Mageia Blog (Português)

Como de costume, a Assembléia Geral da Mageia.Org foi realizada durante FOSDEM em Bruxelas.

Durante a Assembléia Geral, Anne Nicolas (ennael) apresentou o relatório de atividades (moral report)  da Associação para a Assembléia.  Durante e após a apresentação os participantes levantaram as perguntas sobre o relatório, respondidas por ennael e outros.

O relatório e os registros das reuniões, escrito por Oliver Burger (obgr_seneca) podem ser encontrados aqui.
O tesoureiro da Associação, Romain d’Alverny (RDA) não pode vir ao FOSDEM, e para dar a tantas pessoas quanto possível uma chance de participar, foi decidido organizar a votação sobre ambos os relatórios – financeiros e de atividades – remotamente.

Após o FOSDEM, todas as equipes Mageia realizaram eleições para os seus respectivos líderes de equipe e líderes de equipe adjuntos. Você pode ver os resultados das eleições das equipes aqui.

Ao mesmo tempo, a Associação realizou eleições do Conselho. Você pode ver como funciona o Conselho Mageia aqui.
Romain d’Alverny deixou a Conselho e sua função como tesoureiro, já que ele não tem tempo suficiente para mais nada.
Agradecemos Romain por todo o trabalho que ele fez para o projeto nesses anos até agora, e espero ainda vê-lo por aqui, pois ele deixou o Conselho, mas não o projeto como um todo.

De acordo com os estatutos da Associação, tivemos que reeleger um terço do órgão, que consistia de seis pessoas no ano passado.
Decidiu-se ampliar o Conselho para sete membros, exigindo três novas pessoas. Tivemos três candidatos para as três funções em aberto: Nicolas Vigier, que havia renunciado ao Conselho temporariamente, mas estava disponível a ser candidato novamente, Claire Robinson e Patricia Fraser.
Todos os três foram eleitos.

Como o seu primeiro ato oficial, o novo Conselho teve que eleger alguém dentre os seus membros para substituir Romain como tesoureiro. Nicolas Vigier foi eleito tesoureiro e Fraser Patricia tesoureira assistente. Como a presidente e o secretário – Anne Nicolas e Oliver Burger – foram eleitos no ano passado, eles ainda têm dois anos de mandato, antes que essas funções tenham que ser votada novamente.
Saudamos os novos membros do Conselho e os felicitamos pela sua eleição.

(escrito em inglês por seneca e traduzido por macxi)

Como dissemos no post anterior, o planejamento da Mageia 3 foi modificado para nos dar mais algum tempo – para uma versão beta mais, e para nos permitir caçar mais bugs. Nós finalmente tivemos de enfrentar um monte deles durante os testes de qualidade das isos do beta 3, e levou mais tempo que o esperado para corrigi-lo. Nós estamos trabalhando muito duro, e agora temos beta 3 pronto para você começar a testar.

Então! Aqui estão as ISOs LiveCD para download, as ISOs usando o instalador clássico devem ser lançadas em um tempo muito curto, e vamos postar novamente assim que acontecer.

Precisamos de você mais do que nunca – por favor, faça o download para instalar e testar, testar e testar.

Mais detalhes sobre este lançamento:

• Mageia 3 beta 3  notas de lançamento and errata
• Roteiro de desenvolvimento
• Características da Mageia 3

Se você precisar de alguma ajuda com os testes e relatórios de erros, por favor contacte-nos no IRC, na rede do servidor Freenode, no canal #mageia-qa.

Aproveite esta nova versão!

(escrito em inglês por ennael e traduzido por macxi)

Depois de algumas discussões numa reunião do Conselho Mageia, foi decidido dar mais tempo aos preparativos para a versão final da Mageia 3, para que possamos ter mais testes, mais correções de bugs – e uma mais estável e atualizada Mageia 3.

Então, vamos adicionar mais uma versão beta, e adiar um pouco  a data de lançamento:

• Beta 3: 05 de março de 2013
• Beta 4: 28 de março de 2013
• Candidato ao Lançamento (ou  RC): 19 de abril de 2013
• Lançamento Final: 03 de maio de 2013

Certifique-se de baixar as versões beta e RC, e nos ajudar a testar, testar e testar!

