Mageia Blog (Deutsch)

Dieser Artikel richtet sich an Benutzer mit einigem technischen Hintergrundwissen. Zusammenfassung für Nicht-Technikfreaks: Mageia 5 unterstützt UEFI. Das bedeutet, es ist nun leichter es auf aktueller Hardware zu installieren. Quintessenz: Nach der Installation, die ein bisschen anders sein kann (siehe unten), sollte UEFI Ihnen wirklich keine Schwierigkeiten mehr bereiten.

Was ist UEFI?

UEFI, früher EFI genannt, gibt es nun schon seit einigen Jahren. Es ist eine komplett neue Firmware, um 64-Bit-PCs zu booten und ersetzt die alte BIOS Firmware. Es bringt Verbesserungen gegenüber dem alten BIOS, aber in der Linux-Gemeinschaft ist es in erster Linie dafür bekannt, die Installation von Linux-Systemen auf Rechnern, die mit einem vorinstallierten System gekauft wurden, schwieriger zu machen:

1. weil es eine Weiterentwicklung benötigt, um es zu unterstützen
2. wegen einer „Secure Boot“ genannten Sicherheitsfunktion, die sich weigert, irgend einen Bootloader zu starten, der nicht nicht mit einem offiziellen Signaturschlüssel signiert ist
3. weil es nicht immer klar ersichtlich ist, wie eine DVD oder ein USB-Stick zu booten ist (es hängt von der Firmware ab, ob „Secure Boot“  aktiv ist oder „Fast Boot“, etc.)

UEFI benutzt darüber hinaus ein (für PCs) neues Partitionsschema, das GPT genannt wird, mit einer speziellen EFI-System-Partition (ESP), die die Bootlader enthält. Die Verweise am Ende des Textes bieten ausführlichere Erklärungen an.

Mageia und UEFI

Um Mageia 4 auf einem System mit UEFI zu installieren hatten Sie zwei Möglichkeiten:

• aktivieren Sie den BIOS Kompatibilitätsmodus, auch als „Compatibility Support Mode“ oder CSM bekannt
• oder befolgen Sie die Handbuchanweisungen aus unserem Wiki, die Kommandozeilenanweisungen, die als root ausgeführt werden, enthalten – machbar aber nicht leicht

Mageias Installer sind nun voll UEFI-fähig, so dass Sie es leicht neben anderen schon vorhandenen Systemen installieren können.

Was ist mit „Secure Boot“?

Als erstes: „Secure Boot“ ist nicht gleich UEFI. UEFI ist die Firmware, „Secure Boot“ ist nur eine Fähigkeit unter einigen Anderen. Allerdings kommen die meisten Computer mit aktiviertem „Secure Boot“, was die Benutzer daran hindert, irgend ein anderes System oder Installationsmedium zu starten. Um Mageia zu installieren müssen Sie „Secure Boot“ in ihren Firmware-Einstellungen deaktivieren. Schauen Sie in die Dokumentation zu ihrem Computer, um zu sehen, wie sie zu diesen Einstellungen gelangen. Dieses Thema wird in vielen Quellen im Internet behandelt. Mit Stand von heute sind alle Hersteller verpflichtet, einen Weg zum Deaktivieren von „Secure Boot“ anzubieten.

Mageia auf einem UEFI System installieren

Sowohl die Live-, als auch die klassischen Installations-Images können auf UEFI-Hardware installiert werden – nicht aber das DualArch-ISO! Abhängig von ihrer Hardware oder Ihren Vorlieben, brennen Sie das 64-Bit ISO Abbild auf eine DVD oder dumpen es auf ein USB-Flash Laufwerk. Wer Mageia schon benutzt, kann IsoDumper dafür verwenden (installierbar über die Software-Verwaltung). Alle anderen gehen nach dieser Anleitung vor. Siehe dazu auch unsere spezielle Wiki-Seite. Dann starten Sie Ihren Computer von dem vorbereiteten Medium.

