Mageia Blog (Français)

Cette semaine, nous avons concocté une potion à partir de quelques ingrédients fournis par notre brillante équipe de développeurs et des empaqueteurs.

La façon dont les applications sont gérées et empaquetées dans Mageia, comparée à celles de nos concurrents, simplifie la gestion du système et l’utilisation des logiciels.  Le Centre de Contrôle de Mageia (CCM) et ses outils graphiques sont un élément majeur  de Mageia.  Ce qui est par contre largement méconnu, c’est comment, (comparée à d’autres systèmes) les applications sont empaquetées. La manière dont les greffons et les compléments logiciels sont gérés, et comment les dépendances sont prises en compte au cours du processus d’empaquetage.

Allons-y !

Principes conceptuels

Mageia a hérité et perfectionné la philosophie d’empaquetage de Mandriva/Mandrake ; notre objectif est de livrer des applications « clé en main », sans pour autant mégoter sur les fonctionnalités optionnelles ou les modules complémentaires. D’autres distributions tendent à packager les applications dans leur version la plus légère, écartant plugins et add-ons, qui amène l’utilisateur à installer des extras. Dans Mageia, plugins, intégrations et support multimédia sont souvent directement inclus dans l’application ou dans un unique méta-paquetage.

Mageia se distingue par une philosophie d’empaquetage intégrée : plutôt que de fractionner un programme en de multiples sous-paquets ou d’imposer des restrictions de licence strictes dans le dépôt principal, les mainteneurs de Mageia compilent les logiciels en activant par défaut autant d’extensions, de filtres et de fonctionnalités de prise en charge matérielle que possible, pourvu qu’ils apportent des fonctionnalités supplémentaires à l’application et soient approuvés par l’équipe d’empaquetage.

Fonctionnalités	Mageia	Autres distros
Centre de Contrôle de Mageia	⭐⭐⭐	Des équivalent chez quelques unes
Famille DrakTools	⭐⭐⭐	Peu commun
URPMI/URPM*	⭐⭐⭐	Propriété de l’écosystème Mageia/Mandriva
rpmdrake	⭐⭐⭐	Peu commun
MSEC	⭐⭐⭐	Système propriétaire
DrakGuard	⭐⭐⭐	Des alternatives existent
UserDrake	⭐⭐⭐	Des équivalents existent
Server Wizards	⭐⭐⭐	Des alternatives existent
Gestion graphique centralisée	⭐⭐⭐	openSUSE avec YaST
RPM	⭐	Fedora/openSUSE
DNF	⭐	Fedora essentiellement
GNOME/KDE	⭐	Plusieurs distros
systemd	⭐	Plusieurs distros

Notre installateur

Dans Mageia 10, nous avons actuellement URPMI (User RPM Installer), qui est notre gestionnaire de paquets par défaut et l’épine dorsale de l’installation. Il prend aussi bien en charge  l’installation en mode graphique qu’en ligne de commandes. Une prise en charge de DNF (maintenant DNF5) est également incluse.

URPMI a de nombreux avantages sur ses concurrents, comme :

• L’utilisation des résumés très légers des données essentielles à la résolution des dépendances. Cette propriété permet d’interroger ou d’actualiser les dépôts presque instantanément, même sur des connexions lentes ;
• L’économie d’espace disque : tant que ce n’est pas nécessaire, il se dispense de stocker localement la description complète et les informations de chaque paquet ;
• Le moteur commun à la ligne de commande et au gestionnaire graphique: En effet rpmdrake le gestionnaire graphique d’installation des paquets partage utilise URPMI. Dans d’autres gestionnaires, les outils graphiques agissent comme des coquilles indépendantes qui parfois entrent en conflit ou ne reflètent pas les mêmes statuts des paquets orphelins ;
• Enfin, URPMI a peaufiné durant des décennies ses algorithmes de détection de paquets orphelins après la désinstallation d’une application, l’adaptant à la structure des paquets de Mageia ; cela empêche la désinstallation par erreur de bibliothèques système critiques lors d’opération de nettoyage.

