Mageia auf der OpenRheinRuhr 2011

OpenRheinRuhrTief im Westen wo die Sonne verstaubt…“ ist der Anfang eines Liedes über eine Stadt im Kohle- und Stablbezirk im Westen Deutschland, dem Ruhrgebiet. Die Zeiten ändern sich, Hochöfen und Fördertürme wurden stillgelegt. Heute dient eine dieser Anlagen in Oberhausen als Museum der industriellen geschichte dieser Gegend.

Dieses Industriemuseum ist vom 12. bis 13. November 2011 der Veranstaltungesort der OpenRheinRuhr 2011, einer Ausstellung mit Vorträgen von und über Open-Source-Projekte, Communities und Ideen. Eingeladen sind Experten, Einsteiger, interessierte Besucher und Benutzer mit all ihren Fragen. Obwohl dieser Event noch vergleichsweise jung ist, hat er bereits eine Menge Freunde gefunden, darunter auch die deutsche Community von Mageia.

An ihrem Stand werden bekannte Mitglieder der deutschen Mageiacommunity Mageia 1 und den Cauldron zeigen, Fragen beantworten und Ihnen – falls Sie einen leeren USB-Stick oder einen DVD-Rohling mitbringen – ein Mageia Ihrer Wahl mitgeben. 🙂

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

PS: Bilder der OpenRheinRuhr 2011

 

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , | 1 Kommentar

Jagd nach Übersetzungsfehlern

Vor etwa fünf Monaten wurde Mageia 1 veröffentlicht und nun ist es an der Zeit, unsere Übersetzungen aufzuräumen.

Die Zeitspanne, die das i18n-Team vor der Veröffentlichung hatte war sehr kurz und gerade kleinere Teams hatten sehr viel zu tun. Deshalb ist es möglich, dass Sie auf nicht übersetzte Stellen oder fehlerhafte Übersetzungen gestoßen sind.

Deswegen fordern wir Sie nun auf: Suchen Sie in den Mageia-Werkzeugen (die Sie im Kontrollzentrum finden) und im Installer nach Übersetzungsfehlern und teilen Sie uns diese mit.

Gehen Sie dazu in unseren Bugzilla und schreiben Sie einen Report darüber.
Bitte weisen Sie diese Bugs direkt dem i18n-Team (mageia-i18n@mageia.org) zu und – was noch besser wäre – treten Sie in das Team Ihrer Sprache ein und helfen Sie uns, diese Fehler zu beheben.

Die i18n-Teams werden dann Ihr bestes geben, um noch vor Weihnachten ein Update der Übersetzungen zu erreichen.

Melden Sie uns Übersetzungsfehler also bitte in den nächsten zwei Wochen (bis zum 20. November).

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Jagd nach Übersetzungsfehlern

Planungsänderung für Mageia 2

Die Veröffentlichung von Mageia 2 wird sich leicht verschieben.

Nachdem große Projekte wie KDE und GNOME ihre Release-Daten veröffentlicht haben, hatten wir uns entschieden, die finale Version von Mageia 2 auf den 3. Mai 2012 zu verschieben, so dass wir die jeweils aktuellsten stabilen Versionen der Software integrieren können, um eine möglichst hohe Qualität Ihrer Lieblingsdistribution gewährleisten zu können.

Hier also unsere Planung:

  • Alpha 1: 2011 Nov. 16th
  • Alpha 2: 2011 Dec. 14
  • Alpha 3: 2012 Jan. 12
  • Beta 1: 2012 Feb. 21
  • Versions freeze: 2012 Mar. 7
  • Development String freeze: 2012 Mar. 7
  • Artwork freeze: 2012 Mar. 10
  • i18n freeze: 2012 Mar. 10
  • Beta 2: 2012 Mar. 15
  • Releases freeze: 2012 Apr. 7
  • Release Candidate: 2012 Apr. 10
  • Final Release: 2012 May 3

Wir sehen uns beim ersten Alpha-Release in drei Wochen!

(Veröffentlicht von ennael am 22. Oktober 2011)

Veröffentlicht unter Allgemein | 5 Kommentare

Übersetzer, zeigt Euch und glänzt!

Hallo Leute!

Wir wissen, wie frustrierend es sein kann, wenn Ihre Lieblingsdistribution nicht oder nur teilweise in Ihre Muttersprache übersetzt ist. Deswegen ist es das Ziel von uns Übersetzern, ein vollständig übersetztes Mageia anbieten zu können, mit Unterstützung für so viele Sprachen wie irgend möglich.

Wir wissen auch, dass Mageia ein Community-Projekt ist und die am Projekt Beteiligten so viel wie möglich kommunizieren wollen, über das Blog, die Webseite oder das Wiki. Jedoch sollten diese Informationen nicht auf die englisch sprechenden Benutzer beschränkt sein. Um eine möglichst große Anzahl an Benutzern erreichen zu können, übersetzen wir diese Inhalte.

Richtig, als eine internationale Linux-Distribution ist es einer der Grundwerte von Mageia, für Jedermann zugänglich zu sein, trotz alle Sprachbarrieren. Dies ist der Zweck des Mageia-Internationalisierungs-Teams (besser bekannt als i18n).

Nun, Sie wollten schon immer etwas an die OpenSource-Community zurückgeben, haben bisher aber keine Möglichkeit gefunden, dies zu tun?
Sie können englische Texte gut lesen und haben Spaß daran, gut formulierte Texte in Ihrer Muttersprache zu schreiben? Oder Sie sind sich Ihrer Englisch-Kenntnisse nicht sicher genug, würden aber gerne die Texte anderer Übersetzer prüfen und gegebenenfalls korrigieren, um sicher zu gehen, dass sie gut formuliert und richtig geschrieben sind?