Das Starten des klassischen Installers auf einem UEFI-System bietet zur Zeit eine vom Boot-Medium abhängige Menu-Auswahl: Sie müssen den zutreffenden Eintrag auswählen, je nachdem, ob Sie von DVD oder USB installieren; dies ist bei den Live-Installern nicht nötig. Einmal gestartet, gibt es keinen Unterschied mehr zu Nicht-UEFI oder Live-Nutzung. Die Installation unterscheidet sich dennoch ganz leicht: es muss entweder eine EFI System Partition (ESP) erzeugt oder eine vorher Bestehende benutzt werden. Sie muss unter /boot/EFI gemounted werden und es gibt keine Auswahl beim Bootlader, der automatisch immer grub2 (grub2-efi) ist. Die Vorbereitung und der Einsatz von Mageia-Installationsmedien für UEFI-Systeme wird vollinhaltlich auf unser Wiki-Seite abgedeckt.

Quellen zu UEFI:

Wenn Sie neugierig sind mehr zu erfahren, hat Adam Williamson eine gute Einführung zu UEFI geschrieben.
Es gibt auch auf unserer Wiki-Seite einige Informationen darüber.

Was ist mit einem Upgrade von Mageia 4?

Ein Upgrade von einem im Nicht-UEFI-Modus installierten Mageia 4 auf ein Mageia 5 im UEFI-Modus wird nicht untersützt.
Ein Upgrade von einem UEFI Mageia 4 auf ein UEFI-Mageia 5 wird genau so unterstützt, wie eines von einem Nicht-UEFI-Mageia 4 auf ein Nicht-UEFI-Mageia 5.

Mageia 5 ist fast da, bleiben Sie dran!

–

Original Post von Rémi Verschelde

Deutsche Übersetzung von man-draker

Und wir haben alle lange genug auf Mageia 5 RC gewartet: los hol es dir!

Während du auf das Beenden des Downloads wartet – ruhelos und ungeduldig diese neue Ausgabe auszuprobieren – lass uns ein bisschen über diesen Release Kandidaten reden: Was kannst du von ihm erwarten und warum dauerte das so lange?

UEFI Unterstützung – wirklich wahr

Die Mageia-Entwickler haben während dieses Relese-Zyklus hart gearbeitet, um UEFI-Unterstützung zu unserem Installationsprogramm hinzuzufügen, während unser QA Team sorgfältig alles getestet hat, was sie auf ihrer Hardware testen konnten.
Wir sind stolz anzukündigen, dass du Mageia ziemlich leicht auf UEFI-Systemen installieren kannst, entweder unter Nutzung der Live-Medien oder mit den klassischen Installationsmedien (außer von der DualDVD, die UEFI nicht unterstützt).

Dies ist nun die Feuerprobe für die Haupteigenschaft von Mageia 5: Wenn du ein UEFI-System hast, teste diesen Realease-Kandidaten in so vielen Konfigurationen wie möglich (Dual Boot mit Windows oder mit anderen Linux-Distributionen usw.) und dann melde jeden Fehler, dem du begegnest. Es ist uns gelungen, die meisten Fehler los zu werden, die wir in diesem langen vorangegangenen Testversionen bemerkt haben, aber unsere QA-Tester haben relativ begrenzte Hardware-Mittel.

Frühjahrsputz im Installationsprogramm

Auch wenn es wohl die am meisten erwartete Fähigkeit ist, so ist UEFI-Unterstützung nicht die einzige Verbesserung an unserem Installationsprogramm DrakX. Das intensive Testen unseres QA-Teams in den letzten Monaten, brachte ein ganzes Bündel altgedienter Fehler ans Licht und viel Arbeit wurde in das Bereinigen dieser Probleme gesteckt: RAID-Untersützung, GRUB2-Integration, grafische Probleme in Verbindung mit GTK3-Entwicklungen, mehr Log- und Debug-Fähigkeiten für urpmi und das Installationsprogramm, usw.