DNF a également été porté dans Mageia en raison d’un certain nombre de fonctionnalités modernes :

• Historique des transactions.
• Modules et AppStream. Une meilleure intégration avec les dépôts de logiciels modernes.
• Support actif en amont. Il est géré directement par le projet rpm.org.

Quelques commandes urpm* dans le terminal :

• urpme : désinstaller des paquets,
• urpmq : lister des paquets,
• urpmf : rechercher des paquets contenant des fichiers ou des fonctionnalités spécifiques,
• urpmi : installations et mises à jour.

Un petit schéma

Chez Mageia, nous concevons, dans nos dépôts, des versions de logiciels compilées dès le départ avec la prise en charge activée pour — par exemple — tous les modules réseau, les protocoles de streaming et l’accélération matérielle vidéo, de même pour de nombreux formats d’image propriétaires ou peu usités que d’autres distributions déposent sur des dépôts secondaires ou plus simplement suppriment.

Dès qu’un ajout rend l’application empaquetée plus utile, le bénéfice pour l’utilisateur final prime sur une stricte « pureté » de l’empaquetage. Ce qui explique en grande partie l’existence des dépôts officiels « Tainted » (dédiés aux logiciels soumis à des brevets ou à des restrictions légales dans certains pays), qui permettent de proposer les applications dans leur version intégrale sans en restreindre les fonctionnalités.

Mageia gère l’infrastructure de construction, les dépendances, les politiques et les contrôles pour garantir que les paquets forment un système cohérent.

Le paquetage « gimp-plugin-astronomy », qui restait disponible jusqu’à la fin du support de Mageia 9, en est un exemple patent. Bien que plus supporté par ses concepteurs, Mageia a continué à le proposer à ses utilisateurs jusqu’à la version GIMP 3.0, avec laquelle il n’est plus compatible suite au passage de GIMP à Python 3.

Quelques autres exemples :

• LibreOffice. Dans d’autres distributions, il est empaqueté sous forme de composants distincts, et des fonctionnalités comme les thèmes d’icônes, l’intégration de base de données ou les environnements de bureau sont omis.
• Inkscape. Dans Mageia, il intègre une carte de dépendance qui permet, par défaut, toutes les extensions pour le rendu mathématique, le traitement bitmap (image matricielle ?) et l’importation/exportation de fichiers CAO, ne nécessitant pas la recherche d’autres bibliothèques Python.
• Audacity, VLC, Kodi. Grâce aux différents dépôts, ils sont empaquetés avec la prise en charge activée de fonctionnalités n’apparaissant pas dans d’autres distributions.
• Pidgin. Nous avons déjà présenté cette application ici même. Ce paquet de Mageia est très complet, comportant de nombreux greffons et protocoles de messagerie que l’on ne trouve pas dans d’autres distributions.

Un aperçu de l’empaquetage dans Mageia

N°	Phase	Action	Décision	Résulat
1	Source	Obtenir le code source	−	Disponible
2	Licence	Vérifier la licence	Valable ?	Oui
3	Dépendances	Déterminer les dépendances	Disponible ?	Oui
4	.spec	Créer le fichier .spec	Correct?	Prêt
5	Construction	Construire le paquet RPM	Construction réussie?	RPM créé
6	Installation	Installer le paquet	Installation correcte?	Installé
7	Tester	Lancer et tester l’application	Fonctionne correctement ?	Réussite
8	Revoir	Tester fichiers et dépendances	Des erreurs ?	Révision
9	Correction	Réparer .spec ou paquet	Reconstruire ?	Retour en 5
10	Validation	Soumettre à évaluation	Validation ?	Approuvé
11	Publication	Publier sur les dépôts	−	Disponible

Quelques caractéristiques de notre empaquetage :

• Python. Conventions claires (explicites, intelligibles), pyproject, noarch, documentation et dépendances gérées par RPM
• Java. Nous évitons les dépendances JAR redondantes et préservons la séparation des composants.
• Firefox. Paquet principal et traductions séparées. La langue requise est installée en fonction de la langue du système.
• LibreOffice. Installation de la suite complète et de la langue requise en fonction de la langue du système, dans un méta-paquet unique, ou installation séparée des applications individuelles.
• Bibliothèques. Runtime, développement et dépendances sont séparées.
• KDE/Applications Qt.
• Licences. Nous établissons la séparation des licences via les dépôts « Core/Nonfree/Tainted ».
• Mises à jour validées par l’équipe QA avant l’ajout à la version stable.

