nici o îndoială, că odată ce o eroare a fost raportată împachetatorii Mageia o vor corecta, vor crea un pachet nou și că toată lumea va trăi fericită pînă la adînci bătrîneți.

Din păcate, pentru majoritatea erorilor raportate, lucrurile nu sînt chiar așa de simple. Pentru a corecta o eroare trebuiesc parcurse mult mai multe etape, însă invizibile utilizatorului obișnuit.

Echipa de triere este cea care face legătura între utilizatorul care a întîlnit o eroare și împachetatorii sau dezvoltatorii care vor oferi o soluție. Toate noile probleme raportate trebuiesc mai întîi clasificate, priorizate și verificate dacă nu au mai fost deja raportate, iar dacă este nevoie trebuie verificată reproductibilitatea cazului întîlnit, cerînd lămuriri suplimentare dacă este necesar și așa mai departe. Odată ce aceste prime etape sînt încheiate, eroarea poate fi atribuită pachetului corespunzător și transmisă pentru corectare responsabilului acelui pachet.

Fără echipa de triere erorile pot fi raportate de mai multe ori, se pot perima sau pot fi pur și simplu uitate de împachetatori care nici nu știu de existența lor, iar voi ca utilizatori să fiți nemulțumiți de calitatea distribuției Mageia. Cu siguranță că lumea nu se va surpa într-o noapte dacă erorile nu sînt tratate, însă asemeni termitelor care erodează în timp fundațiile unei case, ați dori să facem ceva înainte de a fi prea tîrziu!

Pentru corecturile care se aplică versiunilor oficiale și suportate de Mageia, publicarea unui nou pachet nu este îndeajuns. Ceea ce urîm cel mai mult este să înrăutățim lucrurile mai mult decît erau și să plonjăm utilizatorul în probleme și mai mari. Prin urmare, înainte de a publica o actualizare, aceasta va trebui să treacă pin mîinile echipei QA (de control al calității) care va testa pachetul pe toate arhitecturile suportate, se va asigura că funcționează, că nu se produc regresii și că într-adevăr corectează eroarea menționată în raportul de eroare.

Aceste sarcini de triere și de control al calității nu prea par atractive, însă sînt de o importanță capitală pentru un proiect precum Mageia. Probabil că nu vă vor face celebri (nici pe voi și nici pe alții), nici bogați și nici fericiți, însă veți avea ocazia să faceți din Mageia, o distribuție pe care poate o utilizații, mai bună decît este astăzi. Partea bună este că trierea și controlul calității nu necesită cunoștințe tehnice prea sofisticate, nici o implicare prea mare. Toți cei care vor să ajute o pot face, iar tot ceea ce aveți nevoie este puțină disponibilitate!

Aceste două echipe pot beneficia de ajutorul vostru pentru a tria erorile mult mai eficient și testa actualizările de o manieră mai aprofundată decît o putem face noi în momentul de față, deoarece ducem lipsă de voluntari. Vă interesează? Păi luați loc și treceți la treabă!

Pentru echipa de triere:

  • Adăugați-vă numele pe pagina noastră wiki
  • Abonați-vă la lista de difuziune a echipei bugsquad (și nu uitați să ne scrieți cîteva rînduri!)
  • Abonați-vă la lista de erori  (Atenție: este o listă foarte voluminoasă, iar dacă nu sînteți obișnuit cu așa ceva mai bine utilizați interfața bugzilla și adăugați-vă în Cc pentru toate erorile care vă interesează).
  • Citiți ghidul trierii cît și politica noastră de erori
  • Treceți la treabă!
  • Faceți cunoștință cu noi pe canalul #mageia-bugsquad de pe IRC.

Pentru echipa QA:

  • Adăugați-vă numele pe pagina noastră wiki
  • Abonați-vă la listele de discuții qa-discuss și qa-bugs (notificările bugzilla pentru propunerile de actualizări adresate echipei QA)
  • Citiți politica actualizărilor  Mageia și ghidul specific QA
  • Ne puteți găsi de asemenea și pe canalul IRC #mageia-qa pe irc.freenode.net – este locul recomandat pentru a obține răspunsuri rapide la întrebările voastre.
  • Înhămați-vă la lucru, sînt atîtea de făcut!

Notă: Articol original publicat în engleză de ennael

Publicat în Fără categorie | Etichete , , , , | Comentariile sunt închise pentru Viața unei goange

Se caută: graficieni și designeri

Publicat în 7 septembrie 2011 de Piratu'

După terminarea perioadei estivale, echipa artistică Mageia se mobilizează în căutarea de persoane cu aptitudini în concepție grafică și care sînt interesate să ni-se alăture. Vă interesează?

