He aquí nuestro bebé: Mageia 1

Publicado el 1 junio, 2011 por MichaelSOG

 

mageia linux

Somos la comunidad de Mageia, y hoy estamos muy felices de decirles que a todos que nuestro primer lanzamiento, Mageia 1, está fuera y disponible para descarga.

Para aquellos que deseen terminar la persecución, pueden ver qué está disponible, escoge tu versión y descargala desde mageia.org/downloads.

¿Que hace diferente a Mageia?

Mageia es acerca de la gente – la gente que hizo y la gente que usa Mageia la distribución Linux. Somos una buena comunidad, y queremos incluir a nuestros usuarios en la comunidad; las personas que se nos unen lo hace aún mejor.

Mageia es acerca de excelencia técnica – nosotros perseguimos la excelencia, así que la gente de Mageia tendrá la mejor experiencia informática que podramos ofrecerle. No importa si eres programador o estudiante, empresario o administrador de sistemas – cualquiera que sea el uso que le des a tu computadora, nos encantará ayudarte a hacer de ello una grata experiencia. Prueba Mageia 1 y compruébalo por ti mismo.

Mageia es sobre calidad – nuestro lanzamiento promete  ser tan sólida y perfecta como Mandriva al máximo; ése es nuestro legado.

Mageia es abierto – estamos comprometidos con la filosofía del software abierto, estamos abiertos a nuevas personas y nuevas ideas, y tenemos un gobierno abierto en nuestra comunidad.

Mageia es Internacional – nuestra comunidad proviene de todas partes del planeta para ayudar a Mageia a «hablar» varios idiomas. La estructura y sostén de Mageia en la comunidad de usuarios han producido hasta ahora excelentes resultados.

Mageia es sobre la diversidad – Mageia ofrece y mantiene aplicaciones de una amplia variedad de grupos de usuarios – con aplicaciones que abarcan desde los videojuegos y música hasta aplicaciones científicas e ingenieriles.

Mageia es acerca del equilibrio – nosotros luchamos por mantener un balance entre tener desarrollos de vanguardia y una experiencia informática estable.

Mageia Linux

¿Por qué elegir Mageia?

¿Aparte de nuestra gran distribución, pensarías? Somos una gran comunidad, y mejoramos a cada momento. Nos preocupamos por cada uno, en el hacer, tratamos de tener la mejor experiencia de usuario. Nos encantaría darte la bienvenida a nuestra comunidad, mientras que por supuesto vas haciendo la instalación de Mageia sin problemas y la puedas usar con alegría.

¿Qué nos hace diferentes? Somos totalmente comunitarios, con todo lo que ésto implica. Nuestra organización es llevada por la comunidad; ninguna gerencia comercial puede imponernos el camino que Mageia debe seguir; tu como usuario de Mageia podrás tener mayo voz en el futuro de ésta distribución que en ningún otro sitio.

En los hombros de Gigantes

Nuestro equipo de desarrolladores, empaquetadores, contribuidores, traductores, administradores de sistemas y analistas han trabajado todos muy duro para brindarte Mageia 1 dentro del plazo concretado.

Y estamos todos muy agradecidos por el magnífico trabajo de la gente en Mandriva, KDE, GNOME, Xfce, LXDE, el equipo del núcleo Linux, la FSF y todas aquellas personas escribiendo software libre – gracias a todos ustedes por inspirarnos a nosotros en crear grandes programas que son parte de la fundación de Mageia.

Queremos llevarlos muy lejos con nosotros hacia el futuro y hacer de Mageia lo mejor que podamos.

¿Qué es Mageia?

Mageia es ambas cosas, una comunidad y una distribución Linux. Encuentra mas sobre ella en:

Mageia

Publicación:  rda,  Traducción; MichaelSOG

 

 

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , , , , , , , | 21 comentarios

Apagón en los servidores de Mageia

Publicado el 28 mayo, 2011 por MichaelSOG

De Misc y el equipo de administración de sistemas

Actualización: ¡Los servidores están de nuevo en línea y los analistas de regreso a la edición final!

Como muchos se habrán dado cuenta, sufrimos de un severo apagón el día de ayer cerca de las 00:05 CET en una de las bases de datos de los servidores.

Tal parece que un problema eléctrico detuvo algunos servidores en el cuarto Lost Oasis en Marsella, con la subsecuente consecuencia de la caída de 4 servidores (valstar, alamut, jonund y ecosse asi como la máquina virtual que corría en alamut aka friteuse_tmp). También impactó todos los servidores de zarb.org que aún se encuentran dando soporte a algunos servicios (como www, lista de correo, DNS secundario, SMTP, etc.).

Perenoel, uno de los grandes chicos de Lost Oasis, fue durante la noche al edificio a encargarse del asunto y luego los servidores volvieron a tener energía de nuevo cerca de las 00:20 CEST. La gente de Lost Oasis estuvo trabajando hasta las 4:00 am para arreglar todos los servidores.

Ahora todos, excepto dos servidores, Valtstar y Jonund,  estan de resgreso en línea.

