Mageia Blog (Português)

O software Open Source, ou mais especificamente, os ideais por trás dele, vão muito além do Mageia ou da comunidade GNU/Linux mais ampla. Ser parte disso é algo com o qual a Mageia sempre se orgulhou e, sempre que possível, devolvemos ou ajudamos a aumentar a conscientização de projetos que têm ideais semelhantes aos nossos. Então, com isso em mente, estamos muito felizes em dar nosso apoio total à Campanha de Dinheiro Público, Código Público lançada pela Free Software Foundation Europe.

A campanha pretende exigir que todos os códigos escritos com financiamento público para o setor público estejam sob uma licença de código aberto. Detalhes completos e um vídeo que detalha os objetivos e como eles esperam alcançá-los podem ser vistos no website da campanha.

Na semana em que a campanha foi lançada, muitos projetos de código aberto colocaram seus nomes em defesa da causa. É muito animador ver a Mageia listada com outras distribuições, como Debian, Gentoo e OpenSUSE, bem como grandes projetos como GNOME, LibreOffice e KDE. Existem também inúmeras outras publicações e grupos do Linux na lista organisações de apoio, o que é muito bom de ver.

Esperamos que esta campanha ganhe a força que ela merece e produza as mudanças legislativas necessárias para garantir que o dinheiro público leve ao código público e a multiplicidade de benefícios que isso traz.

(escrito em inglês por Donald Stewart e traduzido por macxi e Carlos Filho)

Então, este é o primeiro resumo desde o lançamento do Mageia 6, então há mais algumas semanas do que o normal.

Caldeirão

Como esperado, o Caldeirão foi inundado com grandes atualizações, e apesar de seus melhores esforços, tudo parece estar funcionando bem. Note-se que a grande ruptura agora é muito normal, empurrando as mudanças arriscadas e de grande escala para coisas de muito baixo nível agora dá mais espaço para testes, então as coisas devem quebrar. Dito isto, o toolchain e o rpm ainda possuem algumas grandes atualizações e mudanças para vir, então ainda há muitas oportunidades para que as coisas se quebram.

Aqui estão algumas das grandes atualizações:

• Qt 5.9.1
• Plasma 5.10.4
• KDE Applications 17.04
• Kernel 4.9.40
• Gnome 3.24.3
• Cinnamon 3.4.4
• Chromium Browser 59

Também houve atualizações para a pilha Perl, vlc e inúmeros outros pacotes.

Mageia 6

Então, esta é a primeira vez que tem lugar um título da Mageia 6, o que é uma ótima acréscimo, para dizer o mínimo. Também não seria adequado iniciar esta lista sem que haja um registro para o flash 🙂 Então, aqui estão algumas das grandes atualizações para o Mageia 6:

• flash-player-plugin-26.0.0.137 – várias correções CVE
• wine-2.0.2 –  Atualização de correção de bug
• mesa-17.1.5 – Atualização de correção de bug incluindo correção de Vulkan
• mariadb-10.1.25 – Lançamento de correção de bug
• wireshark-2.2.8 – Várias  correções CVE
• rust-1.19.0 and cargo-0.20.0 – Novo lançamento estável

Várias atualizações de correção de bug também foram empurradas para corrigir problemas de atualização do Mageia 5.

Observe que você pode consultar todos os avisos de atualização diretamente na pagina dedicada.

Mageia 5

Mesmo que o Mageia 6 esteja disponível, o Mageia 5 está muito longe de ser esquecido. Aqui estão algumas das atualizações importantes que recebeu desde o último resumo:

• flash-player-plugin-26.0.0.137 – Várias correções CVE fixes
• openvpn-2.3.17 – Várias correções CVE fixes
• libgcrypt-1.5.4-5.4 – CVE fix
• nvidia-current -375.66 & ldetect-lst-0.1.346.6 – Adicionado suporte para o mais recente placas 10xx

(escrito em inglês por Donald Stewart e traduzido por macxi)

Desde o lançamento da Mageia 6 semana passada, houve vários relatórios sobre problemas com atualizações da Mageia 5, particularmente para usuários atualizados do KDE 4. Embora isso não seja surpreendente devido à natureza complexa da atualização do KDE 4 para o Plasma 5, essas questões infelizmente não foram notadas pelo nosso Equipe de QA durante seus extensos testes de pré-lançamento.

Estamos cientes desses problemas e trabalhamos nas correções necessárias, e queremos garantir àqueles que querem atualizar a Mageia 5 estejam conscientes deles e leiam a errata antes de fazer isso. Para evitar surpresas ruins para os usuários menos experientes em tecnologia, desativamos temporariamente a notificação de atualização que solicita aos usuários que atualizem para o Mageia 6 a partir de sua sessão Live – ele será reativado assim que confiarmos que a maioria dos usuários terá uma atualização suave.

Observe também que esses problemas não estão presentes em novas instalações e a experiência de instalação, especialmente a mudança de KDE 4 para Plasma 5, será mais fácil com uma instalação nova. Como tal, todos os problemas de atualização devem ser corrigidos através de atualizações normais do pacote, e nenhuma nova ISOs está planejada.

A seção da errata da Mageia 6 relacionada a atualizações destaca o procedimento para minimizar alguns dos problemas conhecidos. Uma grande coisa a notar, que causou problemas, é o uso de pacotes de terceiros instalados na Mageia 5, especialmente os drivers de gráficos NVIDIA no site upstream (em oposição aos pacotes da Mageia).

