(Original von dams)
Hallo zusammen,
wie bereits gemeldet arbeiten wir an der Lokalisierung des Mageia Blogs.
Dafür suche ich Freiwillige, die dem Blog Team (BT) beitreten möchten.
Das Blog Team
– verwaltet die Blogs ;
– verwaltet die Kommentare (moderieren, prüfen…) ;
– veröffentlicht Inhalte (in Zusammenarbeit des BT mit dem Kommunikationsteam und anderen relevanten Teams) ;
– übersetzt Inhalte aus dem englischen Blog ;
– verbreitet die Existenz lokalisierter Seiten ;
– informiert das Projekt und betroffene Personen über wichtige Kommentare und Anmerkungen in den Threads des Blogs.
Ich werde in Kürze einen Wikieintrag mit den Regeln des BT und den Verhaltensweisen für die einzelnen Aufgaben veröffentlichen.
Zur Zeit gibt es den Blog in den folgenden Sprachen: de/ es/ fr/ it/ pt_br/ ru/ (und “en” als Standard).
Melden Sie sich mit einem Kommentar zu diesem Blog falls Sie eine neue Sprache hinzufügen wollen. Beachten Sie dabei aber, dass Sie dann für die Seiten mit der neuen Sprache verantwortlich sind!
Kurz gesagt: wir benötigen Übersetzer und Moderatoren für jeden Blog.
Also, melden Sie sich. 
