Bonjour à tous,
La voilà ! L’association est désormais officiellement créée comme vous pouvez le constater sur le Journal Officiel. (Vous pouvez nous envoyer des cartes postales et des cadeaux maintenant ! 🙂 )
Les membres principaux de l’association sont :
– Présidente : Anne Nicolas
– Secrétaire : Arnaud Patard
– Trésorier : Damien Lallement
Une autre bonne nouvelle, c’est que le compte bancaire de Mageia.Org est désormais ouvert ! Le transfert des fonds recueillis par l’AUFML (qui s’est généreusement chargée de gérer les dons pour Mageia.Org) sur le compte de Mageia.Org sera terminé dans quelques jours. Je vous tiendrai au courant alors restez connectés ; je prévois également de publier un récapitulatif des dépenses effectuées jusqu’à maintenant.
Merci une fois de plus à l’AUFML (et particulièrement à DjeZAeL, lafeebleue et maât) pour leur aide durant la création de l’association et à vous tous pour tous vos dons ! 🙂
Publié en anglais par damsweb, traduction française par Rémi, relecture par Jehane.
vu que mandriva est une entreprise en grande partie francaise, mageia étant un fork et sachant que c’est une association basé en france maintenant et officiellement, pourquoi le site officiel, le blog et tout le reste n’est pas en francais ???
ben oui c’est en anglais puis traduit en francais, vous me direz détail peu important mais bon ca m’intrigue
Tout simplement parce qu’il y a aussi (et heureusement) des utilisateurs non francophones, et que notre but n’est pas de faire une distribution franco-française mais ouverte à l’internationale. Il est vrai qu’une grande partie des contributeurs et des membres qui portent le projet est française, mais nous avons envie de travailler pour offrir au monde un système GNU/Linux cohérent et opérationnel, pas seulement à nos concitoyens.
Par ailleurs le français reste le langage le plus représenté dans tous les documents et outils de travail après l’anglais, et pour pouvoir travailler convenablement avec des brésiliens ou des américains, c’est appréciable d’avoir un langage commun.
Mais rassurez-vous, vu la taille de l’équipe de traduction anglais/français il ne devrait pas y avoir trop d’outils de Mageia non traduits quand sortira la première release.
bonne nouvelle !
le site c’est amélioré aussi.
Quelle bonne nouvelle!
Utilisateur de la première Mandrake, livrée sur cd gravé. (fork de Redhat) francisée par l’excellent travail des Logiciels du Soleil (Joel Bernier et contibuteurs). Je ne peut qu’ apprécier votre initiative communautaire. Puis je vous suggérer de ne pas oublier Gaël Duval…