Mageia Blog (Español)

El próximo 19 y 20 de Marzo, 2011, se llevará a cabo el evento anual Chemnitzer Linuxtage, que se realizará en la Universidad Tecnológica de Chemnitz, Alemania. Éste evento público sobre Linux ha ido creciendo año tras año y esta es la primera vez en que el número de expositores interesados ha excedido el número de cubículos para exhibición disponibles.

Los visitantes tendrán que escoger entre numerosas conferencias de toda clase de temas, participar en una gran cantidad de talleres, como el de Dr. Tux, asi como mirar una gran exhibición de proyectos FOSS.

Mageia.Org participará compartiendo un cubículo con la comunidad de usuarios de Alemania MandrivaUser.de . esta es la primera ocasión en que Mageia.Org se mostrará en un evento público sobre Linux en Alemania, y estamos anciosos de conocer a todo aquel que esté interesado en nuestra oraganización y distribución. Nos podrás encontrar en la planta baja, en el estante #601 (croquis con círculo parpadeante en el estante de Mageia).

Así,  en nombre de Mageia.Org y de los chicos (disculpen, ¡no chicas esta vez!) en el estante de Mageia, ¡los invitamos a dar un vistazo, decir hola y preguntar todo aquello que jamás  te habías atrevido a preguntar sobre Mageia!

Publicado por wobo , traducción MichaelSOG

Mageia ahora provee un calendario en el que puedes seguir todo lo que ocurre en el proyecto. Por ahora, usaremos Google Calendar por su rapidez para ponerlo en marcha, pero despues migraremos a un calendario propio hospedado en nuestras instalaciones.

El calendario Mageia se divide en 4 categorias:

• Encuentros y Organización de Mageia: Todos los encuentros regulares de los equipos incluyendo los miembros del Consejo.
• Eventos de Mageia: Son eventos internacionales donde Mageia tomará parte (podio y/o plenaria).
• Planes de Desarrollo en Mageia: Encontrarás aquí todas las fechas importantes relacionadas con el desarrollos de las futuras versiones de mageia (ISOs, versiones congeladas, días de prueba…)
• Cursos de Empaquetamiento y Entrenamiento de Mageia: Regístrate aquí si eres un empaquetador oficial de Mageia y quieres pasar algo de tiempo ayudando a los principiantes por IRC.

Todos estos calendarios son públicos y están disponibles para todos. Solo el Equipo de Mageia, los miembros del Consejo y líderes de equipos pueden editar el calendario, a excepción de la categoría de mentores y entrenamiento  donde todos los empaquetadores oficiales pueden añadir, borrar o modificar fechas importantes.

Para cualquier comentario, sugerencias, cambios a este calendario, siéntete libre de contactarnos a través de:

• tu líder de grupo o representante,
• #mageia-dev on Freenode,
• a la lista de correo mageia-discuss ,
• mageia-contact@mageia.org para eventos oficiales (ejmplo. FOSDEM).

Publicación ennael, traducción MDK-Trans, revisión y edición MichaelSOG

Mageia Alpha1 ya está disponible en repositorios públicos para su prueba. Con miras de obtener toda la retroalimentación posible, el primer día de pruebas de Mageia esta siendo organizado para el 26 de Febrero. Este será un tipo de prueba de funcionamiento, de acuerdo con nuestra planificación de tener días de prueba para todos los lanzamientos de desarrollo.

¿Qué esperamos de esto?

Principalmente retroalimentación sobre los pasos de instalación, para lo cual el tener un medio de instalación completo es la única manera de probarlo con facilidad. Ésta es también una buena oportunidad para señalar cualquier paquete RPM que debiera estar disponible de manera predeterminada en las ISOs. Y finalmente esto nos permitiría analizar la detección de los componentes de hardware durante la instalación de Mageia. Éste es un buen momento para probar que tan bien soportados están los componentes de hardware en Mageia.

¿Necesito ser un experto para participar?

No del todo. Proporcionaremos un procedimiento de prueba, unido a una lista con toda la información de depuración que requiera para solucionar el problema, así como la forma de reportar errores al equipo de desarrolladores de Mageia. ¡Únete a la fiesta!

No puedo lidiar con Bugzilla, ¿cómo puedo seguir ayudando?

Como se dijo anteriormente, ud. encontrará un texto sobre CÓMO USAR Bugzilla y la configuración del mismo ha sido realizada de modo que los principiantes puedan usarlo fácilmente. Si aún así no puede usarlo, utilice las listas de correo (mageia-dev o mageia-discuss) o el canal IRC (#mageia-dev en la red Freenode) para darnos su reporte. Cualquier comentario es bienvenido.

Publicado por ennael, traducido por MichaelSOG

La primera Alpha de Mageia ha sido todo un éxito y todos los equipos estan trabajando arduamente en la siguiente versión de desarrollo, planeada para el próximo 15 de marzo.

Mientras que las versiones de desarrollo son importantes para generar toda la retroalimentación posible, hemos encontrado algunas dificultades con el ancho de banda. Ya contamos con algunos repositorios alojando mageia ¡y queremos agradecerles enormemente por ello! Pero seguimos necesitando más para poder brindar un mejor acceso a futuras ISO y paquetes RPM.

Asi que si están interesados en esto, revisen los siguientes enlaces:

• La política de repositorios de Mageia.
• La aplicación web de Mageia para registrar un nuevo repositorio,
• El archivo LÉEME de los repositorios.

Si crees que puedes proveer un repositorio Tiers1 (principalmentre criterios de ancho de banda), por favor contáctenos a través de mageia-contact [arroba] mageia.org.

Gracias de antemano por todas las contribuciones, y ¡disfruten de Mageia!

Publicado por ennael traducido por MichaelSOG

¡Se llama  Mageia!

Un Planeta es una aplicación web que agrega entradas RSS desde blogs de comunidades respecto a cierto proyecto.

Les habíamos prometido que Planeta Mageia llegaría pronto, y aquí lo tienen: http://planet.mageia.org.

La pintura sigue fresca (temas y configuración es lo que sigue) pero está funcionando y pueden pedir ser parte del Planeta Mageia de su elección (por ahora de, en, es, fr, it, pt) mediante:

• Simplemente solicitándolo aquí en un comentario;
• ¡Proporcionar una fuente RSS en un único idioma sobre Mageia! (puede usar etiquetas o categoría, y dos idiomas en el mismo blog = dos fuentes)

Todas las solicitudes serán revisadas por el equipo de mercadeo de Mageia.

Planeta Mageia esta basado en moonmoon.

Publicado en Inglés por dams, traducido por MichaelSOG.