Ne concentrăm eforturile pe aspectul grafic al versiunii Mageia 2 și ne-ar prinde bine niște păreri noi. Ne puteți ajuta la crearea amprentei grafice a distribuției Mageia în întreaga lume!

Ce înseamnă asta? Revizarea și actualizarea conceptului grafic al sitului Mageia, al wiki-ului și al elementelor grafice ale instalării Mageia, crearea de tematici plymouth și seturi de pictograme, lucrul la completarea paletei noastre de culori, crearea de postere, baniere și de alte articole necesare pentru întruniri sau standuri precum cel de la LinuxTag și altele. O să fie distractiv!

Cum? Consultați pagina pagina wiki a echipei artistice, contactați liderul echipei artistice Thorsten van Lil (TeaAge pe IRC, adresa de poștă electronică pe pagina wiki) sau asistați la o întrunire a echipei artistice pe IRC, sau toate trei!

Notă: Articol original publicat în engleză de trish

Publicat în artistic, echipă | Etichete , , , , , | Comentariile sunt închise pentru Se caută: graficieni și designeri

Raportul unei instalări Mageia

Publicat în 4 septembrie 2011 de Piratu'

Un mic raport din partea unui nou utilizator Mageia – sîntem destul de puțini în această situație, așa că poate fi considerat drept un eșantion reprezentativ:

Noul meu Thinkpad a sosit vineri dimineața: un T520, Quad Core i7, 8Go RAM, ecran de 15.6 țoli, integrînd WiFi, 3G, Bluetooth, etc..

După ce am ars 4 DVD-uri pentru a crea discurile de restaurare de la Win7 Pro și al celorlalte aplicații preinstalate, am redus dimensiunea partiției Windows, lăsînd cîteva sute de giga liberi pentru Linux.

M-am decis în sfîrșit să-i dau o șansă distribuției Mageia 1. Am ars un DVD cu imaginea ISO pe 64 de biți (x64) și am procedat la instalare. De data asta am ales Gnome în loc de KDE, din cauza faptului că ocupă mai puțin spațiu. (mă simt confortabil cu ambele)

Fără să fie nevoie să recurg la meșterit în linia de comandă am reușit să fac să funcționeze totul… și chiar spun totul.

Sunetul și imaginea au mers din prima. WiFi a funcționat imediat ce m-am conectat online și sistemul a reușit să preia pilotul corespunzător. (nu a trebuit și nici nu a fost nevoie de pilotul NDISwrapper)

Toate butoanele speciale funcționează. Butonul de activare a interfeței WiFi, butoanele de control al volumului, butonul de stare de veghe. Am pornit Firefox și am navigat pe serverul meu de muzică utilizînd conexiunea WiFi. Selectînd un album am constatat că butoanele de control (pauză, omitere piste, înainte, înapoi și stop) funcționau corect cu lectorul video implicit.

Să fac să funcționeze mausul Bluetooth a necesitat simpla utilizare a uneltei Gnome de configurare a dispozitivelor Bluetooth. Uau! Mausul funcționa și el. Nu a fost nevoie de editarea manuală a fișierului Xorg.conf!

Schimbarea frecvenței procesorului a funcționat și ea. Starea de veghe este activată dacă închid ecranul sau dacă apăs pe butonul special și revine corect din starea de veghe. Defilarea funcționează corect pe ambele axe dacă deplasez degetul de-a lungul muchiei tușierei tactile.

Am făcut destul de multe instalări de Linux, dar nu am văzut atît de multe componente materiale să funcționeze din prima, în plus pe un calculator portabil. Pe Win7 nu am putut utiliza mausul Bluetooth fără CD-ul de instalare, însă Mageia l-a recunoscut imediat. Uimitor.

Este într-adevăr o mașină fără probleme și o instalare de Linux fără bătăi de cap.

Viață lungă lui URPMI!

Notă: Articol original publicat în engleză de trish

Publicat în utilizatori | Comentariile sunt închise pentru Raportul unei instalări Mageia

Mageia 2: ciclul versiunilor, suport și planificare

Publicat în 17 iulie 2011 de Piratu'

Am avut o discuție în cadrul comunității Mageia despre ciclului de realizare al viitoarelor versiuni ale distribuției Mageia. Am început cu cîteva propuneri, iar apoi toată lumea a putut comenta și discuta.

Rezultatul discuțiilor noastre: ciclul versiunilor Mageia va fi de 9 luni. Credem că este o alegere chibzuită, pentru a putea oferi o distribuție la zi și în același timp stabilă. De asemenea, ar trebui să ne confere și timpul necesar pentru construirea specificațiilor, dezvoltare, pachete, inovare și finalizare.