Quelles conséquences pour l’utilisateur

La plupart de ces choix ne se voient, à l’écran. À eux seuls, ils n’améliorent pas les animations de Plasma, ni la rapidité de Firefox.

Leurs intérêts apparaissent plutôt dans des situations quotidiennes.

• Installer une application et ses dépendances.
• La désinstaller sans laisser de fichiers résiduels.
• Mettre à jour une bibliothèque sans se retrouver avec plusieurs copies incompatibles.
• Installer les seules langues dont nous avons besoin.
• Installer les seules documentations qui nous intéressent.
• Avoir des paquets de développement à part.
• Maintenir une base cohérente de logiciels.
• Recevoir des mises à jour passées par un processus de validation.

En d’autres mots, nos utilisateurs n’ont pas à s’inquiéter de l’empaquetage. Si le boulot est fait correctement, ça marche.

Conclusions

La force principale de notre empaquetage repose sur la coopération de toutes nos équipes pour que chaque programme s’intègre correctement au système.

Les règles d’empaquetage, la séparation des composants, la gestion des dépendances, la gestion rigoureuse des bibliothèques tierces, la gestion des licences et le processus de contrôle qualité forment un système intégré et cohérent.

Le travail fourni par nos équipes d’empaquetage, de développement et d’assurance qualité, bien qu’invisible pour nos utilisateurs ou le grand public, est l’un des facteurs clés qui font de notre distribution une solution Linux véritablement stable et fiable. Un travail d’ingénierie considérable est nécessaire pour assurer la cohérence de l’ensemble et aboutir au résultat final.

Chez Mageia, nous avons franchi une étape importante avec la sortie de Mageia 10 le 30 juin 2026. Ce fut un pas de géant vers la modernisation de notre système, et notre chaudron commence déjà à mijoter notre prochaine version, Mageia 11 !

Mageia 9 s’est révélée d’une grande fiabilité, avec 24 008 mises à jour à ce jour, apportant des correctifs de sécurité à nos utilisateurs. C’est le fruit de l’investissement de de toutes nos équipes, qui veillent à ce que Mageia reste facile à utiliser et sécurisée.

L’heure est venue de dire adieu à notre version 9 et de se tourner vers les nouveaux défis que sont la maintenance de Magiea 10, le développement de Mageia 11, et l’adaptation de nos logiciels aux nouveautés, afin d’assurer la prise en charge celles-ci et des logiciels packagés pour nos utilisateurs.

Nous espérons que tout le travail fourni par notre communauté vous apportera la qualité et la satisfaction que peut fournir un système Open Source avec un système moderne, à jour et convivial !
Vous trouverez la liste des fonctionnalités de Mageia 10 dans les notes de versions.

Notre règle est que le support des versions antérieures soit maintenu pendant les trois mois qui suivent la publication de la version suivante. Ainsi, le support de Mageia 9 prend fin le 30 septembre. Nous vous invitons, si ce n’est pas encore fait, à migrer vos systèmes vers Mageia 10 dès que possible, puisque la fourniture de mises à jour pour Mageia 9 va s’arrêter.

Les migrations peuvent être réalisées en utilisant :

• l’application de mise à jour dans la boîte à icônes qui est passée au bleu pour l’instant ;
• en lignes de commandes comme expliqué dans les notes de version.

Il est également possible de réaliser une migration à partir du support d’installation. Le support autonome (Live) permet, en plus d’un fonctionnement directement à partir du support, de réaliser une installation propre qui remplacera le système précédent.

Veuillez noter qu’en cas d’installation propre, la partition principale du système précédent est effacée, y compris les données qu’elle peut contenir. Assurez-vous d’avoir une sauvegarde à disposition.

Si vous avez des doutes ou des questions au sujet de de cette migration, n’hésitez pas à consulter notre forum ou notre wiki.

