Archives mensuelles : novembre 2011

 « Loin à l’ouest, là où le soleil est tout de poussière… ». Ce sont les premiers mots d’un chant allemand qui dépeint une ville de la région occidentale du charbon et de l’acier que l’on nomme la « Ruhr ». Les temps changent, les hauts-fourneaux et les tours de refroidissement ont été … Continuer la lecture →

Cela fait maintenant cinq mois que Mageia 1 est sortie et il est temps de nettoyer les traductions. Le temps à la disposition des équipes i18n avant l’édition fut assez limité, et les plus petites équipes en particulier furent prises … Continuer la lecture →