Mageia Blog (Español)

Finalmente lo hicimos: ¡los foros de Mageia están en línea!

Éstos son el portal oficial para la comunidad de Mageia: soporte, reportes de pruebas de la distribución, contribuciones, debates, etc. El idioma predeterminado es el Inglés, pero puede unirse a cualquiera de los otros foros de comunidades locales de Mageia aquí.

Esperamos que disfrute de todas las actividades (debates, soporte técnico y, por supuesto, un poco de discusión aquí y allá)! Tu opinión es importante y ayudaremos a todos los equipos de Mageia a mejorar su distribución favorita.

¿Cómo usarlo? sólo vaya e ingrese a http://forums.mageia.org/en/ con su cuenta de usuario de Mageia.

¡Disfrute!

Publicación en inglés: ennael, traducción: MDK-Trans, edición: MichaelSOG

Como se planteó en el Plan de trabajo de Mageia, ya viene Primavera, el segundo lanzamiento alpha.

Muchas gracias a todos aquellos que trabajaron en este importante paso hacia nuestro primer lanzamiento oficial: empaquetadores, traductores, desarrolladores, administradores y evaluadores.

Nuevamente hemos tenido un mes muy atareado: nuestro sistema de construcción está ahora corriendo a máxima capacidad y la lista de software soportado se ha incrementado hasta 6,100 SRPMS, incluyendo una completa integración de LibreOffice y Eclipse, rpm 4.8.1, KDE 4.6.1, ¡Ahora necesitamos tu ayuda para probar la distro!

Alfa2 está disponible a través de 2 DVDs en 32 y 64 bits respectivamente. También se puede encontrar una imagen ISO de un CD dual, con arquitecturas de 32 y 64 bits para instalaciones mínimas. Puedes escoger un servidor de descarga de nuestra lista de servidores. Aún no se encuentra dispoinble la descarga via Torrent, pero lo estarán para el ciclo de lanzamiento beta. Toda ayuda en éste tema es bienvenida. Las versiones en vivo de CD están contempladas para después en los lanzamientos beta.

Las ISOs Alfa2 no están destinadas a ser utilizadas en producción, debido a que la distro se encuentre en estado alfa. El diseño final aún no está finalizado y queda mucho trabajo por hacer en el tema visual y en los íconos. ¡Esten pendientes!

Toda la información acerca de Primavera la puedes encontrar en:

• Notas de lanzamiento sobre Alpha2
• Fe de erratas
• Primavera en el Sitio Web de Mageia

¡Esperamos que disfruten de esta nueva versión y contar con ustedes nuevamente para la Beta 1 el día 15 de abril!

Publicado por ennael, traducción MichaelSOG, edición MDK-Trans

El próximo 19 y 20 de Marzo, 2011, se llevará a cabo el evento anual Chemnitzer Linuxtage, que se realizará en la Universidad Tecnológica de Chemnitz, Alemania. Éste evento público sobre Linux ha ido creciendo año tras año y esta es la primera vez en que el número de expositores interesados ha excedido el número de cubículos para exhibición disponibles.

Los visitantes tendrán que escoger entre numerosas conferencias de toda clase de temas, participar en una gran cantidad de talleres, como el de Dr. Tux, asi como mirar una gran exhibición de proyectos FOSS.

Mageia.Org participará compartiendo un cubículo con la comunidad de usuarios de Alemania MandrivaUser.de . esta es la primera ocasión en que Mageia.Org se mostrará en un evento público sobre Linux en Alemania, y estamos anciosos de conocer a todo aquel que esté interesado en nuestra oraganización y distribución. Nos podrás encontrar en la planta baja, en el estante #601 (croquis con círculo parpadeante en el estante de Mageia).

Así,  en nombre de Mageia.Org y de los chicos (disculpen, ¡no chicas esta vez!) en el estante de Mageia, ¡los invitamos a dar un vistazo, decir hola y preguntar todo aquello que jamás  te habías atrevido a preguntar sobre Mageia!

Publicado por wobo , traducción MichaelSOG

Mageia ahora provee un calendario en el que puedes seguir todo lo que ocurre en el proyecto. Por ahora, usaremos Google Calendar por su rapidez para ponerlo en marcha, pero despues migraremos a un calendario propio hospedado en nuestras instalaciones.

El calendario Mageia se divide en 4 categorias:

• Encuentros y Organización de Mageia: Todos los encuentros regulares de los equipos incluyendo los miembros del Consejo.
• Eventos de Mageia: Son eventos internacionales donde Mageia tomará parte (podio y/o plenaria).
• Planes de Desarrollo en Mageia: Encontrarás aquí todas las fechas importantes relacionadas con el desarrollos de las futuras versiones de mageia (ISOs, versiones congeladas, días de prueba…)
• Cursos de Empaquetamiento y Entrenamiento de Mageia: Regístrate aquí si eres un empaquetador oficial de Mageia y quieres pasar algo de tiempo ayudando a los principiantes por IRC.

Todos estos calendarios son públicos y están disponibles para todos. Solo el Equipo de Mageia, los miembros del Consejo y líderes de equipos pueden editar el calendario, a excepción de la categoría de mentores y entrenamiento  donde todos los empaquetadores oficiales pueden añadir, borrar o modificar fechas importantes.

Para cualquier comentario, sugerencias, cambios a este calendario, siéntete libre de contactarnos a través de:

• tu líder de grupo o representante,
• #mageia-dev on Freenode,
• a la lista de correo mageia-discuss ,
• mageia-contact@mageia.org para eventos oficiales (ejmplo. FOSDEM).

Publicación ennael, traducción MDK-Trans, revisión y edición MichaelSOG

Mageia Alpha1 ya está disponible en repositorios públicos para su prueba. Con miras de obtener toda la retroalimentación posible, el primer día de pruebas de Mageia esta siendo organizado para el 26 de Febrero. Este será un tipo de prueba de funcionamiento, de acuerdo con nuestra planificación de tener días de prueba para todos los lanzamientos de desarrollo.

¿Qué esperamos de esto?

Principalmente retroalimentación sobre los pasos de instalación, para lo cual el tener un medio de instalación completo es la única manera de probarlo con facilidad. Ésta es también una buena oportunidad para señalar cualquier paquete RPM que debiera estar disponible de manera predeterminada en las ISOs. Y finalmente esto nos permitiría analizar la detección de los componentes de hardware durante la instalación de Mageia. Éste es un buen momento para probar que tan bien soportados están los componentes de hardware en Mageia.

¿Necesito ser un experto para participar?

No del todo. Proporcionaremos un procedimiento de prueba, unido a una lista con toda la información de depuración que requiera para solucionar el problema, así como la forma de reportar errores al equipo de desarrolladores de Mageia. ¡Únete a la fiesta!

No puedo lidiar con Bugzilla, ¿cómo puedo seguir ayudando?

Como se dijo anteriormente, ud. encontrará un texto sobre CÓMO USAR Bugzilla y la configuración del mismo ha sido realizada de modo que los principiantes puedan usarlo fácilmente. Si aún así no puede usarlo, utilice las listas de correo (mageia-dev o mageia-discuss) o el canal IRC (#mageia-dev en la red Freenode) para darnos su reporte. Cualquier comentario es bienvenido.

Publicado por ennael, traducido por MichaelSOG