Mageia Blog (Português)

Bem-vindo da volta das férias! Parece que estamos todos revigorados, todos nós tivemos bons momentos e todos nós estamos prontos para mergulhar em 2012 e fazer a Mageia ainda melhor.

O primeiro evento no calendário é o FOSDEM.

FOSDEM é Encontro Europeu dos Desenvolvedores Código Aberto e Livre. É uma conferência de dois dias realizada em Bruxelas, na Bélgica, e é para promover a utilização generalizada de software livre e open source. Realizada no mês de fevereiro há mais de 10 anos, é um grande evento para os entusiastas do software livre na Europa. Confira nossa página  de planejamento do FOSDEM para 2012 aqui.

Estávamos lá no ano passado, pela primeira vez com a Mageia. Aqui está o  nosso relatório.
Este ano vamos ser um pouco mais visível na FOSDEM, porque nós crescemos, por isso espero que seja um pouco mais fácil de encontrar-nos:

No stand Mageia

Tal como no ano passado, foi concedido um stand na seção dedicada a projetos da comunidade, ao lado de outras distribuições, tais como Opensuse, Fedora, ou projetos como o GNOME e KDE.

Estaremos lá para responder às perguntas, apresentar o projeto, mostrar o novo ISO Alpha 3, doar Mageia 1 Live-CDS e ter uma conversa amigável com todo mundo que desejar compartilhar com a gente. Por favor, venha dizer olá se você, entre as conversas, tiver oportunidade.

Se você é uma pessoa Mageia, nós adoraríamos ter a sua ajuda – venha e entregue CDs, diga às pessoas como você usa Mageia, converse com outros empacotadores e desenvolvedores, ou apenas tire uma foto com seus colaboradores favoritos  da Mageia!

Palestras sobre a Mageia

E, novamente, como no ano passado, estamos fazendo a nossa parte com as palestras e reuniões.

Nosso colaborador Misc (Michael Scherer) fará uma palestra sobre a distribuição, mais precisamente sobre a “configuração de login unificado” que foi criada por sysadmins. Ele também participará de uma mesa redonda sobre o tema “administração do sistema de projetos de distribuição Linux”, para compartilhar e discutir idéias.

Várias outras palestras estão previstas, como uma palestra de várias distribuições (cross-distribuition) sobre suas equipes de trabalho, e há uma proposta de uma reunião com o título “Solução dos Problemas entre distribuições (Cross-Distro)” a qual deveremos participar. Vamos atualizar a página FOSDEM na wiki quando tivermos mais informações.

Assembleia Geral da Mageia

A Mageia deve realizar, a cada ano, uma Assembléia Geral para votar a substituição dos membros do Conselho, apresentar um relatório financeiro e fazer alguns outros relatórios, e para realizar outros negócios, conforme necessário.

Nós estaremos anunciando o local, o dia e a hora da Assembléia, uma vez que estiver definido, assim como vamos anunciar a agenda final e o processo de candidaturas e os votantes.

O Jantar de sábado no FOSDEM

Estamos começando a colocar nossos nomes na lista para o jantar na noite de sábado. A lista está na página do wiki – venha e junte-se a nós!

Como você pode ajudar na FOSDEM

• Entrar no wiki e ir para o página de planejamento do FOSDEM.
• Coloque seu nome na lista para ajudar no suporte e faça contato com o organizador do stand – detalhes estão na página wiki.

Venha e junte-se a festa!

Escrito em inglês por trish e traduzido por macxi

Da equipe sysadmin

Ontem à noite, em torno de 00:40 CET, o servidor principal do zarb.org, que ainda abriga alguns dos serviços mageia, sofreu sérios problemas de I/O no volume de inicialização do raid array. Um dos admins decidiu reiniciá-lo esperando que isso poderia resolver o problema, mas o servidor não foi capaz de iniciar e os vários sistemas de controle remoto (cabo serial, placa de admin) não foram suficientes para resolver este problema. Admins do Zarb.org fizeram contato com Oasis Lost (que oferece hospedagem para Mageia e Zarb.org) para encontrar uma solução. Tendo em vista que os servidores estão no sul da França, poucas pessoas da equipe podem acessá-lo sem uma longa viagem.

Nós não temos nenhuma ETA  (previsão de retorno dos serviços) para dar por enquanto. Os serviços afetados conhecidos são:

• algumas das listas de discussão (pelo menos mageia-dev, mageia-discuss e alguns outros)
• o site principal (www.mageia.org)
• o velho wiki (o novo em wiki.mageia.org  está ok).

O build system (sistema de compilação), bem como todos os outros sites estão funcionando bem. Todos os dados estão seguros em um backup em outro servidor mas, sem acesso físico e drives de reposição não podemos fazer muito pelo servidor.

Sinta-se livre para perguntar no IRC (#mageia ou #mageia-dev em irc.freenode.net)  se você tiver alguma dúvida. Nós atualizaremos este post assim que tivermos mais informações.

Escrito em inglês por boklm e traduzido por macxi

Aqui está o próximo passo no caminho para a Mageia 2 – As ISOs da Alpha 2 estão prontos para download.

Mais do que nunca, precisamos de vocês para testar, testar, testar e relatar bugs.

