José tenia 46 años, era padre de tres niños. El y su hijo de 16 años, que lo acompañaba en un viaje en bicicleta. fallecieron el 11 de Septiembre tras ser golpeados por un carro.
José fue un gran contribuyente en el mundo del Software Libre, particularmente en Mageia, su distribución favorita, la cual adopto tras Mandrake/Mandriva y en la que ha participado activamente por 20 años. Entre sus muchas contribuciones esta la inclusión de cientos de paquetes entre ellos Audacity, Chromium, fuse2, gcompris, otros paquetes muy importantes como varios controladores WiFi , así como muchos juegos (bzflag, alienarena, crack-attack, flightgear). Fue probador de Mageia Cauldron y mentor de nuevos empaquetadores.
También fue un bien conocido miembro del sitio francoparlante LinuxFr.org donde su amable ayuda era una característica suya.
José Jorge fue el fundador del GUL de Gers (Francia) llamado “Les GNUsquetaires”.
Condolencias de todos los miembros de Mageia Linux para sus seres queridos en estas dolorosas circunstancias.
Traducido por MDKTrans de la publicación original de papoteur
Descanse en Paz José Jorge y su hijo.
D.E.P. Una lástima y tristeza sobre todo para su familia, y una gran pérdida para el software libre y GNU/Linux.
Lo siento mucho por tan irreparable pérdida para toda su familia y la Comunidad de Software Libre, y que Dios Padre Todopoderoso lo reciba. Que Descance en Paz.