Din partea echipelor Mageia QA (controlul calității) și de triere (al erorilor)
Într-o lume ideală, erorile aplicațiilor sînt corectate imediat după ce sînt descoperite (de fapt, într-o lume cu adevărat ideală nu ar trebui să existe erori, dar să rămînem realiști). Poate vă gîndiți, fără nici o îndoială, că odată ce o eroare a fost raportată împachetatorii Mageia o vor corecta, vor crea un pachet nou și că toată lumea va trăi fericită pînă la adînci bătrîneți.
Din păcate, pentru majoritatea erorilor raportate, lucrurile nu sînt chiar așa de simple. Pentru a corecta o eroare trebuiesc parcurse mult mai multe etape, însă invizibile utilizatorului obișnuit.
Echipa de triere este cea care face legătura între utilizatorul care a întîlnit o eroare și împachetatorii sau dezvoltatorii care vor oferi o soluție. Toate noile probleme raportate trebuiesc mai întîi clasificate, priorizate și verificate dacă nu au mai fost deja raportate, iar dacă este nevoie trebuie verificată reproductibilitatea cazului întîlnit, cerînd lămuriri suplimentare dacă este necesar și așa mai departe. Odată ce aceste prime etape sînt încheiate, eroarea poate fi atribuită pachetului corespunzător și transmisă pentru corectare responsabilului acelui pachet.
Fără echipa de triere erorile pot fi raportate de mai multe ori, se pot perima sau pot fi pur și simplu uitate de împachetatori care nici nu știu de existența lor, iar voi ca utilizatori să fiți nemulțumiți de calitatea distribuției Mageia. Cu siguranță că lumea nu se va surpa într-o noapte dacă erorile nu sînt tratate, însă asemeni termitelor care erodează în timp fundațiile unei case, ați dori să facem ceva înainte de a fi prea tîrziu!
Pentru corecturile care se aplică versiunilor oficiale și suportate de Mageia, publicarea unui nou pachet nu este îndeajuns. Ceea ce urîm cel mai mult este să înrăutățim lucrurile mai mult decît erau și să plonjăm utilizatorul în probleme și mai mari. Prin urmare, înainte de a publica o actualizare, aceasta va trebui să treacă pin mîinile echipei QA (de control al calității) care va testa pachetul pe toate arhitecturile suportate, se va asigura că funcționează, că nu se produc regresii și că într-adevăr corectează eroarea menționată în raportul de eroare.
Aceste sarcini de triere și de control al calității nu prea par atractive, însă sînt de o importanță capitală pentru un proiect precum Mageia. Probabil că nu vă vor face celebri (nici pe voi și nici pe alții), nici bogați și nici fericiți, însă veți avea ocazia să faceți din Mageia, o distribuție pe care poate o utilizații, mai bună decît este astăzi. Partea bună este că trierea și controlul calității nu necesită cunoștințe tehnice prea sofisticate, nici o implicare prea mare. Toți cei care vor să ajute o pot face, iar tot ceea ce aveți nevoie este puțină disponibilitate!
Aceste două echipe pot beneficia de ajutorul vostru pentru a tria erorile mult mai eficient și testa actualizările de o manieră mai aprofundată decît o putem face noi în momentul de față, deoarece ducem lipsă de voluntari. Vă interesează? Păi luați loc și treceți la treabă!
Pentru echipa de triere:
- Adăugați-vă numele pe pagina noastră wiki
- Abonați-vă la lista de difuziune a echipei bugsquad (și nu uitați să ne scrieți cîteva rînduri!)
- Abonați-vă la lista de erori (Atenție: este o listă foarte voluminoasă, iar dacă nu sînteți obișnuit cu așa ceva mai bine utilizați interfața bugzilla și adăugați-vă în Cc pentru toate erorile care vă interesează).
- Citiți ghidul trierii cît și politica noastră de erori
- Treceți la treabă!
- Faceți cunoștință cu noi pe canalul #mageia-bugsquad de pe IRC.
Pentru echipa QA:
- Adăugați-vă numele pe pagina noastră wiki
- Abonați-vă la listele de discuții qa-discuss și qa-bugs (notificările bugzilla pentru propunerile de actualizări adresate echipei QA)
- Citiți politica actualizărilor Mageia și ghidul specific QA
- Ne puteți găsi de asemenea și pe canalul IRC #mageia-qa pe irc.freenode.net – este locul recomandat pentru a obține răspunsuri rapide la întrebările voastre.
- Înhămați-vă la lucru, sînt atîtea de făcut!
Notă: Articol original publicat în engleză de ennael
