Vaya, ¡Como vuela el tiempo!, Ya tenemos 2

En Septiembre de 2010, cuando nació Mageia, teníamos grandes sueños para nuestros bebé. Es grandioso poder decir: ¡Nuestros sueños se hicieron realidad!

¿Qué ha pasado desde nuestro primer aniversario?

  • Hemos publicado Mageia 2 y comenzamos a preparar Mageia 3;
  • Nuestro wiki permanente cobró vida y está bajo constante desarrollo;
  • Los equipos Gráfico, Publicidad y Web se fusionaron en uno solo llamado Atelier;
  • Conocimos mejor a algunos de nuestros contribuidores;
  • Fuimos a eventos y hablamos a las personas sobre Mageia.

¿Qué pasará después?

  • ¡Mageia 3 será publicada antes de nuestro tercer aniversario! Vea el calendario.
  • Estamos rehaciendo nuestro sitio y wiki para hacerlos más faciles de navegar. Sus comentarios son cruciales, ¡así que por favor deje un comentario!
  • Todo tipo de cosas interesantes están pasando con el desarrollo y empaquetamiento – véalo en IRC (#mageia-dev en Freenode) y en las listas de correo, y ¡únase a la diversión!
  • Atelier está buscando a más personas, venga al IRC (#mageia-atelier en Freenode) y únase a la lista.
  • ¡QA también necesita más personas! Ellos están en #mageia-qa en Freenode, y en ésta lista de correo .

¿Qué estamos haciendo para celebrar?

  • Vigilen este hashtag: #mageiabirthday2
  • Pasen por #mageia en el IRC de Freenode y digan ¡hola! Estaremos ahí desde las 12:00 UTC del martes 18 hasta las 12:00 UTC del miércoles 19.
  • Publique lo que sea en donde sea con la etiqueta #mageiabirthday2 (twitter, identi.ca, G+, Facebook, Flickr, YouTube…) y ¡envíenos sus enlaces!
  • ¡Fiesta! Publique sus imágenes y envíenos algunos enlaces;
  • ¡Díganos lo que significa para usted!

¡Gracias a todos!

Mageia esta creciendo para ser una gran distro: ¡Un gran agradecimiento a todos en nuestra comunidad!

Tomemos un momento para apreciar a todos los que hacen Mageia: desarrolladores, traductores, documentadores, administradores de sistemas, empaquetadores, evaluadores, miembros del escuadrón de bugs, contribuidores en los foros, las personas de atelier que hacen lo bonito e importante, Los usuarios de Mageia alrededor del mundo.

Gracias también a aquellos, que con su interés en el proyecto, han ayudado a subirnos en las gráficas de Distrowatch; su apoyo es la razón de que la gente en Mageia aun se la pase en grande haciéndola.

¡Vamos por Mageia 3 y nuestro tercer aniversario!

Traducido del original publicado por trish

Publicado en empaquetadores, equipo, eventos, Mageia, QA, usuarios | Etiquetado , , , | 5 comentarios

¡Pruebe Mageia 3 alpha 1!

¡Aquí vamos de nuevo!

Mageia 3 está en camino, y aquí está la primera versión alpha. Alpha 1 está disponible para descarga. Ahora esperamos por sus pruebas.

Como es usual, encontrará isos DVD y dual. Sin embargo, la versión Alpha 1 no proveerá CDs Live pues requieren un tipo de sistema de archivo específico, UnionFS, el cual no está incluido en el kernel principal, y tiene que ser reconstruido para cada nueva versión del kernel. Al parecer no funciona bien, por ahora, con la serie 3.5 del kernel. Estamos investigando, pero UnionFS parece estar bastante fuera de mantención hasta este momento. Necesitamos arreglarlo y mantenerlo nosotros mismos o cambiar a otro sistema de archivos como AuFS u OverlayFS.

Más información acerca de Mageia 3 alpha 1:

¡Que lo disfrute!

Traducción del artículo publicado por ennael

Publicado en alfa, Mageia | Comentarios desactivados en ¡Pruebe Mageia 3 alpha 1!

Lo que el dinero compra

… no es lo que hacemos. Pero sí una herramienta para hacerlo.

No es un misterio que Mageia depende completamente de la conjunción de varios contribuidores y donadores. Algunos proporcionan apoyo técnico y financiero al proyecto – otros proporcionan sus habilidades y tiempo para que esto siga funcionando.

Así que aquí tiene un rápido reporte de medio año de como hemos usado el dinero recibido. Principalmente para construir nuestra infraestructura técnica.