Zum Beispiel haben wir die vorgegebenen Partitionier-Möglichkeiten verbessert, um den Bedürfnissen unserer Anwender zu entsprechen: Die fertig gestalteten Möglichkeiten „Die ganze Platte löschen und benutzen“ oder „Den freien Platz benutzen“ erzeugen nun eine größere Root-Partition (bis zu 50GB, wenn reichlich Platz vorhanden ist, gegenüber 12GB in früheren Ausgaben). Die „Benutze den freien Platz auf einer Windows-Partition“ Option ist weniger zurückhaltend bei der Nutzung des freien Platzes auf einer NTFS-Partition. Dies bietet eine großzügigere Root-Partition, wenn du mehrere Desktop-Umgebungen oder einige der netten Open-Source-Spiele, die mit Mageia 5 ausgeliefert werden, installieren möchtest.

Unsere bisher am besten getestete Ausgabe

Mit über zwei Monaten des Entwickelns und Testens ist dieser Release-Kandidat unsere bisher am besten getestete Ausgabe, und wir hoffen, dass es Mageia 5 zur stabilsten und ausgereiftesten Ausgabe macht.

Die Sperrperiode war länger als vorher gesehen, so dass du nicht die allerneuesten Pakete wie z.B. Kernel 4.0 finden wirst. Auf der anderen Seite sind wir sehr zuversichtlich, dass wir einen guten Kompromiss zwischen brandneu und stabil gefunden haben. Unsere Paketbauer fuhren fort, wichtige Versionen, die Fehler korrigieren oder Sicherheitslücken schließen, heraus zu geben, während sie sich bemühten, keine vermeidbaren Regressionen einzubauen. Und im Ganzen sollte Mageia 5 sowohl Gelegenheits- als auch Power-Nutzer zufrieden stellen.

Eine eindrucksvolle Zusammenarbeit zwischen den Entwicklern und QA-Testern

Die lange Testperiode für diese Ausgabe war ein endloses hin und her, mit den Entwicklern auf der einen Seite, die hart daran arbeiteten die Herausgabe gefährdende Fehler zu beheben und ISO-Testern auf der anderen Seite, die immerzu auf neue (und alte) Probleme stießen und sicher stellten, dass die Fehlerbehebungen auch wirksam waren. Ein großes Dankeschön an alle, die an dieser ermüdenden aber auch lohnenden Phase beteiligt waren. Wir haben definitiv einen neuen Rekord mit 9 Runden getesteter ISOs in zwei Monaten aufgestellt.

Besondere Anerkennung geht an unser QA-Team und besonders die neuesten Mitglieder, die während des Mageia 5 Release-Zyklus dazu gestoßen sind, um weiter aktualisierte Pakete für Mageia 4 testen zu können, während an den RC ISOs gearbeitet wurde.

Nun bist du dran

Nachdem so viel Entwicklung zwischen unserer 3. Beta und diesem Release-Kandidaten erfolgt ist, gibt es eine Menge zu testen und wir benötigen so viel abgedeckte Hardware wie möglich, vor allem um die UEFI-Unterstützung und andere Änderungen des Installations-Programms zu testen. Also hole dir deine Kopie, bereite dein Boot-Gerät vor und starte mit Mageia 5 RC! Wirf bitte auch einen Blick auf die Errata, da es bereits einige bekannte Probleme gibt, die wir bisher nicht beseitigen konnten und melde jeden Fehler, der dich betrifft und sich nicht bereits in den Errata oder unserem Bugzilla befindet.

Original Post von Rémi Verschelde

deutsche Übersetzung von man-draker

Die Veröffentlichung war eine knappe Sache zwischen Freitag dem 13. und Valentinstag… aber endlich ist Mageia 5 beta 3 bereit zum Testen. Sie finden mehr Informationen auf der Release Notes Seite.

Die Straße war lang und gespickt mit Fallstricken, aber die Mageia Gemeinschaft ist einfach großartig und nun sind die ISOs endlich verfügbar.

Nach einem seeehr langem Meeting, das der Klärung der Release-kritischen Bugs gewidmet war, ist eine große Anzahl an Korrekturen eingereicht worden, damit die Beta 3 finalisiert werden konnte.

EFI wird nun vollständig von allen 64-bit ISOs unterstützt, aber wir brauchen immer noch ihre Rückmeldungen.

Wir biegen nun auf die Zielgerade ein. Wir brauchen nun ihre Hilfe mehr den je. Bitte melden Sie alle Probleme, die sie entdecken im Forum, Mailing Listen oder bevorzugt in Bugzilla. Bitte schauen sie auch in die Errata.

