Yeni bir dağıtım keşfettiğiniz zaman, farklı menüleri, araçları, neyin tanıdık olduğunu öğrenmeyi ve sizin için neyin yeni olduğunu keşfedebilirsiniz. Fakat aynı zamanda farklı özelliklerin hangisinin kullanılacağı hakkında daha fazla ayrıntılı açıklamalara ihtiyacınız vardır. Mageia belgeleme takımı Mageia’yı daha derinlemesine keşfetmenize olanak vermek için belge oluşturmak ve sürekliliğini sağlamaktan sorumludur. Ne yaptığımızdan ve sizin nasıl katılabileceğinizen söz etmek istiyoruz. Herzaman yapılacak iş ve her türlü katkı vardır. Mageia sevgisi ve bilgimizi paylaşan uluslararası bir takımın parçası olmaya gelin ve bunun keyfini çıkartın. Muhtemelen, ne kadar çok şey öğrendiğinize şaşıracaksınız!
Wiki‘yi yönetmenin yanında ayrıca XLS, XML DocBook kullanma, Mageia Denetim Merkezi ve kurulum hakkında resmi yardım sayfaları hazırlıyoruz. Bu resmi yardım sayfalarına, yardım menülerindeki satır içlerinden de erişebileceksiniz. Lisanslama nedeni ile resmi Mandriva belgelerini basitce adapte edemediğimizden dolayı onlar sıfırdan yazılmak zorundaydı. Bu yüzden yapılan iş çok büyük bir iştir.
Bize yalnızca çevrimiçi yardım sayfaları, resmi yazılar ve wiki için yazarlar değil, aynı zamanda sayfaların talimatlara uygun açık, tam ve doğruluğu için çalışan test edenler, çeşitli diller için düzeltme çalışması yapanlar ve tercümanlar da gerekir. Katkı yapacakların, ne yapabileceği ve ne zaman yapabileceği konusunda en ufak bir taahütte bulunmalarına gerek yoktur. Biz wiki veya DocBook biçimlendirmeye aşina olan daha fazla katkıcılar istiyoruz, fakat bu olmazsa olmaz değildir. Eğer bir sayfa için bir ekran görüntüsü alabilir veya temel olarak bir metin yazabilirseniz, bir başkası onu biçimlendirip düzgün hale getirebilir. Bizim sayfaların çoğu birden fazla kişi tarafından bir araya getirilmiştir. Bu, katkısı hiç küçük olmayan ve işi başaran bir ekip çalışmasıdır.
Ayrıca bizim, Mageia kullanma ve ayarlama konularında kullanma klavuzu üretmede bize yardım edecek, 2,5TB’tan büyük sabitdisk (GPT), uydu bağlantısı, UPS, grafik tabletler vs. gibi yagınlığı az olan donanım veya aksesuarlar kullanan insanlara ihtiyacımız vardır.
Eğer bize yardım etmek isterseniz, hemen wiki sayfalarını düzenlemeye veya yazmaya başlayabilirisiniz ve bunun için bir takıma üye olmanız gerekmiyor. IRC üzerinde #mageia-doc kanalında katkınızı bize bildirmeniz yeterlidir. Eğer resmi takıma katılmak isterseniz yalnızca wiki’deki bu linkten takım üyelerinin listesine kendinizi ekleyin, ondan sonra posta listemize üye olun ve kendinizi tanıtan bir eposta gönderin. Dört gözle sizlerin katılımını bekliyoruz.
Bu yazı “Read all about it! Introducing the Mageia documentation team” günlük girdisinin @osifa tarafından yapılmış olan Türkçe çevirisidir.