Wenn Sie sich hierin wiedererkennen, schauen Sie auf die Wiki-Seite der Übersetzer, oder setzen Sie sich mit dem i18n-Team über seine Mailingliste oder den #mageia-i18n-Kanal im IRC-Netzwerk von Freenode in Verbindung.
Haben Sie keine Hemmungen, den i18n-Teamleiter Oliver Burger – obgr_seneca im IRC – oder seinen Stellvertreter Rémi Verschelde – Akien im IRC – festzunageln. Sie werden Ihnen immer gerne alle Fragen beantworten.

(Original veröffentlicht von obgr_seneca am 13. Oktober 2011)

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Übersetzer, zeigt Euch und glänzt!

Million Dollar Baby…

… oder zumindest fast 15000 € (20174 $) seit dem 18. September 2010!
Von diesen großen Spenden bleiben 9.676.31 €, nach dem Kauf von T-Shirts, Hardware für das Paketbausystem, Flyer für Veranstaltungen, Aufkleber, Reisen nach Marseille oder Brüssel.

Seit Beginn des Abenteuers Mageia spendeten 243 Menschen Geld für Mageia.Org.
Sie halfen uns dabei, Hardware, Domainnamen und Fan-Artikel zu kaufen, …
Das macht eine Spende von 62 € (83 $) pro Person! Danke an alle Geldspender und Ressourcen-Partner (ielo, gandi, online) aber auch an alle anderen Menschen, die auf ihre Art beigetragen haben: Die ihre Zeit dafür investiert haben (Paketbauer, Triage, QA, Graphik, Marketing, Bug-Report, Entwicklung…) oder nur für die Verbreitung von Mageia durch den Kauf von T-Shirts und Gesprächen in Foren, auf Veranstaltungen…

Zur Zeit können Sie im Berichts-Bereich unserer Webseite verfolgen, wie die Mittel verwendet werden: Hier ein kleiner Auszug aus dem Geschäftsbericht des Jahres 2011:

Mageia.Org - Eingangsart der Spenden

Mageia.Org - Eingangsart der Spenden

Mageia.Org Spenden: 2010 gegenüber 2011

Mageia.Org Spenden: 2010 gegenüber 2011

Wir sehen ein signifikantes Nachlassen der Spenden (welche weiterhin hoch sind). Haben Sie eine Erklärung für das Nachlassen oder eine Idee das zu ändern? Ich denke es liegt daran, dass die Spenden nicht ausgegeben wurden oder dass nicht für konkrete Spenden aufgerufen wurde. Wie unten dargestellt wird, stehen demnächst große Ausgaben an.

Unsere nächste große Ausgabe (~ 7.000€) wird für eine alljährliche Aufrüstung und Wartung unserer Infrastruktur mit Fahrt nach Marseille (zum ielo-Datencenter) gebraucht:

  • fiona, unser Backup-Server (~2.000 € für fiona + Festplatte (falls wir einen Server gespendent bekommen, müssen wir lediglich eine Festplatte kaufen))
  • ein ARM-Paketbausystem für unserem ARM-Port von rtp (~500 für die Festplatte, Stromversorgung, SoC)
  • Eine Aktualisierung der Festplatten unseres Paketbausystems ( ~ 1.200 €)
  • Das Hinzufügen eines neuen Servers um den Paketbauern und dem QA-Team die Möglichkeit zu geben zu testen oder um VMs laufen zu lassen (~ 2.800 €)
  • + ~ 500 € für Zug, Auto und Hotel für zwei bis drei Personen

Das ist keine vollständige Liste. Es können also weitere Kosten anfallen. Sollten wir weitere Ausgaben entdecken, würde ich Sie jedoch in weiteren Blog-Posts informieren.
Falls Sie Geld oder Hardware für die Aufrüstung unseres Build-Systems spenden wollen, können Sie einen Kommentar bei der Spenden hinzufügen, diesen Blog-Post kommentieren, eine Mail an die Sysadmin-Mailingliste schicken oder mich kontaktieren.

Darüber hinaus wird vor Ende November noch folgendes gemacht werden:

  • Die Finanzreport-Seite wird aktualisiert werden, damit Sie es einfacher haben, uns Geld zukommen zu lassen. Sie werden eine farbige Skala (rot, gelb und grün) sehen die ihnen einen schnellen Überblick über unsere finanzielle Gesundheit bietet. Da viele Leute lieber Geld für einen festgesetzten Zweck spenden, wird es Ihnen auch bald möglich sein, unsere Vorrausplanung zu sehen, mit einer einfachen Möglichkeit, den Bereich auszuwählen, für den Sie spenden wollen – für das gesamte Projekt oder nur einen Teilbereich.
  • Die Spenden-Seite wird auch überarbeitet werden, um Ihnen einen schnelleren „Spenden-Knopf“ anzubieten und es wird die Möglichkeit geschaffen monatlicher Spenden einzurichten.
  • Ein Fan-Artikel-Laden wird ins Leben gerufen werden, damit Sie Artikel kaufen können, um Mageia bekannt zu machen und Mageia.Org zu unterstützen.

Ich werde noch vor Ende November einen neuen Blog-Beitrag schreiben, in dem ich über diese neuen Funktionen informiere. Zwischenzeitlich danke ich Ihnen für Ihre Spenden, die uns unterstützen und uns zu helfen, damit wir noch schneller gemeinsam vorankommen!

(Original veröffentlicht von dams am 9. Oktober 2011)

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | 3 Kommentare