Como você deve ter visto na gestão de atividades de empacotamento, a taxa de atualização de pacotes tem abrandado nos últimos dias. O lançamento oficial da nossa Mageia 1 está em andamento e estão aqui as últimas notícias das equipes Mageia, trabalhando para fazer este lançamento um sucesso. Como sempre, os últimos dias de pré-lançamento são os mais difíceis! 
Equipe de Empacotadores
A última corrida, mas não menos importante, antes do lançamento oficial. Algumas coisas ainda estão na lista de tarefas: http://mageia.org/wiki/doku.php?id=iso1:countdown#technical_countdown
O encaminhamento de pacote está agora fechado. Quaisquer correções de bugs, a menos que sejam release_blockers, estão adiadas até depois do lançamento e serão encaminhadas através de atualizações, fornecidas por nossa equipe de segurança, após a Mageia 1 ser lançada. Empacotadores ainda serão capazes de adicionar novos pacotes na Mageia após o lançamento, usando os repositórios backports.
A equipe está trabalhando agora nas notas de lançamento, para estarem prontas e traduzidas para o dia de lançamento.
Os testes finais das ISO estão em andamento com um grupo experiente de testadores, para serem capazes de gerir o processo corretamente. As primeiras copilações começaram ontem e as ISOs deverão ser entregues antes de 31 de maio, à noite, para que possam ser distribuídas no prazo.
Pouco depois do lançamento, o caldeirão será reaberto para que as pessoas comessem a trabalhar no próximo lançamento. Algum tempo, no entanto, pode ser necessário para os administradores de sistema prepararem essa opção. Vamos também reiniciar as discussões anteriores que foram adiada, sobre detalhes importantes, tais como o ciclo de lançamento.
Equipe i18n (tradutores)
A equipe está ocupada agora, juntamente com o pessoal do marketing e da comunicação. O principal objetivo é o de propor tantos idiomas quanto possíveis, para o lançamento Mageia, para que todos possam facilmente começar a conhecê-la e a usá-la.
Equipe Sysadmin (administração de sistema)
A Equipe Sysadmin está se concentrando em organizar o atual estado “congelado” (freeze) da distribuição, mas também sobre o que vai acontecer quando Mageia 1 for lançada:
- preparação de espelhos e sincronização de novas árvores e ISOs para Mageia 1
- bifurcação do nosso svn para que possamos gerenciar os ramos do caldeirão e da Mageia
- preparação do ambiente de trabalho da equipe de segurança
- e… a enorme lista TODO pendente!
Equipe Artwork – Trabalhos de Arte
As últimas peças de trabalhos de arte estão sendo integrados apenas para as ISOs finais. A equipe vai agora se concentrar no design geral para o lançamento Mageia 1, como por exemplo, o site e outras coisas boas.
Equipe de Marketing e Comunicação
A equipe está trabalhando nas últimas peças para o lançamento oficial do Mageia 1:
- anúncio oficial e nota à imprensa
- fazer a primeira experiência da Mageia fácil e amigável: download, instalação, atualização do Mandriva Linux 2010,1
- explicar o que é a Mageia e o que pretendemos fazer nas próximas semanas
Então, finalmente, ainda teremos alguns dias muito ocupados até o 1º de junho. Precisa de um descanso? Vá pegar um abraço!
(texto escrito em inglês por annael e traduzido por macxi)