Aqui está um pequeno resumo das coisas a serem observadas:

• A atualização do KDE 4 com o mgaonline pode levar a uma exibição quebrada, então os usuários ficam sem saber o resultado da atualização e ao reiniciar o sistema pode não funcionar.
  • As notas sobre atualizações na errata, particularmente as notas com conselhos para atualizações complexas, podem ser úteis para completar a atualização.
• Os drivers gráficos também são um problema, especialmente os NVIDIA. Vários usuários enfrentam um problema de looping infinito.
  • Certifique-se de que está executando os drivers oficiais da Mageia antes da atualização, também há na errata etapas para evitar estes problemas e neste relato de bug.

Uma nota sobre as atualizações em geral – executar a atualização offline com a ISO Classica funciona somente se os repositórios de atualização estiverem ativados, uma vez que uma atualização completa da Mageia 5 requer mais pacotes do que os que estão disponíveis nas imagens ISOs. A maneira recomendada de iniciar uma atualização é fazê-lo a partir de um terminal  (por exemplo, tty2 acessado via Ctrl Alt F2) usando urpmi, conforme descrito nas notas de lançamento.

Se você tiver algum problema de atualização, fique atento com a comunidade nos foruns,  listas de emails or IRC, onde usuários avançados podem ajudá-lo a depurar e, muitas vezes, corrigir um sistema aparentemente quebrado.

Além das questões de atualização que afetam alguns sistemas Mageia 5, a maioria dos usuários parece estar bastante feliz com a Mageia 6 – continuaremos exibindo alguns dos desenvolvimentos interessantes feitos para este lançamento em futuras postagens de blog. Se você perdeu, certifique-se de verificar a última publicação descrevendo algumas das novidades apresentadas graças ao suporte ao DNF na Mageia 6.

(escrito em inglês por Donald Stewart e traduzido por macxi)

Em  nosso post anterior “Adicionando DNF na Mageia” (no ano passado!),  nós introduzimos o DNF na Mageia 6 para o mundo. Desde então, mantemos o ritmo e o rastreamento do desenvolvimento upstream no Caldeirão. Trabalhando em estreita colaboração com o upstream e envolvidos ativamente no processo de desenvolvimento (que envolveu revisar e testar as mudanças propostas), conseguimos garantir que o gerenciador de pacotes evolua no caminho certo. Isso levou a benefícios tanto para nós na Mageia quanto na Fedora e outros projetos que utilizam o DNF (como o Projeto Yocto, que adotou o DNF em sua versão 2.3).

Como consequência do nosso trabalho para lhe oferecer a mais recente e a maior tecnologia de gerenciador de pacotes, a Mageia tem o prazer de ser uma das primeiras distribuições principais de Linux a oferecer o DNF na versão 2.x! Atualmente temos v2.5.1 do DNF, juntamente com v2.1.1 dos plugins principais e v2.0.1 dos complementos extras. O DNF também está pré-instalado com todas as instalações novas da Mageia 6, e para aqueles que atualizaram a Mageia 5, você pode instalar o pacote “dnf” para obtê-lo.

Para aqueles que preferem uma experiência gráfica com o gerenciamento de pacotes, desenvolvemos o dnfdragora para fornecer uma interface gráfica intuitiva semelhante ao rpmdrake. Embora, ao contrário do rpmdrake, o dnfdragora fornece frontend originais Qt 5, GTK 3 e ncurses, por isso não importa o que você está usando como sua área de trabalho, você terá uma experiência agradável com o dnfdragora.

Basta instalar os pacotes “dnfdragora-qt” ou “dnfdragora-gtk” para qualquer frontend ou “dnfdragora” apenas para ncurses.

Para aqueles criadores e agitadores do mundo, temos vários pedaços de notícia emocionantes!

Completamos a integração de suporte para Fedora’s COPR service, O que significa que qualquer um pode agora construir pacotes visando a Mageia 6 e Caldeirão hoje no COPR, ao lado da Fedora e do CentOS. Para saber como usá-lo, veja em nossa página wiki.

Também estamos satisfeitos por anunciar que tanto a Mageia 6 quanto a Mageia Caldeirão são suportados na openSUSE Build Service. Devido à capacidade de interconexão da OBS, a grande maioria das ferramentas privadas Open Build Service agora pode criar pacotes para a Mageia 6 e a Mageia Caldeirão também! Para saber como usá-lo, veja em nossa página wiki.

Além disso, a Mageia agora suporta totalmente AppStream,  o padrão de cross-distribuição para autores de software, para descrever o seu software para usos de software. Com a Mageia 6, os aplicativos do centro de software que utilizam o AppStream, como o GNOME Software e o Plasma Discover, serão preenchidos com uma representação do software que enviamos, que fornece informações do AppStream.

Basta instalar os pacotes “gnome-software” ou “discover” para verificar isso.

No entanto, se você estiver usando o GNOME e instalar o GNOME Software, a integração do GNOME Shell será ativada na próxima vez que você efetuar o login, permitindo que você use a pesquisa do GNOME Shell para encontrar aplicativos para instalar a partir do software GNOME.

Para adicionar uma pequena cereja no topo, se você usar o Software GNOME para gerenciar suas atualizações de software, você ficará satisfeito ao saber que a funcionalidade de Atualizações Offline do Software GNOME funciona perfeitamente!

Este é o ponto culminante de dois anos de trabalho na Mageia e vários projetos upstream  para tornar isso realidade. Os desenvolvedores de software upstream, nossos amigos no Projeto Fedora e o projeto openSUSE, os embaladores Mageia e os administradores do sistema Mageia contribuíram para o sucesso deste lançamento de tecnologia na Mageia 6. Todos nós esperamos que todos os usuários da Mageia curtam isso no lançamento da Mageia 6.

(escrito em inglês por Neal Gompa e traduzido por macxi)