Cette fois-ci, comme annoncé dans le cadre de cette nouvelle série de publications sur nos sites officiels, nous donnons la parole à l’un des utilisateurs de la communauté Mageia. Nous partageons aujourd’hui son témoignage. Nous avons été touchés par la sincérité avec laquelle il évoque les atouts de Mageia, mais aussi – car rien n’est parfait – certaines suggestions d’amélioration concernant l’utilisation de la distribution.

Sans plus attendre, voici son analyse, qui nous encourage à continuer d’améliorer Mageia !

Pourquoi et quand je préfère Mageia Linux. Par Ricardo Naranjo Faccini.

1. Raisons personnelles

Dans l’univers des distributions Linux, chaque utilisateur a ses propres préférences et ses raisons de choisir l’une plutôt que l’autre. Aujourd’hui, je souhaite vous parler de Mageia, une distribution qui n’est peut-être pas la plus connue, mais qui offre de nombreux atouts la distinguant des autres. Je vais vous expliquer pourquoi et dans quelles situations je privilégie Mageia Linux, et pourquoi vous pourriez envisager de l’essayer.

1.a. Une flexibilité sans complications

L’une des principales raisons pour lesquelles je choisis Mageia est son incroyable flexibilité. Cette distribution me permet de mettre en place un environnement de travail complet alliant harmonieusement outils serveur et applications de bureau. Je peux faire tourner simultanément un serveur Apache et PostgreSQL tout en utilisant LibreOffice et GIMP. Cette polyvalence est idéale tant pour les environnements de développement que pour un usage personnel.

1.b. Gestion des paquets et des dépôts

Mageia se distingue par l’organisation de ses dépôts. Vous pouvez opter pour un système d’une grande stabilité en conservant la configuration par défaut des dépôts, ou activer les dépôts « testing » pour bénéficier des dernières mises à jour. De plus, il est possible d’activer les dépôts « debug » pour accéder au code source et aux outils de débogage. Cette adaptabilité répond parfaitement à des besoins et tolérances aux risques variés.

1.c Sécurité lors de l’installation et de la désinstallation

L’une des plus grandes craintes des utilisateurs de Linux est de compromettre le système en installant ou en désinstallant des logiciels, en raison de problèmes de dépendances. Mageia gère les dépendances efficacement, ce qui me permet d’installer et de désinstaller des programmes en toute sérénité, avec la certitude que le système continuera de fonctionner correctement.

1.d. Des outils graphiques puissants

Le Centre de contrôle de Mageia est l’un de ses atouts majeurs. Cet outil graphique permet de gérer l’ensemble du système de manière intuitive, de la configuration du matériel et du réseau jusqu’à l’administration des utilisateurs et la sécurité. Peu de distributions offrent un contrôle aussi complet et accessible.

Par ailleurs, Mageia simplifie le partitionnement des disques lors de l’installation. Je peux créer et gérer des partitions graphiquement, et même conserver mes paramètres utilisateur si je dois réinstaller le système. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour ceux qui ne sont pas à l’aise avec les outils de partitionnement en ligne de commandes.

1.e. Similarité avec Red Hat

Mageia partage de nombreuses similitudes avec Red Hat, une distribution largement utilisée en entreprise. Cela fait de Mageia une excellente option pour ceux qui recherchent une distribution de qualité professionnelle sans les coûts associés. De plus, la pratique de Mageia facilite la transition vers Red Hat dans un environnement professionnel.

1.f. Communauté et support

Quoiqu’elle ne soit pas la distribution la plus populaire, Mageia bénéficie d’une communauté active et solidaire. Les utilisateurs peuvent y trouver de l’aide, partager leurs expériences et accéder à des dépôts supplémentaires. Ce type de soutien communautaire est précieux, en particulier pour les nouveaux utilisateurs.

1.g. Facilité d’utilisation et diversité

Mageia est conviviale, tant pour les débutants que pour les utilisateurs expérimentés. Elle est facile à installer et propose un large choix d’environnements de bureau. La version DVD complète permet d’essayer différents bureaux en un seul clic, facilitant ainsi la recherche de l’environnement le mieux adapté à vos besoins.

