Dado que estamos comenzando con una nueva base, era necesario un nuevo nombre para la versión de desarrollo de Mageia.
Esta fue una de las -muchas- tareas que necesitaba ser llevada a cabo a fin de echar a andar Mageia (también una de las más divertidas 
). Olivier Thauvin, alias Nanar, aceptó realizar la labor y las cosas comenzaron a marchar cuando publicó un nuevo hilo en la lista de correos mageia-discuss, con un par de nombres propuestos inicialmente. Por supuesto, comenzó una lluvia de ideas entre los miembros de la comunidad (en un hilo realmente extenso). Luego de reunir suficientes ideas / propuestas, una encuesta doodle comenzó. La encuesta finalizó el Viernes 24 de Septiembre y el ganador fue Cauldron.
En Mandriva, la versión de desarrollo se llama Cooker. La versión de desarrollo de Mageia será, como Cooker, una distro en constante evolución (en inglés, «rolling distro»). La idea es que cualquier nuevo paquete vaya primero a la versión de desarrollo, donde será puesto a prueba y cualquier fallo encontrado será corregido; luego cuando el ciclo de desarrollo se acerca a su fin los repositorios se congelan preparándose para el lanzamiento de una nueva versión estable (luego de esto la distro de desarrollo comienza otra vez). Por supuesto, no se recomienda emplear las versiones de desarrollo en equipos de producción de uso diario dado que, por su naturaleza, es inestable y propensa a fallos. Las cosas tienden a fallar un buen número de veces durante los ciclos de desarrollo, no obstante estos fallos son corregidos muy rápido, así que si gustas de vivir al límite no dudes en aunar esfuerzos con esas almas temerarias que pondrá a prueba a Cauldron; mientras más usuarios la prueben mejor será la versión estable ya que muchos más fallos serán detectados y corregidos.
Afortunadamente, muy pronto las cosas estarán burbujeantes en Cauldron
(Traducción del artículo original publicado por ahmad78)