Fiecare versiune a distribuției Mageia va fi suportată timp de 18 luni. Vom face o analiză globală a resurselor disponibile înainte de următoarea versiune pentru a verifica dacă putem oferi suport conform planului inițial. Dacă totul merge cum trebuie, ne vom gîndi apoi la realizarea unei versiuni LTS („Long Term Support” – suport pe termen lung) la fiecare 18 luni și care să fie suportată timp de 3 ani.

Planul de dezvoltare pentru Mageia 2 a încercat să ia în considerare toate comentariile aduse analizei primei versiuni imediat după lansare. Iată graficul de lansare:

  • Alpha 1 : 16/11/2011
  • Alpha 2 : 14/12/2011
  • Beta 1 : 20/01/2012
  • Înghețarea versiunilor : 06/02/2012
  • Înghețarea aspectului artistic: 10/02/2012
  • înghețarea traducerilor (i18n): 10/02/2012
  • Beta 2 : 14/02/2012
  • Înghețarea edițiilor : 06/03/2012
  • RC : 09/03/2012
  • Versiunea finală: 04/04/2012

Lucrul la noua versiune a început deja – puteți arunca aici o primă privire asupra specificațiilor tehnice.

Notă: Articol original publicat în engleză de ennael

Publicat în Fără categorie | Etichete , , , | Comentariile sunt închise pentru Mageia 2: ciclul versiunilor, suport și planificare

Mageia la LSM 2011

Publicat în 11 iulie 2011 de Piratu'

Evenimentul LSM (Libre Software Meeting), acum în al doisprezecelea său an, este o întrunire anuală a entuziaștilor francezi de aplicații libere. Sînt prevăzute, timp de 6 zile, numeroase conferințe și discuții pe teme diverse și variate, conform agendei. LSM își schimbă locul manifestării în fiecare an, iar anul acesta se desfășoară la Strasbourg, în estul Franței, și unde reprezentanții Mageia se vor deplasa să prezinte proiectul nostru.

Marți 12 iulie către prînz, Anne va vorbi despre „Derivare și construire în 10 etape”. Această conferință pe tema „comunităților” va fi bazată pe cea ținută la LinuxTag și va prezenta proiectul per ansamblu. Anne va vorbi despre ce am învățat în acest prim an de Mageia și va partaja aceste descoperiri cu membri comunității noastre care ne urmează.

A doua noastră prezentare, de subsemnatul (Michael Scherer), va fi ținută după amiaza și va aborda tematica administrării sistemului; se va vorbi despre lucrările interne și va da detalii savuroase despre infrastructura unei distribuții Linux. Se va expune un punct ce vedere particular referitor la dedesubturile proiectului și se va vorbi de calea prin care încercăm să creăm o echipă de voluntari transparentă și viabilă.

Ambele conferințe vor fi ținute în limba franceză.

Nici un eveniment dedicat aplicațiilor libere nu este pe deplin reușit fără tîrgul asociațiilor. Atractivitatea LSM vine și din marea varietate a standurilor, care cuprinde de la diversele sisteme și aplicații libere precum Debian, GNOME, etc. trecînd prin furnizorii de acces Internet precum FDN, pînă la grupurile de utilizatori regionale (LUG) – iată aici lista completă.

Vom fi prezenți pentru a prezenta și a discuta despre distribuție cu vizitatorii, cu utilizatorii Mageia și cu membrii celorlalte comunități. Unii din noi au mai participat la acest eveniment în anii precedenți cu alte  nume, așa că sîntem bine pregătiți!

Deoarece una din valorile noastre esențiale este cooperarea cu celelalte proiecte, am decis să partajăm standul nostru cu ambasadorii Fedora francezi și cu membri comunității franțuzești OpenSUSE pentru a asigura tot ce ține de aspectul logistic al standului. Spre exemplu, acest lucru va permite fiecăruia să plece să mănînce cu siguranța că cineva va avea grijă de lucrurile sale, sau să utilizăm o singură mașină pentru a evita duplicarea efortului.

Ne-ar plăcea să vă vedem acolo – LSM este o mare manifestare unde fiecare își poate găsi punctele de interes și vom aprecia în mod deosebit să asistați la prezentările noastre, sau să treceți pe la stand să stați de vorbă cu reprezentanții Mageia.

Să ne vedem la LSM!

Notă: Articol original publicat în engleză de misc

Publicat în evenimente | Etichete , , | Comentariile sunt închise pentru Mageia la LSM 2011