Un autre atout que j’apprécie énormément chez Mageia ce sont ses versions Live, qui permettent de démarrer l’intégralité du système à partir d’une clé USB sans modifier le disque dur. C’est idéal aussi bien pour tester la distribution et vérifier la compatibilité matérielle sans compromettre le système installé, que pour mettre en place un environnement temporaire et homogène en quelques minutes lors d’une session pédagogique.

De plus, lors d’un déplacement, la version Live devient un outil de protection inestimable. Si je dois utiliser un ordinateur loué dans un cybercafé, il me suffit de redémarrer l’ordinateur à partir de ma clé USB pour travailler dans un environnement propre et contrôlé par moi-même.

Ainsi, je peux effectuer mes tâches en toute sérénité, en éliminant tout risque d’interaction avec des logiciels malveillants installés sur le système hôte et en m’assurant qu’aucune trace de mes informations ou de mes identifiants ne subsiste une fois la machine éteinte.

2. Quand est-ce que j’utilise Mageia ?

Je préfère utiliser Mageia dans plusieurs cas de figure :

• Environnements de laboratoire ou de développement : sa capacité à combiner des applications serveur et de bureau au sein d’un même système est idéale pour les tests et le développement.
• Usage personnel : sa stabilité et sa facilité de gestion font de Mageia un excellent choix pour mon usage quotidien.
• Enseignement : lorsque j’enseigne Linux, Mageia est un formidable outil pédagogique grâce à sa flexibilité et à sa richesse en outils graphiques.
• Transition vers les environnements d’entreprise. Pour ceux qui envisagent une carrière dans l’informatique, Mageia offre des bases solides comparables à celles de Red Hat, facilitant ainsi la transition vers les environnements professionnels.

3. Quand je préfère d’autres distributions

Bien que Mageia soit mon choix de prédilection dans la plupart des cas, certaines situations très particulières rendent d’autres distributions Linux plus adaptées :

• AlmaLinux OS et Rocky Linux – les successeurs de CentOS – pour la gestion de serveurs d’entreprise autonomes.
• Red Hat ou SUSE, pour les environnements d’entreprise nécessitant des contrats de support et des certifications strictes.
• Ubuntu : bien que son environnement de bureau ne ressemble en rien au système de Microsoft, elle reste vivement recommandée pour passer de Windows à Linux. Cette recommandation s’explique probablement en grande partie par une méconnaissance d’alternatives solides et conviviales comme Mageia.
• Slackware ou Gentoo : pour une personnalisation poussée et un contrôle total du système ; ces distributions conviennent aux utilisateurs Linux avancés qui privilégient une gestion en ligne de commande.
• Kali Linux ou Fire, pour l’investigation numérique et les tests d’intrusion ; elles proposent des environnements spécialisés conçus pour s’exécuter depuis une version « live », sans nécessiter d’installation locale.

4. Conclusion

Mageia n’est peut-être pas la distribution la plus populaire, mais ses atouts sont indéniables. Entre sa flexibilité, sa gestion efficace des paquets, ses outils graphiques puissants et sa communauté active, Mageia propose une expérience à la fois robuste et accessible. Que vous recherchiez un environnement de développement, un système stable pour un usage personnel ou un outil pédagogique, Mageia mérite toute votre attention. Essayez-la et vous comprendrez sans doute pourquoi elle pourrait bien devenir votre distribution Linux de prédilection.

Ainsi s’achève l’analyse de notre utilisateur Ricardo Naranjo Faccini ; nous poursuivons nos efforts pour améliorer Mageia et donner la parole à nos utilisateurs. Notre distribution est un projet communautaire, constitué juridiquement en association à but non lucratif et dirigé par un conseil d’administration élu, contrairement à certains de nos concurrents plus célèbres.

En tant que défenseurs des logiciels libres, nous vous invitons à partager vos idées sur Mageia via nos canaux ouverts tels que Mageia Matrix ou Mageia IRC. Vous pouvez également partager votre expérience de Mageia sur d’autres réseaux sociaux en mentionnant @Mageia ou #Mageia, ou en publiant sur notre page Facebook Mageia.

Avez-vous déjà eu besoin de la dictée vocale sans trouver le moyen de l’utiliser sous Linux ?