Jonund es solo un nodo de construcción, tenemos otro y además estamos en congelamiento, asi que podemos sobrellevar la falla sin muchos problemas.

Valtstar es el servidor principal SVN y LDAP, así que prácticamente todo depende de él. Los servicios impactados son:

  • LDAP

-Sin acceso a Identity ( sin creación de cuentas )

-foro, bugzilla, transifex: la mayor parte con acceso solo de lectura, nadie puede registrarse a ellos, pero la gente que ha sido registrada están bien

-la mayor parte de los alias @mageia.org  ( lo correos siguen en que-hacer en zarb )

-acceso shell ( rabbit, champagne )

-algunas listas Sympa ( @ml.mageia.org ), la mayoría del consejo

  • SVN
  • sistema de construcción ( sin programador , sin espejos para constructores )
  • administrador automático de todos los servicios ( sin marionetero )

El resto (página web, blog, xymon, lista de correos, red de svn) deberían estar bien. Aún seguimos checandolos. El equipo de Lost Oasis nos ha dicho que observarán nuestro servidor en la tarde, los mantendremos informados de los cambios mediante correo electrónico en nuestra lista de correo.

Los administradores verán la forma de crear una infraestructura mas elástica para éstos problemas (por ejemplo, un segundo LDAP traería muchas mas cosas, y ésta ya ha sido planeado).

Si tienen alguna pregunta por favor preguntan en la lista de correo de administradores de sistemas o en el canal IRC #mageia-sysadm en Freenode, donde con gusto te responderemos.

Actualización (13:10 CEST): todos lo sistemas están de regreso, encendidos y operacionales ahora. \o/

Publicación: ennael , Traducción: MichaelSOG

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , , , | 1 comentario

Últimos días antes de Mageia 1: Algunas noticias sobre los equipos

Publicado el 27 mayo, 2011 por MichaelSOG

Como habrán visto en la mesa de actividades sobre empaquetado, la velocidad de actualización de los paquetes ha disminuído los últimos días. La publicación oficial de Mageia 1 esta en progreso y aquí están las ultimas noticias sobre los equipos que trabajan en hacer de esto un éxito. Como siempre los últimos días previos son los más difíciles. 🙂

Empaquetadores

El ultimo esfuerzo pero no el menos importante entes de la publicación oficial. Algunas cosas permanecen en la lista TODO: http://mageia.org/wiki/doku.php?id=iso1:countdown#technical_countdown

La recepción de paquetes esta cerrada. No más arreglos de fallos a menos que impidan la publicación serán pospuestos hasta después de esta y se harán vía actualizaciones proporcionadas por nuestro equipo de seguridad tras la salida de Mageia 1. Los empaquetadores podrán seguir añadiendo paquetes nuevos a Mageia 1 tras la publicación utilizando los repositorios backports.

El equipo ahora trabaja para que las notas sobre la versión esten listas y traducidas el día de la publicación.

Pruebas finales a las ISO están en progreso con un experimentado grupo capaz de manejar el proceso apropiadamente. Se empezó ayer la construcción de las ISO y deberán estar disponibles antes de la tarde del 31 de Mayo para que puedan distribuirse a tiempo.

En breve tras la publicación cualdron sera reabierto para permitir a las personas empezar a trabajar en la siguiente versión. Sin embargo se necesitara de algún tiempo para que los administradores de sistemas preparen el cambio. También se reabrirá el debate anteriormente pospuesto sobre el ciclo de publicaciones.

Traductores

Están ocupados en conjunto con el equipo de publicidad y de comunicación. La principal meta es proponer tantos idiomas como sea posible para la publicación de Mageia y que todos puedan fácilmente empezar a aprender sobre ella y usarla.

Administradores de sistemas

Se enfocan en organizar el congelamiento de la distribución y en lo que pasara cuando Mageia 1 este disponible:

  • preparando servidores y sincronizando nuevas ramas e ISOs para Mageia 1
  • bifurcando nuestro svn para poder manejar tanto cauldron como Mageia 1
  • preparando el entorno de trabajo para el equipo de seguridad
  • y… ¡la gran lista TODO de pendientes!

Artistas

El ultimo gráfico ha sido integrado en las ISO finales. El equipo se enfocara ahora en diseños generales sobre Mageia 1, p.e. sito web y promocionales.

Publicidad / Comunicación

Trabajan en las ultimas piezas de la publicación oficial de Mageia 1:

  • anuncio oficial y notas de prensa
  • que haga de que la primera experiencia de Mageia sea fácil y amigable: descarga, instalación, actualización desde Mandriva Linux 2010.1
  • explicar lo que es Mageia y lo que se planea hacer las siguientes semanas

Finalmente, aun tendremos algunos días muy ocupados antes del 1 de Junio. ¿Necesita un descanso? ¡Vaya a que lo abracen!