Planejamento no wiki Mageia

(escrito em inglês por ennael e traduzido por macxi)

Quando você descobre uma nova distro, você pode explorar os diferentes menus e ferramentas e descobrir o que é familiar e o que é novo para você. Mas você também precisa de algumas explicações mais detalhadas sobre os diferentes recursos que estão disponíveis. A Equipe de Documentação Mageia é responsável por criar e manter a documentação para que você possa explorar Mageia com mais profundidade e gostaríamos de informá-lo sobre o que fazer e como você pode se envolver. Há sempre muito para fazer e cada contribuição, mesmo que pequena, é muito bem-vinda. Venha desfrutar de fazer parte de uma equipe internacional e compartilhar o nosso conhecimento e o amor da Mageia. Você provavelmente vai se surpreender com o quanto se aprende mesmo!

Tanto como organizar a wiki, estamos também preparando as páginas de ajuda oficial para o Instalador e para o Centro de Controle Mageia, usando DocBook XML e XSL. Estas páginas de ajuda oficiais também estarão em incorporadas e  acessível a partir dos menus de ajuda. Eles tiveram que ser escrito a partir do zero, já que não foram possível simplesmente adaptar a documentação Mandriva oficial por razões de licenciamento, por isso é um grande trabalho.

Precisamos não apenas escritores para o wiki e para as páginas de ajuda oficial on line e incorporadas (no menu de ajuda) , mas também tradutores, revisores para vários idiomas e testadores que trabalham através das páginas e verifiquem se as instruções são claras, corretas e completas. Não há compromisso mínimo necessário – os membros da equipe fazem o que podem, quando podem. Nós gostaríamos de ter mais alguns colaboradores que estejam familiarizados com a formatação wiki ou DocBook, mas isso não é essencial. Se você pode escrever um texto básico ou produzir imagens para uma página, outra pessoa pode produzir a versão final formatada. A maioria de nossas páginas foram reunidas por mais de uma pessoa – é trabalho de equipe  e nenhuma contribuição é  pequena.

Precisamos também de pessoas que usam hardware ou periféricos menos comuns, tais como tablets gráficos, UPS, a conexão por satélite, discos rígidos maiores que 2,5 TB (GPT), etc, para nos ajudar a produzir instruções sobre como definir-los e usá-los com Mageia.

Se você estiver interessado em nos ajudar, você pode simplesmente começar escrevendo ou editando páginas wiki – você não tem que ser um membro da equipe para fazer isso e você pode deixar-nos saber sobre a sua contribuição em nosso canal de IRC #mageia-doc. Se você gostaria de se juntar à equipe oficialmente, basta seguir os links na wiki e adicionar-se à lista de membros da Equipe, então se inscrever para a nossa lista de email e envie-nos um e-mail para se apresentar. Estamos ansiosos para ouvir de você!

(escrito em inglês por marja e traduzido por macxi)

Estamos chegando a corrida final para o lançamento da Mageia 3: os isos do beta 2 estão disponíveis para testes. Este foi um lançamento realmente cheio de falhas de servidor e bugs :). Ainda assim, a equipe de QA fez um trabalho fantástico, como sempre.

Vamos precisar de sua opinião sobre o chipset wireless da Broadcom. Nós intencionalmente retiramos todos os drivers proprietários para ele. Por isso, ele vem configurado usando apenas um livre. Este é um teste para verificar o suporte aos drivers livres. Se de alguma forma tivermos muitas falhas, vamos reverter isso para o hardware que ainda precisar de driver proprietário.

Este lançamento vem também com a nova versão do LibreOffice, a versão 4.0.0 RC2.

http://xkcd.com

Mais informações sobre este lançamento:

• Mageia 3 beta 2 notas de lançamento e errata
•  Roteiro de desenvolvimento
• Características do Mageia 3

O tempo está agora ficando curto antes do lançamento final. Seus testes são essenciais para tornar a Mageia ainda mais confiável e utilizável. Então, nós iremos ter muito mais bons comentários.

Divirta-se!

(escrito em inglês por annael e traduzido por macxi)