Mageia Blog (Português)

Ouçam, ouçam!

Agora que o anúncio foi um grande sucesso, as discussões já estão em andamento na mailing-lists (mais uma vez, todos você são incríveis, pessoal!), precisamos agora criar bases fortes para Mageia. Nós voltaremos a cada um destes pontos com mais detalhes, mas aqui vai um resumo:

Infraestrutura & Ferramentas

Organizar a infraestrutura é uma das coisas mais importantes. O começo ocorreu com o uso de recursos temporários para ter os principais serviços on-line o mais rapidamente possível:

• O blog Mageia entrou em operação ontem (apenas em inglês, por enquanto, vamos definir outras localidades muito em breve)
• Um wiki temporário foi aberto para ajudar todos a registar-se nas várias equipes sugeridas; essas equipes têm “mailing-lists” específicos para começar, terão que nomear um representante + um delegado, então eles podem começar a trabalhar em suas diversas funções (ver abaixo)
• Fóruns de Discussão também estão a caminho – vamos ter um fórum oficial, no idioma Inglês, juntamente com links para os fóruns locais, que já estão ativos e prontos para acolher usuários de diferentes países (Blogdrake, mandrivausers-de, MLO…). Se você acha que uma língua não é apoiada por um fórum local existente, envie um email para mageia-contact AT gmail.com para que possamos acrescentar uma nova instância nos servidores Mageia. Um agradecimento especial à Paulo Willard e à Jadot Raphael, que vão conduzir esta difícil tarefa 🙂
• Nós temos já muitas propostas chegando para os espelhos de servidores Mageia
• As discussões estão em curso e estamos trabalhando para construir a instalação do sistema, que será o primeiro grande marco técnico para todos nós começarmos a cozinhar a carne real.

Logo

Precisamos de um logo (e um excelente!) e uma imagem global para Mageia!

Nós já elaboramos estas logo guidelines (leia com atenção) e você vai encontrar todas as propostas de logomarcas em curso nesta galeria. Sinta-se à vontade para fazer o upload de novos e/ou comentar sobre os logos existentes.

Organização

Ainda estamos trabalhando na criação da Associação Mageia. Ela permitirá ter um Conselho Oficial para liderar o projeto, para obter algum financiamento, para pedir vários tipos de ajuda e para ser capaz de garantir o futuro da Mageia.

Estatutos estão ainda sendo escritos (em francês) e o Conselho Fundador deve ser constituído em breve (esperamos que seja equilibrado e eficaz, embora especificamente dedicados à tarefa de fundação; a eleição para renovação por terceiros vai começar mais tarde). Este Conselho vai, então, levar a “cozinha”, em coordenação com os delegados de cada equipe para conduzir os diversos aspectos da distribuição (concepção, desenvolvimento, teste, produção, distribuição, promoção… etc) .

Temos ainda questões em aberto que gostaríamos de discutir antes de chegar a uma decisão final. Vamos detalhar a nossa compreensão das funções da organização em um post a seguir e recolher opiniões sobre pontos específicos antes de decidir o que fazer.

Ah, por falar nisso, você pode agora fazer doações usando Paypal e/ou transferência bancária. O apoio financeiro é fundamental para que possamos montar uma infra-estrutura independente e outros elementos necessários.

Finalmente, já temos muitos contatos com outras comunidades ao redor do Mandriva. Unity Linux já está tendo um papel muito ativo nos debates. Outros foram convidados a participar: basta contatar-nos no IRC, através da mailing-lists ou por e-mail pessoal.

Novamente, estamos muito gratos por seu apoio!

(texto escrito em inglês por rda e traduzido por macxi)

Não sei por onde começar, então vamos começar da maneira mais óbvia.

Pessoal, muito obrigado.

Muito obrigado pelo entusiasmo de vocês, por suas manifestações para participar, para ajudar neste projeto, para fornecer boas ideias (insights) sobre a infraestrutura de hardware, do sistema de pacotes, da gestão comunitária, das obras de arte, e tantas coisas!

Tem sido diferente para cada um de nós, mas a ideia de fazer algo diferente vem fermentando há meses. As coisas realmente se reuniram há alguns dias, as discussões foram se tornando mais concretas e agora aqui estamos nós.

Sabíamos que era um movimento importante, que provavelmente iríamos perder algumas etapas e que devemos prosseguir com cuidado. A recepção de vocês a essa notícia superou todos os nossos sonhos mais radicais.

Vendo tantas pessoas do cooker e das comunidades de usuário, bem como pessoas que saíram nos anos anteriores, convergindo todos juntos, confirma que a nossa decisão de criar uma distribuição totalmente baseada na comunidade foi, e é o movimento certo.

Não é apenas sobre um grupo pequeno de pessoas, é sobre o que todos nós podemos fazer com uma tecnologia que desenhamos, construímos e usamos todos os dias através de uma organização que garante a colaboração, a produção, a inovação e os benefícios para todos.

Novamente, isto não será fácil, instantâneo ou direto. Nós estamos dando os primeiros passos da organização, para que todos nós possamos começar a trabalhar neste novo projeto.

Então, vamos começar juntos!

(texto escrito em inglês por ennael e traduzido por macxi)