Desde o lançamento da Mageia 6 semana passada, houve vários relatórios sobre problemas com atualizações da Mageia 5, particularmente para usuários atualizados do KDE 4. Embora isso não seja surpreendente devido à natureza complexa da atualização do KDE 4 para o Plasma 5, essas questões infelizmente não foram notadas pelo nosso Equipe de QA durante seus extensos testes de pré-lançamento.
Estamos cientes desses problemas e trabalhamos nas correções necessárias, e queremos garantir àqueles que querem atualizar a Mageia 5 estejam conscientes deles e leiam a errata antes de fazer isso. Para evitar surpresas ruins para os usuários menos experientes em tecnologia, desativamos temporariamente a notificação de atualização que solicita aos usuários que atualizem para o Mageia 6 a partir de sua sessão Live – ele será reativado assim que confiarmos que a maioria dos usuários terá uma atualização suave.
Observe também que esses problemas não estão presentes em novas instalações e a experiência de instalação, especialmente a mudança de KDE 4 para Plasma 5, será mais fácil com uma instalação nova. Como tal, todos os problemas de atualização devem ser corrigidos através de atualizações normais do pacote, e nenhuma nova ISOs está planejada.
A seção da errata da Mageia 6 relacionada a atualizações destaca o procedimento para minimizar alguns dos problemas conhecidos. Uma grande coisa a notar, que causou problemas, é o uso de pacotes de terceiros instalados na Mageia 5, especialmente os drivers de gráficos NVIDIA no site upstream (em oposição aos pacotes da Mageia).
Aqui está um pequeno resumo das coisas a serem observadas:
- A atualização do KDE 4 com o mgaonline pode levar a uma exibição quebrada, então os usuários ficam sem saber o resultado da atualização e ao reiniciar o sistema pode não funcionar.
- As notas sobre atualizações na errata, particularmente as notas com conselhos para atualizações complexas, podem ser úteis para completar a atualização.
- Os drivers gráficos também são um problema, especialmente os NVIDIA. Vários usuários enfrentam um problema de looping infinito.
- Certifique-se de que está executando os drivers oficiais da Mageia antes da atualização, também há na errata etapas para evitar estes problemas e neste relato de bug.
Uma nota sobre as atualizações em geral – executar a atualização offline com a ISO Classica funciona somente se os repositórios de atualização estiverem ativados, uma vez que uma atualização completa da Mageia 5 requer mais pacotes do que os que estão disponíveis nas imagens ISOs. A maneira recomendada de iniciar uma atualização é fazê-lo a partir de um terminal (por exemplo, tty2 acessado via Ctrl Alt F2) usando urpmi, conforme descrito nas notas de lançamento.
Se você tiver algum problema de atualização, fique atento com a comunidade nos foruns, listas de emails or IRC, onde usuários avançados podem ajudá-lo a depurar e, muitas vezes, corrigir um sistema aparentemente quebrado.
Além das questões de atualização que afetam alguns sistemas Mageia 5, a maioria dos usuários parece estar bastante feliz com a Mageia 6 – continuaremos exibindo alguns dos desenvolvimentos interessantes feitos para este lançamento em futuras postagens de blog. Se você perdeu, certifique-se de verificar a última publicação descrevendo algumas das novidades apresentadas graças ao suporte ao DNF na Mageia 6.
(escrito em inglês por Donald Stewart e traduzido por macxi)
