Mageia Blog (Deutsch)

Zwei Ereignisse in der Mageia-Welt buhlen heute um ihre Aufmerksamkeit: Der internationale Software Freedom Day und das sofort wirksame Supportende von Mageia 4

Für das erste wünschen wir Ihnen einen fröhlichen Software Freedom Day und hoffen, Sie hatten Gelegenheit, eine damit verbundenen, zahlreichen Veranstaltungen aufzusuchen.

Für das zweite können wir Sie nur noch einmal ermutigen, so schnell wie möglich auf Mageia 5 upzugraden, so dass Sie weiter von Sicherheits- und Fehlerbehebungs-Updates profitieren können. Der vollständige Blogeintrag dazu kann hier eingesehen werden. Bei dieser Gelegenheit möchten wir Ihnen ein hausgemachtes Werkzeug vorstellen, dass es ermöglicht, ISO-Abbilder auf USB-Sticks auzugeben; besonders praktisch, wenn Sie zu Mageia 5 unter Verwendung der klassischen Installations-DVD upgraden

ISOdumper, Abbild-Ausgabe einfach gemacht

Es sind etliche Programme erhältlich, um die Ausgabe von ISO-Abbildern auf USB-Sticks, zur Installation des Betriebssystems, zu ermöglichen. Die per Hand zu erledigen ist gefährlich: Ein Fehler kann eine Festplatten-Partition überschreiben. Mageia hat sein eigenes Paket, ISOdumper, das eine Menge mehr macht, als die eigentliche Aufgabe. Es ist in den Software-Quellen erhältlich und kann über das Mageia-Kontrollzentrum oder Software hinzufügen / entfernen installiert werden. Die letzte Version is 0.42.

Es ist ein Programm mit grafischer Oberfläche, das Root-Rechte benötigt und anfordert.
Auf jeden Fall müssen Sie in der Geräteliste den USB-Stick auswählen, den Sie verwenden möchten.

• ‚Schreibe Abbild‘ ist die eigentliche Aufgabe, für die Sie das auf den USB-Stickj zu schreibende ISO-Abild (*,iso) auswählen müssen. Aber ISOdumper hat einen Zusatznutzen: Es berechnet die in den Details angezeigten MD5 und SHA1 Prüfsummen, um die Bestätigung für die Korrektheit des geschriebenen ISO-Abbilds zu ermöglichen, wenn Sie die originalen Prüfsummen zum Vergleich haben.
• ‚Sichern nach‘ um aktuelle Formatierung und Inhalt des USB-Sticks in eine Abbild-Datei (*.img) auf Ihrer Festplatte zu schreiben, von der es mit der Funktion „Schreibe Abbild“ anschließend wieder hergestellt werden kann. Das ermöglichte es Ihnen zum Beispiel, einen USB-Stick vorübergehend für das Booten einer ISO zu nutzen, ohne seinen vorherigen Inhalt zu verlieren.
• ‚Formatiere das Gerät‘ bietet nicht nur eine oft gefragte, schwer zu findende Vorrichtung, um einen USB-Stick zu formatieren, sondern es bietet dafür diverse Dateisystemtypen, FAT, NTFS, ext, zur Auswahl an.

ISOdumper hat seine eigene Seite im Wiki mit ausführlichen Bedienungsanweisungen. Der Code wird im Mageia git Repository gehostet, sie können aber das Source Code in der Version 0.42 auch direkt runterladen.

Entwicklungsgeschichte

Wir hatten ein Werkzeug namens usb-imagewriter in unseren Quellen, um ISO-Abbilder auf USB-Sticks auszugeben, aber es konnte nur mit *.img-Dateien umgehen und der Fortschrittsbalken funktionierte nicht.
Ein Mageia-Benutzer und -Mitwirkender, Papoteur, begann daher es zu bearbeiten. Aber weil es Upstream nicht mehr weiter gepflegt wurde, mussten wir das Projekt forken.
Er fügte dann eine Backup-Fähigkeit hinzu, die vor dem Schreiben des ISO-Abbilds, einen Schnappschuss des Inhalts des USB-Sticks erzeugt. Einige Benutzer beklagten, es sei zu schwierig, nach der Installation den Inhalt des USB-Stick wieder herzustellen, also fügte Papoteur eine einfache Möglichkeit hinzu, den Stick zu formatieren.