Sólo de inicios de 2012 a estas fechas, con un monto de 10k€:

  • Cerca del 80% se ha invertido en infraestructura; lo que significa: nombres de dominio, certificados, hospedaje y lo más importante servidores: en Julio y Agosto hemos adquirido e instalado 2 nuevos servidores, y bastante caros, en el data center de Lost-Oasis, en Marsella, para mejorar la construcción y empaquetamiento de la distribución;

  • Cerca del 10% se ha usado en transporte hacia los eventos o hacia el data center para tareas de mantenimiento;

  • Cerca del 7% se ha usado para material promocional.

Esto contra el total de donaciones de cerca de 6k€ (así que debido a los gastos excepcionales de Agosto, tenemos una perdida de 4k€ en este momento).

Comparando con el pronostico que hicimos en el reporte del año 2011 (PDF, en Francés). La distribución es un poco diferente (45% para infraestructura, 35% para promoción, 5% para transporte, 22% para reservas) y bastante ambicioso respecto a los ingresos (20 k€ – logramos apenas 30%).

Puede ver un reporte más detallado aquí.

Lo que sigue

El crecimiento de Mageia requiere tener una clara y fuerte fuente de financiamiento no solamente para este año.

Para mantener un mejor manejo de los recursos financieros de Mageia hay 3 lineas principales de trabajo a observar en los siguientes meses:

  1. Fortalecer y automatizar los reportes. En su mayoría aun es una tarea manual: es lento y es susceptible a errores. Mejor explicación de cada linea de gastos o ingresos. También es necesario citar adecuadamente nuestro balance y mejorar el contenido y accesibilidad de los reportes.

  2. Expresar mejor nuestras necesidades presupuestarias. No es una tarea fácil en un proyecto comunitario. Pero el hardware, hospedaje, transporte, diseño, promoción y otras cosas necesitan dinero, y es mejor prepararse para esos gastos.

  3. Renovar completamente toda la campaña de donación. Esto significa:

    • Informar del monto necesitado en el formulario de donación, para permitir a las personas dirigir su donación a un área especifica si lo desea;
    • mostrar los progresos de cada área;
    • tener un punto de acceso a la página de donación más obvio en el sitio;
    • ¡Renovar nuestra sección de agradecimientos!.

Por supuesto, todo esto no puede hacerse al mismo tiempo. La ayuda para cualquiera de los puntos, es bienvenida.

Traducido del original publicado por Romain

Publicado en Mageia | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Lo que el dinero compra

Unos días más para Mageia 3 alfa 1

El primer lanzamiento de desarrollo de Mageia 3 estaba planeado para el 4 de Septiempre. Para poder arreglar algunos fallos de bloqueo más, se ha pospuesto por unos días. ¡Estén atentos!

Original de ennael, traducido por el equipo MdkTrans.

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Unos días más para Mageia 3 alfa 1

Mageia 3: Proceso de elección de características

Oxygen icon

Como se dijo en un post anterior, la gente ha vuelto al trabajo, concentrándose en Mageia 3. Por tanto, es tiempo de definir las especificaciones para el siguiente lanzamiento. Así, hemos pensado que era hora de mejorar el proceso que se usó en Mageia 2:

  • la lista de especificaciones que se enviaron era muy larga y solamente implementamos unas pocas de ellas,
  • montones de ideas enviadas o bien estaban poco definidas o les faltaba mucha información,
  • algunas especificacines enviadas no eran realmente tales, sino simplemente “actualizar tal o cual paquete a la versión xxx ” y para paquetes poco importantes,
  • recogimos una especie de catálogo de cosas sin mucha lógica,
  • y muchas de ellas se propusieron sin ningún tipo de fuentes.
Así que hemos decidido definir un proceso diferente y mejorar las cosas. En primer lugar echamos una mirada a otras distribuciones para ver cómo lo hacían. Al final nos hemos inspirado en Fedora.

Mageia tiene ahora su propia política de características. Se definen qué es una característica, cómo se puede proponer una y qué criterios se seguirán para dar carácter oficial en los siguientes lanzamientos.

El proceso es como sigue:

  • realizar propuestas para Magiea 3 tras leer la política de características. Se usará un plantilla para formalizarla,
  • todas las propuestas serán leídas y ordenadas. Se pedirá a todos los contribuyentes que las completen si hiciera falta o que las discutan en las listas de correo mageia-dev,
  • La selección final aparecerá publicada.

Al final propusimos una lista con cuatro tipos de características:

  • Aceptadas: plenamente descritas y discutidas en los encuentros de los equipos,
  • Pendientes: que se podrían llevar a cabo, pero a las que les falta información de fuentes,
  • A detallar: que necesitan ser completadas,
  • Rechazadas: por diversas razones, como que ya se estén discutiendo, duplicadas, …

Veamos los primeros resultados de esta implementación en la primera versión alfa programada prevista para el 4 de septiembre.

Traducido del original publicado por ennael.

Publicado en empaquetadores, equipo, Mageia, usuarios | Comentarios desactivados en Mageia 3: Proceso de elección de características