Mageia Blog (Português)

http://xkcd.com/

Enquanto Mageia 3 Alpha 2 está previsto para amanhã, já podemos anunciar algum atraso (alguns dias): algumas questões a serem resolvidas nos isos para que então possamos liberar um conjunto completo, incluindo LiveCDs e DVDs.

Voltando em setembro de 2010, quando Mageia nasceu, tínhamos grandes sonhos para a nossa distro bebê. É ótimo ser capaz de dizer: os nossos sonhos estão se realizando!

O que aconteceu desde o nosso primeiro aniversário?

• Lançamos Mageia 2 e começaram a preparar Mageia 3;
• Nosso wiki permanente está disponível em constante desenvolvimento;
• Marketing, arte e WebTeam foram fundidas em uma única equipe chamada Atelier;
• Temos que conhecer alguns dos nossos colaboradores ainda mais;
• Nós participamos de eventos e conversamos com as pessoas sobre o Mageia.

O que vai acontecer em seguida?

• Mageia 3 será lançada antes do nosso próximo aniversário! Veja aqui o timeline.
• Estamos fazendo refazendo o nosso website e o nosso wiki para torná-los mais fáceis de navegar – a sua opinião é crucial, então por favor olhe e comente!
• Todos os tipos de coisas interessantes estão acontecendo com o desenvolvimento e empacotamento – verifique no IRC (# mageia-dev no Freenode) e na lista de email, e participe da diversão!
• O Atelier está à procura de mais pessoas, venha para IRC (#mageia-atelier em Freenode) para fazer parte da lista.
• QA também precisa de mais pessoas! Eles estão no IRC em #mageia-qa na rede Freenode, e a lista de discussão é aqui.

O que estamos fazendo para comemorar?

• Confira esta hashtag:  #mageiabirthday2
• Passe por #mageia na rede Freenode de IRC para dizer olá! Estaremos lá a partir das 12:00 UTC na terça-feira, 18, até 12:00 UTC de  quarta-feira, 19.
• Poste algo em qualquer lugar com a tag #mageiabirthday2  (twitter, identi.ca, G+, Facebook, Flickr, YouTube…) e nos envie os links!
• Festa! Publique suas fotos e envie-nos alguns links;
• Diga-nos o que isto significa para você!

Obrigado a todos!

Mageia está crescendo para ser uma distro grande: um grande obrigado a todos em nossa comunidade!

Vamos ter um momento para apreciar todos os que fazem Mageia: desenvolvedores, tradutores, documentadores, administradores de sistemas, empacotadores, testadores, membros da equipe de bugs, contribuintes do fórum,  as pessoas do atelier que fazem todos os enfeites e muito importante, os usuários Mageia de todo o mundo.

Agradecemos também a todos vocês, cujo interesse no projeto tem ajudado a empurrar-nos para cima nos gráficos do DistroWatch, seu apoio é a razão das pessoas que trabalham na Mageia ainda terem bons momentos fazendo isso,  tão bons quanto nos for possível.

Em frente para a Mageia 3 e para o nosso terceiro aniversário!

(escrito em inglês por trish e traduzido por macxi)

…não é o que nós fazemos. Mas algumas das ferramentas que usamos para fazê-lo.

Não é nenhum mistério que a Mageia depende da conjunção de muitos colaboradores e muitos doadores. Totalmente. Alguns fornecem os meios financeiros e técnicos para o projeto – alguns oferecem suas habilidades e tempo para fazê-lo ir adiante.

Então aqui está um rápido, relatório de meados do ano, de como nós usamos o dinheiro que recebemos. Principalmente – para a construção de nossa infra-estrutura técnica.

Para somente 2012, até esta data, com um orçamento de cerca de 10 000 euros:

• cerca de 80% foi investido em nossa infra-estrutura, o que significa: nomes de domínio, certificados, hospedagem e mais importante, o hardware do servidor: em julho e agosto, foram comprados e instalados dois novos servidores, mais caros datacenter Lost-Oasis de Marseille, para melhorar a construção e empacotamento da distribuição;
• cerca de 10% tem sido usado para o transporte das pessoas para eventos ou para ir para o centro de dados para operações de manutenção;
• cerca de 7% por cento foi utilizada para material de marketing.

Isto é contra o total de doações de cerca de 6.000 euruos (isso, sim, por causa das despesas excepcionais em agosto, temos uma perda líquida de cerca de 4000 euros neste momento).

Para comparar, vamos definir um conjunto previsão para este ano em nosso Relatório Financeiro de 2011  (PDF, in French). Foi um pouco diferente do definido (45% para infra-estrutura, 35% para o marketing, de 5% para o transporte, 22% para reservas) , e bastante ambicioso no que diz respeito às receitas (20.000 euros – nós fizemos 30% do previsto até agora).

Você pode verificar mais detalhes do relatório aqui.

Próximo

O crescimento da Mageia requer ter claros e fortes fonte fontes de recursos financeiros, não só para este ano, mas para os próximos.

Para manter a melhor gestão de recursos financeiros na Mageia, existem três principais linhas de trabalho em vista para os próximos meses:

1. Fortalecer e automatizar nosso relatórios. Ainda é uma tarefa principalmente manual: ele é lento e é propenso a erros. Melhores explicações sobre cada linha de despesa ou receita é uma obrigação também. Nós também precisamos citar corretamente nosso balanço e melhorar o nosso conteúdo de relatórios e acessibilidade.
2. Espressar melhor nossas necessidade orçamentárias. Esta não é uma tarefa fácil em um projeto comunitário. Mas o hardware, hospedagem, transporte, comercialização, design e outras guloseimas, muitas vezes precisam de dinheiro, e é melhor se preparar para tais despesas.
3. Reformular todo a nossa campanha de doação. Isso significa:
   • Informar a quantidade necessária no formulário de doação, para permitir que as pessoas direcionem sua doação em um valor específico, se desejarem;
   • mostrar o progresso das diversas rubricas orçamentais;
   • ter pontos de entrada mais evidentes para a página de doações em todo o site;
   • renovar nossa seção de agradecimento.

Naturalmente, nem todos podem ser feitos de uma só vez. Toda ajuda é bem vinda, em qualquer um desses pontos.

(escrito em inglês por Romain e traduzido por macxi)

O primeiro lançamento da versão de desenvolvimento da Mageia 3 estava planejado para 4 de Setembro. Visando corrigir alguns erros (bugs) de bloqueios, o lançamento será adiado por alguns dias. Fique ligado!