Mageia propose Elograf avec tout ce dont vous avez besoin pour le rendre fonctionnel en seulement quelques clics.

Allons-y !

Tutoriel − Installation

Depuis nos dépôts Mageia

Depuis Mageia version 9, installer Elograf depuis nos dépôts est aussi simple que d’installer n’importe quelle application. Cela se fait à partir du Gestionnaire de logiciels dans la rubrique « Installer et désinstaller des logiciels » du menu des applications ou par le Centre de Contrôle de Mageia (CCM). Mageia installera tous les packages nécessaires pour rendre Elograf fonctionnel, incluant kaldi, vosk-api, et nerd-dictation.

Installation du modèle vocal

Le programme requiert un modèle vocal. Ce modèle est spécifique à chaque langue.

Les modèles disponibles sont présentés sur cette page.

Les tests ont été réalisés à l’aide de l’un des modèles étendus disponibles via le lien mentionné ci-dessus. Ces modèles peuvent également être téléchargés directement depuis Elograf et installés soit dans l’espace utilisateur, soit dans l’espace système (le mot de passe root étant requis dans ce cas).

Utilisation

Lorsque vous démarrez Elograf depuis le Menu des applications de Mageia, une icône de microphone apparait dans la barre d’état système, déactivée par défaut. Cliquer sur l’icône activera Elograf et permettra la dictée vocale.

Le clic droit affiche un menu qui vous permet de commencer la dictée ou d’accéder à la configuration. Le menu de configuration présente des options pour ajouter des modèles tant localement — en téléchargeant le fichier depuis le lien susmentionné et en indiquant son emplacement de sauvegarde — qu’en ligne. Dans ce dernier cas, Elograf ouvrira une liste des modèles disponibles au téléchargement et vous proposera de choisir l’emplacement d’installation, avec la possibilité de de le faire dans l’espace utilisateur ou dans l’espace système depuis la même fenêtre.

En sélectionnant « Active le clic direct sur l’icône », le début de la dictée est activé par un clic gauche sur l’icône.

C’est le bouton « Avancé » de cette fenêtre qui permet des réglages plus subtils comme la possibilité d’écrire les nombres en chiffres (pour l’anglais seulement), le choix du séparateur décimal pour les nombres, etc.

Il est conseillé d’ajouter Elograf à la liste de applications qui démarrent automatiquement au démarrage du système. Cela ajoutera son icône à la barre d’état du système, permettant un accès rapide aux commandes. La configuration de cette fonctionnalité dépend votre environnement de bureau.

Après ces réglages, rendez vous dans l’application avec laquelle vous avez l’habitude de rédiger, par exemple LibreOffice Writer, placez le curseur où vous le désirez, et commencez à dicter. Au lancement, il se peut que vous deviez patienter un peu avant que les premières paroles soient reconnues ; ceci est dû à la durée de chargement du modèle.

Voici quelques uns des atouts de cette application.

• Dictée hors ligne. La reconnaissance vocale est effectuée à l’aide de Vosk et de modèles téléchargés localement ; aucun audio n’est envoyé vers un service cloud. Ceci garantit la confidentialité, et permet de dicter sans connexion internet.
• Fonctionnel dans quasiment toute application de saisie. Le texte reconnu est « placé » dans l’application active, qui peuvent être un éditeur de texte, un navigateur, un e-mail, un formulaire, etc.
• Gain de temps lors de la rédaction de longs textes. Parler est généralement plus rapide et plus confortable que de saisir de grandes quantités de texte, notamment pour les brouillons, les notes, les e-mails ou les documents.
• Moins de temps de clavier. Particulièrement utile lorsque vous souhaitez réduire l’utilisation continue du clavier ou alterner entre la saisie au clavier et la dictée.
• Contrôle depuis la barre des tâches.
• Une sélection de différents modèles téléchargeables.
• Paramétrage facile, compatibilité avec X11 et Wayland (Pour Wayland, l’émulateur de  clavier devrait être réglé sur « DOTOOL » dans « Paramètres avancés -> Outils de simulation du clavier », le clavier devant être spécifié.
• Libre.

Plus d’information sur notre Wiki : Reconnaissance vocale.