Aus technischer Sicht ist das Werkzeug in Python geschrieben und benutzt die GTK+/Glade Bibliothek für die Benutzerschnittstelle. Das traditionelle Kommando dd ist durch angepasste Schreibfunktionen ersetzt und die Erkennung von USB-Sticks benutzt die Udisks2 Werkzeuge. Die Formatierfähigkeit ist ein Werkzeug von Clément Lefebvre (Mint).

Wir alle bedanken uns bei Papoteur für seine Arbeit an diesem praktischen Werkzeug!
Haben Sie Freude an ISOdumper und Mageia 5!
Lebewohl Mageia 4, du warst ein großartiges Release!

Original veröffentlicht von schultz am 19. Sep 2015

Übersetzung von man-draker

Wie Sie vielleicht wissen, ist es unsere Politik stabile Versionen 18 Monate lang zu unterstützen. Mageia 4 ist am 1. Februar 2014 erschienen, so dass es bis August 2015 unterstützt worden wäre.
Auf Grund des Verzögerten Erscheinens von Mageia 5, entschieden wir uns, den Unterstützungszeitraum unserer vorhergehenden Ausgabe zu verlängern, um Ihnen mehr Zeit zum Upgrade Ihrer Systeme zu geben.
Dadurch rückte das neue Ende der Unterstützung von Mageia 4 auf den 19. September 2015, also 3 Monate nach dem Erscheinen von Mageia 5.

Da wir nun sehr nah an diesem Datum sind, wollten wir Ihnen eine Vorwarnung geben, falls Sie das Upgrade noch nicht durchgeführt haben. Nach dem 19. September wird Mageia 4 keine neuen Sicherheits- oder Bugfix-Updates mehr erhalten. Daher raten wir Ihnen dringend, so schnell wie möglich das Upgrade durchzuführen.

Bei den meisten Benutzern verlief das Upgrade reibungslos. Bitte lesen sie dennoch im Wiki nach, um zu erfahren, wie es geht. Scheuen Sie sich nicht, im IRC, den Foren, oder den Mail-Listen nach Hilfe zu fragen, wenn Sie weitere Anleitung zum Upgrade auf Mageia 5 benötigen.

Original veröffentlicht von Rémi Verschelde am 10 Sep 2015

Übersetzung von man-draker am 10 Sep 2015

Edit: Die Server sind nun wieder erreichbar. Vielen Dank an die Jungs und Mädels vom Lost Oasis Datacenters für ihren Einsatz und das Hosting.

Nennen wir es „Das berühmte Release Syndrom“. Teile der Mageia Server sind leider derzeit nicht erreichbar. Wir untersuchen das Problem im Moment. Bleiben Sie dran, wir werden uns direkt melden, falls es Neuigkeiten gibt.

Dieser Artikel richtet sich an Benutzer mit einigem technischen Hintergrundwissen. Zusammenfassung für Nicht-Technikfreaks: Mageia 5 unterstützt UEFI. Das bedeutet, es ist nun leichter es auf aktueller Hardware zu installieren. Quintessenz: Nach der Installation, die ein bisschen anders sein kann (siehe unten), sollte UEFI Ihnen wirklich keine Schwierigkeiten mehr bereiten.

Was ist UEFI?

UEFI, früher EFI genannt, gibt es nun schon seit einigen Jahren. Es ist eine komplett neue Firmware, um 64-Bit-PCs zu booten und ersetzt die alte BIOS Firmware. Es bringt Verbesserungen gegenüber dem alten BIOS, aber in der Linux-Gemeinschaft ist es in erster Linie dafür bekannt, die Installation von Linux-Systemen auf Rechnern, die mit einem vorinstallierten System gekauft wurden, schwieriger zu machen:

1. weil es eine Weiterentwicklung benötigt, um es zu unterstützen
2. wegen einer „Secure Boot“ genannten Sicherheitsfunktion, die sich weigert, irgend einen Bootloader zu starten, der nicht nicht mit einem offiziellen Signaturschlüssel signiert ist
3. weil es nicht immer klar ersichtlich ist, wie eine DVD oder ein USB-Stick zu booten ist (es hängt von der Firmware ab, ob „Secure Boot“  aktiv ist oder „Fast Boot“, etc.)