Confira os links wiki para:

• notas de lançamento da Alpha 2, em particular, verifique nossa relação de problemas conhecidos, que você pode testar e relatar;
• roteiro de desenvolvimento
• especificações
• links para download

Obrigado a todos pelo seu trabalho árduo no Alpha 1. Por favor fazê-lo novamente na Alpha 2!

Nota: Acidentalmente, ISOs x86_64 DVD foram enviados ontem, que nem sequer inicializavam. Por favor, se você já tiver baixado, faça novamente o download da ISOs nova. Nossa página wiki de Errata foi atualizada para ajudar as pessoas que foram pegas por este erro.

(texto escrito em inglês por trish e traduzido por Adjamilton Júnior)

A JDLL aconteceu em Lyon na França, nos dias 18 e 19 de novembro. A Mageia estava lá.

A JDLL (Journées du logiciel libre, isto é, “Dias de Software Livre”) é um evento anual organizado em Lyon pela ALDIL (uma associação, baseada em Lyon, que promove o desenvolvimento da computação livre): palestras, workshops e estandes comerciais e de organizações.

Alguns colaboradores estavam lá para representar a Mageia no estande da nossa distribuição:

• Adrien Gallou (agallou)
• Rémi Verschelde (Akien)
• Samuel Verschelde (stormi)

Havia, também, outros membros da comunidade, em especial Michaël Scherer (misc) no estande JabberFr.org, e Daniel Tartavel (que nos ajudaram com a logística) no estande da LibrePC. [1]

Para nos ajudar a quebrar o gelo com os visitantes, exibimos essas linhas em nossa tela de demonstração:

Queríamos dar CDs de instalação grátis (e alguns DVDs) para os visitantes interessados ​​na Mageia, para incentivar sua divulgação. Fizemos alguns com nosso próprio material, já que, ainda, não há materiais oficiais da Mageia.

Os CDs entregues no primeiro dia, gravação e desenho feito por Adrien:

Os CDs que foram distribuídos no segundo dia, fornecidos por Daniel:

Os visitantes foram bastante diversificados, que vão desde os neófitos sem nenhum conhecimento de Linux à usuários avançados pedindo ajuda sobre algum tema específico.

Uma lista de discussão local do projeto foi concebida durante estes dois dias, dedicada a usuários da Mageia em Lyon e seus arredores. A lista tem como objetivo facilitar o processo de organização de festas de instalações (install fest) e workshops sobre RPM, e também para permitir-nos apoiar uns aos outros. Alguns usuários que estavam interessados ​​já nos deram seus e-mails para que possamos notificá-los se o projeto se tornar uma realidade.

Finalmente, estes dois dias, permitiu-nos divulgar Mageia e mostrá-la como uma grande distribuição (uma das quatro distribuições que foram representadas, juntamente com o Fedora, OpenSUSE e Ubuntu), para atender as pessoas da comunidade de software livre Lyon e seus arredores, e para ter um bom tempo.

[1] LibrePC é a loja de Daniel em Lyon, especializada em Linux e software livre.

(texto escrito em inglês por trish e traduzido por Adjamilton Júnior)

A Mageia 1 parece, surpreendentemente, muito bonita, não é?

Olhando para trás, o que conseguimos é impressionante, especialmente quando você considera o tamanho da equipe de arte e como isso foi algo novo para nós. Foi uma corrida um pouco louca para fazer tudo a tempo – e de alguma forma nós fizemos, mesmo que houvesse apenas alguns de nós.

Agradecimentos vão para todas as pessoas que ajudaram na Mageia 1. Foi muito apreciado – e esperamos que seja novamente em breve!

Agora nós somos uma verdadeira equipe, em grande parte graças ao nosso líder TeaAge, temos uma boa estrutura, e estamos devidamente instalados e funcionando.

Com Mageia 1 em estado avançado, é hora de voltar nossa atenção para a Mageia 2. Usando o que aprendemos e nossas novas experiências, nosso objetivo é fazer a Mageia 2, de fato, muito bonita.

Nosso apelo, agora, é para qualquer um que tenha algo a contribuir: por favor, se envolva!

Não importa se você não tiver terminado a arte, uma vaga idéia, um esboço básico… por favor compartilhe, para que possamos olhar para o trabalho uns dos outros, terminar o que precisa ser terminado e incluí-lo na Mageia 2. Nós estamos reunindo idéias, tanto quanto trabalhos prontos, por isso, se o seu trabalho ainda está em andamento, publique-o e nos diga onde podemos vê-lo.

Precisamos de: papéis de parede, conjuntos de ícones, temas, esquemas de cores ou apenas a sua amável crítica construtiva.

O que fazer e onde ir para ajudar:

Agora há um grupo no flickr, onde você pode postar o seu trabalho.

Há uma discussão sobre isto no Fórum da Mageia.

Olhe o wiki da Mageia para algumas informações úteis.

E por último mas não menos importante, informações sobre licenciamento pode ser encontrada aqui.

Estamos ansiosos para ver o seu trabalho e suas idéias.

PS: Se você não quiser se inscrever no Flickr, você pode postar links do seu trabalho artístico no tópico do fórum (veja o link acima), ou enviar links para a lista de discussão artwork.

A equipe de Arte da Mageia

(texto escrito em inglês por trish e traduzido por Adjamilton Júnior)