(Bildquelle: xkcd)

(Original veröffentlicht am 14.02.2015 von ennael)

Es ist einer Woche her, aber wir sind immer noch voll Inspiration von der großartigen Zeit, die wir auf der FOSDEM hatten.

Wir hatten das Privileg, (wieder) dort sein zu können, uns untereinander zu treffen, viele interessierte Besucher an unserem Stand zu treffen, großartige Leute anderer Projekte zu treffen, zu einer Reihe von Vorträgen über eine weite Vielfalt von Themen, die mit Open Source im Zusammenhang stehen zu gehen, eine großartige Generalversammlung zu haben, miteinander an Fehlern und Verbesserungen zu arbeiten, das Mageia Dinner zusammen zu genießen.

Hey, habe ich gerade meinen Bericht beendet? 😉

Sie möchten mehr wissen. Wer von uns dort war? Sehen Sie auf unserer Wiki-Seite nach
https://wiki.mageia.org/en/Fosdem_2015

Einige andere wären auch dort gewesen, wurden aber durch plötzlich auftretende Umstände daran gehindert. Viele andere wären ebenfalls dort gewesen, würden sie nicht zu weit weg wohnen oder zu beschäftigt mit vorrangigen Dingen gewesen oder wären die Kosten nicht zu hoch gewesen.

Wir hoffen, dass eines Tages (auf einer FOSDEM) es für alle die das möchten, möglich sein wird dort zu sein.

Es war sehr schön einige Unterstützer zu treffen, denen wir noch nie begegnet sind und uns ihrer sehr positiven Beiträge zu erfreuen.
Es war genau so so schön, die Untersützer wieder zu treffen, die uns schon begegnet sind und ihre dauerhafte gute Laune zu genießen.
Es war großartig, viele Mageia Benutzer und Leute, die mehr über Mageia lernen wollten zu treffen.

Colin und tmb verwendeten viel ihrer Zeit darauf, über Schlüsselkompomenten in Mageia zu sprechen und sich über Upstream-Projekte und bei deren Leuten zu informieren.
Zwischendurch arbeiteten sie im Hintergrund unseres Standes (tmb bracht es sogar fertig, Kernel in „Mageia 4 updates testing“ zu schieben) und beantworteten netterweise unsere Anfragen. (Für die, die es nicht wissen: Sie sind Systemadministratoren und warten auch sehr wichtige Kernpakete, so dass sie mehr als ihren Anteil an Fragen und Anforderungen abbekommen.)

Alle die am Stand halfen, leisteten gute Arbeit, indem sie den Stand betrieben, Informationen, CDs und Aufkleber verteilten und Mageia T-Shirts an jene verkauften, die welche haben wollten. Es war gut festzustellen, dass Besucher, die noch nie etwas von Mageia gehört haben, selten geworden sind.

Ennael brachte es auf wundersame Weise fertig, die Generalversammlung innerhalb des zur Verfügung stehenden einstündigen Zeitrahmens zu halten und sie zugleich zu einem sehr konstruktiven aber auch entspannten Treffen zu machen – auch wenn wir etwas mehr Zeit hätten gebrauchen können. Ein Link zu einer Zusammenfassung der GV folgt später.

Vor und nach der GV nutzten viele von uns die Zeit, um Mageia zu verbessern. Das reichte von der Verbesserung eines fehlerhaften Skripts, über die Lösung für einen ungewollten vorübergehenden Ausschluss von Mitarbeitern, bis zu Arbeiten an „AdminPanel“ (dem libyui-Port unserer DrakTools) und noch vieles mehr.

Freilich war auch Zeit für gemeinsame Mahlzeiten (und das Mageia Dinner!), Genuss des belgischen Bieres und lange Spaziergänge, für die die das mögen. Allgemein: Es war reichlich Zeit, um zusammen Spaß zu haben und wir nutzten und genossen diese Zeit voll.

Wir hoffen Sie nächstes Jahr zu treffen.!

(Original veröffentlicht von grenoya am 11.02.2015, Übersetzung von man-draker)