UEFI benutzt darüber hinaus ein (für PCs) neues Partitionsschema, das GPT genannt wird, mit einer speziellen EFI-System-Partition (ESP), die die Bootlader enthält. Die Verweise am Ende des Textes bieten ausführlichere Erklärungen an.

Mageia und UEFI

Um Mageia 4 auf einem System mit UEFI zu installieren hatten Sie zwei Möglichkeiten:

• aktivieren Sie den BIOS Kompatibilitätsmodus, auch als „Compatibility Support Mode“ oder CSM bekannt
• oder befolgen Sie die Handbuchanweisungen aus unserem Wiki, die Kommandozeilenanweisungen, die als root ausgeführt werden, enthalten – machbar aber nicht leicht

Mageias Installer sind nun voll UEFI-fähig, so dass Sie es leicht neben anderen schon vorhandenen Systemen installieren können.

Was ist mit „Secure Boot“?

Als erstes: „Secure Boot“ ist nicht gleich UEFI. UEFI ist die Firmware, „Secure Boot“ ist nur eine Fähigkeit unter einigen Anderen. Allerdings kommen die meisten Computer mit aktiviertem „Secure Boot“, was die Benutzer daran hindert, irgend ein anderes System oder Installationsmedium zu starten. Um Mageia zu installieren müssen Sie „Secure Boot“ in ihren Firmware-Einstellungen deaktivieren. Schauen Sie in die Dokumentation zu ihrem Computer, um zu sehen, wie sie zu diesen Einstellungen gelangen. Dieses Thema wird in vielen Quellen im Internet behandelt. Mit Stand von heute sind alle Hersteller verpflichtet, einen Weg zum Deaktivieren von „Secure Boot“ anzubieten.

Mageia auf einem UEFI System installieren

Sowohl die Live-, als auch die klassischen Installations-Images können auf UEFI-Hardware installiert werden – nicht aber das DualArch-ISO! Abhängig von ihrer Hardware oder Ihren Vorlieben, brennen Sie das 64-Bit ISO Abbild auf eine DVD oder dumpen es auf ein USB-Flash Laufwerk. Wer Mageia schon benutzt, kann IsoDumper dafür verwenden (installierbar über die Software-Verwaltung). Alle anderen gehen nach dieser Anleitung vor. Siehe dazu auch unsere spezielle Wiki-Seite. Dann starten Sie Ihren Computer von dem vorbereiteten Medium.

Das Starten des klassischen Installers auf einem UEFI-System bietet zur Zeit eine vom Boot-Medium abhängige Menu-Auswahl: Sie müssen den zutreffenden Eintrag auswählen, je nachdem, ob Sie von DVD oder USB installieren; dies ist bei den Live-Installern nicht nötig. Einmal gestartet, gibt es keinen Unterschied mehr zu Nicht-UEFI oder Live-Nutzung. Die Installation unterscheidet sich dennoch ganz leicht: es muss entweder eine EFI System Partition (ESP) erzeugt oder eine vorher Bestehende benutzt werden. Sie muss unter /boot/EFI gemounted werden und es gibt keine Auswahl beim Bootlader, der automatisch immer grub2 (grub2-efi) ist. Die Vorbereitung und der Einsatz von Mageia-Installationsmedien für UEFI-Systeme wird vollinhaltlich auf unser Wiki-Seite abgedeckt.

Quellen zu UEFI:

Wenn Sie neugierig sind mehr zu erfahren, hat Adam Williamson eine gute Einführung zu UEFI geschrieben.
Es gibt auch auf unserer Wiki-Seite einige Informationen darüber.

Was ist mit einem Upgrade von Mageia 4?

Ein Upgrade von einem im Nicht-UEFI-Modus installierten Mageia 4 auf ein Mageia 5 im UEFI-Modus wird nicht untersützt.
Ein Upgrade von einem UEFI Mageia 4 auf ein UEFI-Mageia 5 wird genau so unterstützt, wie eines von einem Nicht-UEFI-Mageia 4 auf ein Nicht-UEFI-Mageia 5.

Mageia 5 ist fast da, bleiben Sie dran!

–

Original Post von Rémi Verschelde

Deutsche Übersetzung von man-draker