Publicación: ennael , Traducción: MDK-Trans

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , , , | 6 comentarios

El lanzamiento final se está acercando: Disponible RC para últimos análisis

Publicado el 17 mayo, 2011 por MichaelSOG

¡Aquí está! Éste es el último lanzamiento de desarrollo antes de la primer versión estable de Mageia. Nuevamente estamos a tiempo, gracias al arduo trabajo de toda la comunidad.

Puedes escoger y bajar tu edición preferida. Éste lanzamiento consiste básicamente en la corrección de errores y en actualizaciones en las traducciones. Los CDs en Vivo estarán disponibles en los próximos días.

¡El tiempo es corto, pero esperamos que sigan teniendo algo de tiempo para análisis finales! Cosas importantes a verificar en los pocos días faltantes antes del lanzamiento oficial:

  • ¿Cómo se siente el cambio de versión, empezando desde Mandriva 2010.1 y 2010.2 hacia Magia 1 RC? Mira nuestra página de análisis de actualización;
  • ¿Están siendo correctamente reconocidas y manejadas por Mageia tus computadaras y periféricos?
  • ¿Cómo sentiste el proceso de instalación? (ve nuestro procedimiento de análisis)

¡Mageia 1 Estable estará disponible en 13 días! ¡Mantente sintonizado!

Autor: ennael Traducción: MichaelSOG

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , , , , | 9 comentarios

Mageia en el extranjero

Publicado el 16 mayo, 2011 por MichaelSOG

Esta es una inevitable secuencia de «Mageia en el Linuxtag en Berlin«

 

Mageia Extranjero

rda, ennael y boklm en Berlin

La exposición ha terminado, la gente ha regresado a sus actividades diarias. Ahora, ¿qué nos llevamos a casa al final del día?

1. Mageia

Mostramos el nombre «Mageia». Los visitantes que vinieron fueron informados por nuestra gente en el cubículo y en el texto de un gran cartel. No hubo demasiadas preguntas acerca del apartado técnico, pero si en el área de quienes eramos nosotros, y (pero sin minimizar) porque somos. Esta fue una introducción inicial a los Alemanes y fue bien recibida por aquellos que preguntaron. Algo que la comunidad Alemana de Mageia podra construir respecto al tiempo que duro y los eventos venideros.

2. Conferencia de Mageia

Tuvimos la oportunidad de introducir a Mageia en una conferencia impartida por ennael. No hubo una gran audiencia pero igualmente no la esperábamos, hubo muchas conferencias al mismo tiempo (¡mas de 230 en 4 días!). Asi que estas 20 personas en la audiencia fueron un comienzo.

3. Experiencias extranjeras

Los alemanes en los cubículos ya conocían el ambiente, sobre tres visitantes de francia (ennael, rda y boklm) esta fue una experiencia interesante porque este evento en Alemania es muy distinto a la forma en que suelen verse en Francia. Dichas experiencias te dan una amplia perspectiva y me gustaria animar a los Franceses e incluso a otros a ir a tales eventos en diferentes paises (si pueden)para mirar y aprender. Debemos mejorar el entendimiento de nuestros vecinos…..

Uno de los mayores beneficios de este evento fue el conocernos cara a cara. Fuimos capaces de poder discutir muchas cosas directamente, especialmente aquellas personas que están trabajando muy cercanamente, como rda y obgr_seneca (por ejemplo). ¡Podemos mirar hacia adelante sobre todas aquellas cosas geniales que estan planeando!

4. La diversión

¡Y entonces apareció la diversión! Tuvimos una gran cena el Viernes por la noche y también tuvimos momentos cómicos y divertidos  durante los días. Les mostraré un ejemplo:

Un visitante de nuestro compañero (MandrivaUser.de) con quienes compartimos el cubículo.  Se le presentó la actual edición Beta de Mandriva 2011 y luego preguntó a nuestros ayudantes acerca del nuevo estilo del menú. Ellos expresaron su escaza opinión negativa, luego el visitante presentó su tarjeta de empresario – el era un representante de RosaLabs, ¡La compañía que inventó éste nuevo estilo de menú!

5. Las camisetas

Cuando vean las fotografías (lean el siguiente párrafo) podrán darse cuenta que ofrecimos camisetas blancas y negras. Estas camisetas son especiales – son aquellas camisetas hechas para nuestra primera aparición oficial en FOSDEM 2011 y ¡nunca más volverían a tener la oportunidad de tener una de éstas!

¡Ahora podrán!

Ofrecemos camisetas blancas y negras, en todos los tamaños. Para ordenar en Alemania por favor contactar a wobo en mageia punto org (el precio en alemania será de 10 € incluyendo envío). Para pedidos internacionales, gente de Francia pondrá pronto a dispocisión una manera fácil de conseguir una de estas camisetas.

6. Fotos

Tomámos muchas fotografías y pronto las subiré a la Galería de Mageia en Facebook ASAP. Por favor mantenganse conectados a la URL (que será posteada en un comentario en este blog). Para aquellos que entienden el alemán, postearé una URL a una entrevista en radio por internet donde wobo hablará acerca de Mageia.

Autor: wobo Traducción: MichaelSOG

 

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | 5 comentarios